diff --git a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/packages/core/components/input-upload-field/input-upload-field.element.ts b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/packages/core/components/input-upload-field/input-upload-field.element.ts
index 51c6691b44..99271bcdcc 100644
--- a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/packages/core/components/input-upload-field/input-upload-field.element.ts
+++ b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/packages/core/components/input-upload-field/input-upload-field.element.ts
@@ -203,9 +203,7 @@ export class UmbInputUploadFieldElement extends FormControlMixin(UmbLitElement)
 				@change="${this.#onUpload}"
 				accept="${ifDefined(this.extensions?.join(', '))}"
 				?multiple="${this.multiple}">
-				<uui-button 
-				    label=${this.localize.term('media_clickToUpload')}
-				    @click="${this.#handleBrowse}"></uui-button>
+				<uui-button label=${this.localize.term('media_clickToUpload')} @click="${this.#handleBrowse}"></uui-button>
 			</uui-file-dropzone>
 		`;
 	}
@@ -273,7 +271,7 @@ export class UmbInputUploadFieldElement extends FormControlMixin(UmbLitElement)
 	#renderButtonRemove() {
 		if (!this._files.length) return;
 
-		return html`<uui-button compact @click=${this.#handleRemove} label="Remove files">
+		return html`<uui-button compact @click=${this.#handleRemove} label=${this.localize.term('content_uploadClear')}>
 			<uui-icon name="icon-trash"></uui-icon>${this.localize.term('content_uploadClear')}
 		</uui-button>`;
 	}
diff --git a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/packages/media/media/components/input-image-cropper/image-cropper-field.element.ts b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/packages/media/media/components/input-image-cropper/image-cropper-field.element.ts
index 20b2302c82..603058f245 100644
--- a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/packages/media/media/components/input-image-cropper/image-cropper-field.element.ts
+++ b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/packages/media/media/components/input-image-cropper/image-cropper-field.element.ts
@@ -150,9 +150,9 @@ export class UmbInputImageCropperFieldElement extends UmbLitElement {
 						.src=${this.source}></umb-image-cropper-focus-setter>
 					<div id="actions">
 						<slot name="actions"></slot>
-						<uui-button label="Reset focal point" @click=${this.#onResetFocalPoint}
-							><umb-localize key="content_resetFocalPoint">Reset focal point</umb-localize></uui-button
-						>
+						<uui-button
+							label=${this.localize.term('content_resetFocalPoint')}
+							@click=${this.#onResetFocalPoint}></uui-button>
 					</div> `;
 	}
 
diff --git a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/packages/media/media/workspace/views/info/media-workspace-view-info-reference.element.ts b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/packages/media/media/workspace/views/info/media-workspace-view-info-reference.element.ts
index 63b4e58489..4fa8ee4922 100644
--- a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/packages/media/media/workspace/views/info/media-workspace-view-info-reference.element.ts
+++ b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/packages/media/media/workspace/views/info/media-workspace-view-info-reference.element.ts
@@ -90,7 +90,9 @@ export class UmbMediaWorkspaceViewInfoReferenceElement extends UmbLitElement {
 										<uui-icon style=" vertical-align: middle;" name="icon-media"></uui-icon>
 									</uui-table-cell>
 									<uui-table-cell class="link-cell">
-										<uui-button label="Edit" href=${`${this._editMediaPath}edit/${item.nodeId}`}>
+										<uui-button
+											label="${this.localize.term('general_edit')} ${item.nodeName}"
+											href=${`${this._editMediaPath}edit/${item.nodeId}`}>
 											${item.nodeName}
 										</uui-button>
 									</uui-table-cell>