diff --git a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/packages/block/block-grid/components/block-grid-block-inline/block-grid-inline-property-dataset.context.ts b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/packages/block/block-grid/components/block-grid-block-inline/block-grid-inline-property-dataset.context.ts
index e8fdc7c13e..a320f9914a 100644
--- a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/packages/block/block-grid/components/block-grid-block-inline/block-grid-inline-property-dataset.context.ts
+++ b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/packages/block/block-grid/components/block-grid-block-inline/block-grid-inline-property-dataset.context.ts
@@ -11,8 +11,8 @@ import { UmbBooleanState } from '@umbraco-cms/backoffice/observable-api';
 export class UmbBlockGridInlinePropertyDatasetContext extends UmbControllerBase implements UmbPropertyDatasetContext {
 	#entryContext: UmbBlockGridEntryContext;
 
-	#currentVariantCultureIsReadOnly = new UmbBooleanState(false);
-	public currentVariantCultureIsReadOnly = this.#currentVariantCultureIsReadOnly.asObservable();
+	#readOnly = new UmbBooleanState(false);
+	public readOnly = this.#readOnly.asObservable();
 
 	// default data:
 
@@ -67,7 +67,7 @@ export class UmbBlockGridInlinePropertyDatasetContext extends UmbControllerBase
 	 * @returns {*}  {boolean}
 	 * @memberof UmbBlockGridInlinePropertyDatasetContext
 	 */
-	getCurrentVariantCultureIsReadOnly(): boolean {
-		return this.#currentVariantCultureIsReadOnly.getValue();
+	getReadOnly(): boolean {
+		return this.#readOnly.getValue();
 	}
 }
diff --git a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/packages/block/block/workspace/block-element-property-dataset.context.ts b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/packages/block/block/workspace/block-element-property-dataset.context.ts
index 4db36b5497..c6e72bcf0c 100644
--- a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/packages/block/block/workspace/block-element-property-dataset.context.ts
+++ b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/packages/block/block/workspace/block-element-property-dataset.context.ts
@@ -12,8 +12,8 @@ import { UmbBooleanState } from '@umbraco-cms/backoffice/observable-api';
 export class UmbBlockElementPropertyDatasetContext extends UmbControllerBase implements UmbPropertyDatasetContext {
 	#elementManager: UmbBlockElementManager;
 
-	#currentVariantCultureIsReadOnly = new UmbBooleanState(false);
-	public currentVariantCultureIsReadOnly = this.#currentVariantCultureIsReadOnly.asObservable();
+	#readOnly = new UmbBooleanState(false);
+	public readOnly = this.#readOnly.asObservable();
 
 	// default data:
 
@@ -41,7 +41,7 @@ export class UmbBlockElementPropertyDatasetContext extends UmbControllerBase imp
 			this.observe(
 				workspace.readOnlyState.isOn,
 				(value) => {
-					this.#currentVariantCultureIsReadOnly.setValue(value);
+					this.#readOnly.setValue(value);
 				},
 				'umbObserveReadOnlyStates',
 			);
@@ -80,7 +80,7 @@ export class UmbBlockElementPropertyDatasetContext extends UmbControllerBase imp
 	 * @returns {*}  {boolean}
 	 * @memberof UmbBlockGridInlinePropertyDatasetContext
 	 */
-	getCurrentVariantCultureIsReadOnly(): boolean {
-		return this.#currentVariantCultureIsReadOnly.getValue();
+	getReadOnly(): boolean {
+		return this.#readOnly.getValue();
 	}
 }
diff --git a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/packages/core/content/property-dataset-context/content-property-dataset.context.ts b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/packages/core/content/property-dataset-context/content-property-dataset.context.ts
index b5b997153c..bbd9cb460d 100644
--- a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/packages/core/content/property-dataset-context/content-property-dataset.context.ts
+++ b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/packages/core/content/property-dataset-context/content-property-dataset.context.ts
@@ -30,8 +30,8 @@ export class UmbContentPropertyDatasetContext<
 	culture = this.#currentVariant.asObservablePart((x) => x?.culture);
 	segment = this.#currentVariant.asObservablePart((x) => x?.segment);
 
-	#currentVariantCultureIsReadOnly = new UmbBooleanState(false);
-	public currentVariantCultureIsReadOnly = this.#currentVariantCultureIsReadOnly.asObservable();
+	#readOnly = new UmbBooleanState(false);
+	public readOnly = this.#readOnly.asObservable();
 
 	getEntityType(): string {
 		return this.#workspace.getEntityType();
@@ -49,8 +49,8 @@ export class UmbContentPropertyDatasetContext<
 		return this.#workspace.getVariant(this.#variantId);
 	}
 
-	getCurrentVariantCultureIsReadOnly() {
-		return this.#currentVariantCultureIsReadOnly.getValue();
+	getReadOnly() {
+		return this.#readOnly.getValue();
 	}
 
 	constructor(
@@ -76,7 +76,7 @@ export class UmbContentPropertyDatasetContext<
 			this.#workspace.readOnlyState.states,
 			(states) => {
 				const isReadOnly = states.some((state) => state.variantId.equal(this.#variantId));
-				this.#currentVariantCultureIsReadOnly.setValue(isReadOnly);
+				this.#readOnly.setValue(isReadOnly);
 			},
 			'umbObserveReadOnlyStates',
 		);
diff --git a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/packages/core/property/property-dataset/property-dataset-base-context.ts b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/packages/core/property/property-dataset/property-dataset-base-context.ts
index b3309398d8..b48d71fd3d 100644
--- a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/packages/core/property/property-dataset/property-dataset-base-context.ts
+++ b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/packages/core/property/property-dataset/property-dataset-base-context.ts
@@ -24,8 +24,8 @@ export class UmbPropertyDatasetContextBase
 	private _entityType!: string;
 	private _unique!: string;
 
-	#currentVariantCultureIsReadOnly = new UmbBooleanState(false);
-	public currentVariantCultureIsReadOnly = this.#currentVariantCultureIsReadOnly.asObservable();
+	#readOnly = new UmbBooleanState(false);
+	public readOnly = this.#readOnly.asObservable();
 
 	getEntityType() {
 		return this._entityType;
@@ -85,7 +85,7 @@ export class UmbPropertyDatasetContextBase
 	 * @return {*}  {boolean}
 	 * @memberof UmbBlockGridInlinePropertyDatasetContext
 	 */
-	getCurrentVariantCultureIsReadOnly(): boolean {
-		return this.#currentVariantCultureIsReadOnly.getValue();
+	getReadOnly(): boolean {
+		return this.#readOnly.getValue();
 	}
 }
diff --git a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/packages/core/property/property-dataset/property-dataset-context.interface.ts b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/packages/core/property/property-dataset/property-dataset-context.interface.ts
index eea0074e45..c33b0896ed 100644
--- a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/packages/core/property/property-dataset/property-dataset-context.interface.ts
+++ b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/packages/core/property/property-dataset/property-dataset-context.interface.ts
@@ -25,8 +25,8 @@ export interface UmbPropertyDatasetContext extends UmbContext {
 	getName(): string | undefined;
 	readonly name: Observable<string | undefined>;
 
-	getCurrentVariantCultureIsReadOnly(): boolean;
-	readonly currentVariantCultureIsReadOnly: Observable<boolean>;
+	getReadOnly(): boolean;
+	readonly readOnly: Observable<boolean>;
 
 	// Should it be possible to get the properties as a list of property aliases?
 	//readonly properties: Observable<Array<string>>;
diff --git a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/packages/core/property/property/property.context.ts b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/packages/core/property/property/property.context.ts
index 7ab44fcb52..7454dad43e 100644
--- a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/packages/core/property/property/property.context.ts
+++ b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/packages/core/property/property/property.context.ts
@@ -128,7 +128,7 @@ export class UmbPropertyContext<ValueType = any> extends UmbContextBase<UmbPrope
 			'observeValue',
 		);
 
-		this.observe(this.#datasetContext.currentVariantCultureIsReadOnly, (value) => {
+		this.observe(this.#datasetContext.readOnly, (value) => {
 			this.#isReadOnly.setValue(value);
 		});
 	}
diff --git a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/packages/core/workspace/workspace-property-dataset/invariant-workspace-property-dataset-context.ts b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/packages/core/workspace/workspace-property-dataset/invariant-workspace-property-dataset-context.ts
index 224bab9cef..8039e78632 100644
--- a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/packages/core/workspace/workspace-property-dataset/invariant-workspace-property-dataset-context.ts
+++ b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/packages/core/workspace/workspace-property-dataset/invariant-workspace-property-dataset-context.ts
@@ -15,8 +15,8 @@ export class UmbInvariantWorkspacePropertyDatasetContext<
 	extends UmbContextBase<UmbPropertyDatasetContext>
 	implements UmbPropertyDatasetContext, UmbNameablePropertyDatasetContext
 {
-	#currentVariantCultureIsReadOnly = new UmbBooleanState(false);
-	public currentVariantCultureIsReadOnly = this.#currentVariantCultureIsReadOnly.asObservable();
+	#readOnly = new UmbBooleanState(false);
+	public readOnly = this.#readOnly.asObservable();
 
 	#workspace: WorkspaceType;
 
@@ -66,7 +66,7 @@ export class UmbInvariantWorkspacePropertyDatasetContext<
 		return this.#workspace.setPropertyValue(propertyAlias, value);
 	}
 
-	getCurrentVariantCultureIsReadOnly() {
-		return this.#currentVariantCultureIsReadOnly.getValue();
+	getReadOnly() {
+		return this.#readOnly.getValue();
 	}
 }