diff --git a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/backoffice/backoffice.element.ts b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/backoffice/backoffice.element.ts
index d7b1b6b3d8..9b1d6e8823 100644
--- a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/backoffice/backoffice.element.ts
+++ b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/backoffice/backoffice.element.ts
@@ -21,7 +21,7 @@ import { UmbMemberTypeStore, UMB_MEMBER_TYPE_STORE_CONTEXT_ALIAS } from './membe
 import { UmbDocumentStore, UMB_DOCUMENT_STORE_CONTEXT_ALIAS } from './documents/documents/document.store';
 import { UmbMediaStore, UMB_MEDIA_STORE_CONTEXT_ALIAS } from './media/media/media.store';
 import { UmbMemberGroupStore, UMB_MEMBER_GROUP_STORE_CONTEXT_ALIAS } from './members/member-groups/member-group.store';
-import { UmbDictionaryStore } from './translation/dictionary/dictionary.store';
+import { UmbDictionaryStore, UMB_DICTIONARY_STORE_CONTEXT_ALIAS } from './translation/dictionary/dictionary.store';
 import { UmbDocumentBlueprintStore } from './documents/document-blueprints/document-blueprint.store';
 
 import { UmbSectionStore, UMB_SECTION_STORE_CONTEXT_ALIAS } from './shared/components/section/section.store';
@@ -75,7 +75,7 @@ export class UmbBackofficeElement extends UmbLitElement {
 		this.provideContext(UMB_MEMBER_GROUP_STORE_CONTEXT_ALIAS, new UmbMemberGroupStore(this));
 		this.provideContext(UMB_SECTION_STORE_CONTEXT_ALIAS, new UmbSectionStore());
 		this.provideContext(UMB_CURRENT_USER_HISTORY_STORE_CONTEXT_ALIAS, new UmbCurrentUserHistoryStore());
-		this.provideContext('umbDictionaryStore', new UmbDictionaryStore(this));
+		this.provideContext(UMB_DICTIONARY_STORE_CONTEXT_ALIAS, new UmbDictionaryStore(this));
 		this.provideContext('umbDocumentBlueprintStore', new UmbDocumentBlueprintStore(this));
 	}
 
diff --git a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/backoffice/translation/dictionary/dictionary.store.ts b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/backoffice/translation/dictionary/dictionary.store.ts
index 6b056b7c07..dae11fae8f 100644
--- a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/backoffice/translation/dictionary/dictionary.store.ts
+++ b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/backoffice/translation/dictionary/dictionary.store.ts
@@ -2,6 +2,9 @@ import { map, Observable } from 'rxjs';
 import { UmbDataStoreBase } from '../../../core/stores/store';
 import { DictionaryResource, EntityTreeItem } from '@umbraco-cms/backend-api';
 import { tryExecuteAndNotify } from '@umbraco-cms/resources';
+import { UmbContextAlias } from '@umbraco-cms/context-api';
+
+export const STORE_ALIAS = 'umbDictionaryStore';
 
 /**
  * @export
@@ -10,7 +13,7 @@ import { tryExecuteAndNotify } from '@umbraco-cms/resources';
  * @description - Data Store for Dictionary Items.
  */
 export class UmbDictionaryStore extends UmbDataStoreBase<EntityTreeItem> {
-	public readonly storeAlias = 'umbDictionaryStore';
+	public readonly storeAlias = STORE_ALIAS;
 
 	/**
 	 * @description - Get the root of the tree.
@@ -48,3 +51,5 @@ export class UmbDictionaryStore extends UmbDataStoreBase<EntityTreeItem> {
 		return this.items.pipe(map((items) => items.filter((item) => item.parentKey === key)));
 	}
 }
+
+export const UMB_DICTIONARY_STORE_CONTEXT_ALIAS = new UmbContextAlias<UmbDictionaryStore>(STORE_ALIAS);
diff --git a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/backoffice/translation/dictionary/tree/manifests.ts b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/backoffice/translation/dictionary/tree/manifests.ts
index 398b5bb5b0..f399178b43 100644
--- a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/backoffice/translation/dictionary/tree/manifests.ts
+++ b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/backoffice/translation/dictionary/tree/manifests.ts
@@ -1,3 +1,4 @@
+import { STORE_ALIAS } from '../dictionary.store';
 import type { ManifestTree, ManifestTreeItemAction } from '@umbraco-cms/models';
 
 const treeAlias = 'Umb.Tree.Dictionary';
@@ -7,7 +8,7 @@ const tree: ManifestTree = {
 	alias: treeAlias,
 	name: 'Dictionary Tree',
 	meta: {
-		storeAlias: 'umbDictionaryStore',
+		storeAlias: STORE_ALIAS,
 	},
 };