v9: Fix tests on Linux (#11586)

* downgraded cypress, updated package

* Fixed language test

* Fix language test

* Fixed routing tests to wait for popup

* Publish test artifacts

* Added better element to wait on

* Fix routing tests for linux

* Fix language tests on linux

* Stablize tabs tests

* Implement waiting for inner tree like in content tests

* Assert that we are in settings section so we dont click an element that doesnt exist

* Fixed rollback by not doing cy.reload()

* Fix language test with correct wait

* Stabilize dataTypes by moving API Call, and stabilize systemInformation.ts test by waiting for success notification

* Fix dataTypes, tabs and template tests

* Update node to newer version in package-lock.json and fix template test

* Implemented cy.wait to test if it is because we are too fast

* Added comments

* Bigger wait

* Try another wait instead of magic numbers

Co-authored-by: Nikolaj Geisle <niko737@edu.ucl.dk>

build/azure-pipelines.yml

@@ -259,7 +259,6 @@ stages:
 #                      customCommand: 'run test -- --config="viewportHeight=812,viewportWidth=375,screenshotsFolder=cypress/artifacts/mobile/screenshots,videosFolder=cypress/artifacts/mobile/videos,videoUploadOnPasses=false"'
                 - task: PublishPipelineArtifact@1
                   displayName: "Publish test artifacts"
-                  condition: failed()
                   inputs:
                     targetPath: '$(Build.SourcesDirectory)/tests/Umbraco.Tests.AcceptanceTest/cypress/artifacts'
                     artifact: 'Test artifacts - Windows'
@@ -361,13 +360,11 @@ stages:
                 #                      customCommand: 'run test -- --config="viewportHeight=812,viewportWidth=375,screenshotsFolder=cypress/artifacts/mobile/screenshots,videosFolder=cypress/artifacts/mobile/videos,videoUploadOnPasses=false"'
                 - task: PublishPipelineArtifact@1
                   displayName: "Publish test artifacts"
-                  condition: failed()
                   inputs:
                       targetPath: '$(Build.SourcesDirectory)/tests/Umbraco.Tests.AcceptanceTest/cypress/artifacts'
                       artifact: 'Test artifacts - Linux'
                 - task: PublishPipelineArtifact@1
                   displayName: "Publish run log"
-                  condition: failed()
                   inputs:
                       targetPath: '$(Build.ArtifactStagingDirectory)/dotnet_run_log_linux.txt'
                       artifact: Test Run logs - Linux