diff --git a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/views/common/dialogs/help.html b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/views/common/dialogs/help.html
index 80ce8f80c0..73d3271a89 100644
--- a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/views/common/dialogs/help.html
+++ b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/views/common/dialogs/help.html
@@ -1,13 +1,13 @@
 <div class="umb-panel" ng-controller="Umbraco.Dialogs.HelpController">
     <div class="umb-panel-header">
-        <h1 class="headline">Help</h1>
+        <h1 class="headline"><localize key="sections_help">Help</localize></h1>
         <small class="umb-version">Umbraco version {{version}}</small>
     </div>
 	
 	<div class="umb-panel-body umb-scrollable">
 		<div class="tab-content umb-control-group">
 			<div class="umb-pane">
-				<h5>Help topics for: {{section}}</h5>
+				<h5><localize key="help_helpTopicsFor">Help topics for</localize>: {{section}}</h5>
 				<ul class="unstyled list-icons" ng-show="topics">
 					<li ng-repeat="topic in topics">
 				    	<i class="icon icon-help-alt"></i>
@@ -23,7 +23,7 @@
 	    			<li>
 	    		    	<i class="icon icon-favorite"></i>
 	    		    	<a target="_blank" href="http://our.umbraco.org?utm_source=core&utm_medium=help&utm_content=link&utm_campaign=our">
-	    		    		 go to our.umbraco.org
+	    		    		 <localize key="help_goTo">go to</localize> our.umbraco.org
 	    		    	</a>
 	    		    	<small class="umb-detail">The friendliest community</small>
 	    	    	</li>
@@ -31,7 +31,7 @@
 			</div>
 
 			<div class="umb-pane">
-				<h5>Video chapters for: {{section}}</h5>
+				<h5><localize key="help_videoChaptersFor">Video chapters for</localize>: {{section}}</h5>
 
 				<ul class="thumbnails" ng-show="videos">
 					<li class="span2" ng-repeat="video in videos">
@@ -47,9 +47,9 @@
 		    		<li>
 		    	    	<i class="icon icon-tv-old"></i>
 		    	    	<a target="_blank" href="http://umbraco.tv?utm_source=core&utm_medium=help&utm_content=link&utm_campaign=tv">
-		    	    		 go to umbraco.tv
+                            <localize key="help_goTo">go to</localize> umbraco.tv
 		    	    	</a>
-		    	    	<small class="umb-detail">The best umbraco video tutorials</small>
+		    	    	<small class="umb-detail"><localize key="help_theBestUmbracoVideoTutorials">The best Umbraco video tutorials</localize></small>
 		        	</li>
 				</ul>
 			</div>
diff --git a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/views/content/create.html b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/views/content/create.html
index e02ea36b5a..d3bc28bc55 100644
--- a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/views/content/create.html
+++ b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/views/content/create.html
@@ -39,7 +39,7 @@
 </div>
 	
 <div class="umb-dialog-footer btn-toolbar umb-btn-toolbar">
-		<button class="btn" ng-click="nav.hideDialog(true)">
-			<localize key="buttons_somethingElse">Do something else</localize>
-		</button>
+	<button class="btn" ng-click="nav.hideDialog(true)">
+		<localize key="buttons_somethingElse">Do something else</localize>
+	</button>
 </div>
\ No newline at end of file
diff --git a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/views/content/delete.html b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/views/content/delete.html
index d3e44fce25..f3bdb0d121 100644
--- a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/views/content/delete.html
+++ b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/views/content/delete.html
@@ -2,7 +2,7 @@
     <div class="umb-dialog-body" auto-scale="90">
         
         <p class="umb-abstract">
-        	Are you sure you want to delete <strong>{{currentNode.name}}</strong> ?
+            <localize key="defaultdialogs_confirmdelete">Are you sure you want to delete</localize> <strong>{{currentNode.name}}</strong> ?
         </p>
 
         <umb-confirm on-confirm="performDelete" on-cancel="cancel">    
diff --git a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/views/datatype/delete.html b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/views/datatype/delete.html
index cddc1b34ad..b7bcae8e3d 100644
--- a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/views/datatype/delete.html
+++ b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/views/datatype/delete.html
@@ -2,7 +2,7 @@
     <div class="umb-dialog-body">
         
         <p class="umb-abstract">
-        	Are you sure you want to delete <strong>{{currentNode.name}}</strong> ?
+            <localize key="defaultdialogs_confirmdelete">Are you sure you want to delete</localize> <strong>{{currentNode.name}}</strong> ?
         </p>
 
         <umb-confirm on-confirm="performDelete" on-cancel="cancel">    
diff --git a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/views/media/delete.html b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/views/media/delete.html
index dcbedf8ed7..3c9716eb3f 100644
--- a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/views/media/delete.html
+++ b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/views/media/delete.html
@@ -2,7 +2,7 @@
     <div class="umb-dialog-body" auto-scale="90">
         
         <p class="umb-abstract">
-        	Are you sure you want to delete <strong>{{currentNode.name}}</strong> ?
+            <localize key="defaultdialogs_confirmdelete">Are you sure you want to delete</localize> <strong>{{currentNode.name}}</strong> ?
         </p>
 
         <umb-confirm on-confirm="performDelete" on-cancel="cancel"></umb-confirm>
diff --git a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/views/member/create.html b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/views/member/create.html
index 9dcd7ff836..03f0237e38 100644
--- a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/views/member/create.html
+++ b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/views/member/create.html
@@ -1,7 +1,7 @@
 <div class="umb-dialog-body with-footer" ng-controller="Umbraco.Editors.Member.CreateController">
     <div class="umb-pane">
 
-        <h5>Create a new member</h5>
+        <h5><localize key="member_createNewMember">Create a new member</localize></h5>
         <ul class="umb-actions umb-actions-child">
 
             <li ng-repeat="docType in allowedTypes">
@@ -20,6 +20,8 @@
 </div>
 
 <div class="umb-dialog-footer btn-toolbar umb-btn-toolbar" >
-    <button type="button" class="btn" ng-click="nav.hideDialog()">Do something else</button>
+    <button type="button" class="btn" ng-click="nav.hideDialog()">
+        <localize key="buttons_somethingElse">Do something else</localize>
+    </button>
 </div>
 
diff --git a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/views/member/delete.html b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/views/member/delete.html
index e701d8cddc..d5d9fa77a6 100644
--- a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/views/member/delete.html
+++ b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/views/member/delete.html
@@ -2,7 +2,7 @@
     <div class="umb-dialog-body" auto-scale="90">
         
         <p class="umb-abstract">
-        	Are you sure you want to delete <strong>{{currentNode.name}}</strong> ?
+        	<localize key="defaultdialogs_confirmdelete">Are you sure you want to delete</localize> <strong>{{currentNode.name}}</strong> ?
         </p>
 
         <umb-confirm on-confirm="performDelete" on-cancel="cancel">    
diff --git a/src/Umbraco.Web.UI/umbraco/config/lang/da.xml b/src/Umbraco.Web.UI/umbraco/config/lang/da.xml
index 41e8760eea..bb4589ef70 100644
--- a/src/Umbraco.Web.UI/umbraco/config/lang/da.xml
+++ b/src/Umbraco.Web.UI/umbraco/config/lang/da.xml
@@ -71,6 +71,7 @@
     <key alias="macroInsert">Indsæt makro</key>
     <key alias="pictureInsert">Indsæt billede</key>
     <key alias="relations">Redigér relationer</key>
+    <key alias="returnToList">Tilbage til listen</key>
     <key alias="save">Gem</key>
     <key alias="saveAndPublish">Gem og udgiv</key>
     <key alias="saveToPublish">Gem og send til udgivelse</key>
@@ -155,6 +156,10 @@
     <key alias="clickToUpload">Klik for at uploade</key>
     <key alias="dropFilesHere">Slip filerne her...</key>
   </area>
+  <area alias="member">
+    <key alias="createNewMember">Opret et nyt medlem</key>
+    <key alias="allMembers">Alle medlemmer</key>
+  </area>
   <area alias="create">
     <key alias="chooseNode">Hvor ønsker du at oprette den nye %0%</key>
     <key alias="createUnder">Opret under</key>
@@ -669,6 +674,14 @@ Mange hilsner fra Umbraco robotten
     <key alias="translation">Oversættelse</key>
     <key alias="users">Brugere</key>
     <key alias="help">Hjælp</key>
+    <key alias="forms">Formularer</key>
+    <key alias="analytics">Analytics</key>
+  </area>
+  <area alias="help">
+    <key alias="goTo">gå til</key>
+    <key alias="helpTopicsFor">Hjælpeemner for</key>
+    <key alias="videoChaptersFor">Videokapitler for</key>
+    <key alias="theBestUmbracoVideoTutorials">De bedste Umbraco video tutorials</key>
   </area>
   <area alias="settings">
     <key alias="defaulttemplate">Standardskabelon</key>
@@ -832,7 +845,7 @@ Mange hilsner fra Umbraco robotten
     <key alias="memberType">Medlemstype</key>
     <key alias="nodeTypes">Dokumenttyper</key>
     <key alias="packager">Pakker</key>
-	<key alias="packages">Pakker</key>
+	  <key alias="packages">Pakker</key>
     <key alias="python">Python</key>
     <key alias="repositories">Installer fra "repository"</key>
     <key alias="runway">Installer Runway</key>
diff --git a/src/Umbraco.Web.UI/umbraco/config/lang/en.xml b/src/Umbraco.Web.UI/umbraco/config/lang/en.xml
index ca44fe7afa..1ebcf1b90d 100644
--- a/src/Umbraco.Web.UI/umbraco/config/lang/en.xml
+++ b/src/Umbraco.Web.UI/umbraco/config/lang/en.xml
@@ -169,6 +169,10 @@
     <key alias="clickToUpload">Click to upload</key>
     <key alias="dropFilesHere">Drop your files here...</key>
   </area>
+  <area alias="member">
+    <key alias="createNewMember">Create a new member</key>
+    <key alias="allMembers">All Members</key>
+  </area>
   <area alias="create">
     <key alias="chooseNode">Where do you want to create the new %0%</key>
     <key alias="createUnder">Create an item under</key>
@@ -748,6 +752,12 @@ To manage your website, simply open the Umbraco back office and start adding con
     <key alias="forms">Forms</key>
     <key alias="analytics">Analytics</key>
   </area>
+  <area alias="help">
+    <key alias="goTo">go to</key>
+    <key alias="helpTopicsFor">Help topics for</key>
+    <key alias="videoChaptersFor">Video chapters for</key>
+    <key alias="theBestUmbracoVideoTutorials">The best Umbraco video tutorials</key>
+  </area>
   <area alias="settings">
     <key alias="defaulttemplate">Default template</key>
     <key alias="dictionary editor egenskab">Dictionary Key</key>
@@ -774,11 +784,11 @@ To manage your website, simply open the Umbraco back office and start adding con
     <key alias="sortPleaseWait"><![CDATA[ Please wait. Items are being sorted, this can take a while.<br/> <br/> Do not close this window during sorting]]></key>
   </area>
   <area alias="speechBubbles">
-	<key alias="operationFailedHeader">Failed</key>
-	<key alias="invalidUserPermissionsText">Insufficient user permissions, could not complete the operation</key>
-	<key alias="operationCancelledHeader">Cancelled</key>
-	<key alias="operationCancelledText">Operation was cancelled by a 3rd party add-in</key>
-	<key alias="contentPublishedFailedByEvent">Publishing was cancelled by a 3rd party add-in</key>
+    <key alias="operationFailedHeader">Failed</key>
+    <key alias="invalidUserPermissionsText">Insufficient user permissions, could not complete the operation</key>
+    <key alias="operationCancelledHeader">Cancelled</key>
+    <key alias="operationCancelledText">Operation was cancelled by a 3rd party add-in</key>
+    <key alias="contentPublishedFailedByEvent">Publishing was cancelled by a 3rd party add-in</key>
     <key alias="contentTypeDublicatePropertyType">Property type already exists</key>
     <key alias="contentTypePropertyTypeCreated">Property type created</key>
     <key alias="contentTypePropertyTypeCreatedText"><![CDATA[Name: %0% <br /> DataType: %1%]]></key>
diff --git a/src/Umbraco.Web.UI/umbraco/config/lang/en_us.xml b/src/Umbraco.Web.UI/umbraco/config/lang/en_us.xml
index c779e2b789..f8a362d4f1 100644
--- a/src/Umbraco.Web.UI/umbraco/config/lang/en_us.xml
+++ b/src/Umbraco.Web.UI/umbraco/config/lang/en_us.xml
@@ -169,6 +169,10 @@
     <key alias="clickToUpload">Click to upload</key>
     <key alias="dropFilesHere">Drop your files here...</key>
   </area>
+  <area alias="member">
+    <key alias="createNewMember">Create a new member</key>
+    <key alias="allMembers">All Members</key>
+  </area>
   <area alias="create">
     <key alias="chooseNode">Where do you want to create the new %0%</key>
     <key alias="createUnder">Create an item under</key>
@@ -749,6 +753,12 @@ To manage your website, simply open the Umbraco back office and start adding con
     <key alias="forms">Forms</key>
     <key alias="analytics">Analytics</key>
   </area>
+  <area alias="help">
+    <key alias="goTo">go to</key>
+    <key alias="helpTopicsFor">Help topics for</key>
+    <key alias="videoChaptersFor">Video chapters for</key>
+    <key alias="theBestUmbracoVideoTutorials">The best Umbraco video tutorials</key>
+  </area>
   <area alias="settings">
     <key alias="defaulttemplate">Default template</key>
     <key alias="dictionary editor egenskab">Dictionary Key</key>
diff --git a/src/Umbraco.Web/Trees/MemberTreeController.cs b/src/Umbraco.Web/Trees/MemberTreeController.cs
index d45d0608be..e80cabecfa 100644
--- a/src/Umbraco.Web/Trees/MemberTreeController.cs
+++ b/src/Umbraco.Web/Trees/MemberTreeController.cs
@@ -122,7 +122,7 @@ namespace Umbraco.Web.Trees
             if (id == Constants.System.Root.ToInvariantString())
             {
                 nodes.Add(
-                        CreateTreeNode(Constants.Conventions.MemberTypes.AllMembersListId, id, queryStrings, "All Members", "icon-users", false,
+                        CreateTreeNode(Constants.Conventions.MemberTypes.AllMembersListId, id, queryStrings, ui.Text("member", "allMembers"), "icon-users", false,
                             queryStrings.GetValue<string>("application") + TreeAlias.EnsureStartsWith('/') + "/list/" + Constants.Conventions.MemberTypes.AllMembersListId));
 
                 if (_isUmbracoProvider)