diff --git a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/common/directives/components/overlays/umboverlay.directive.js b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/common/directives/components/overlays/umboverlay.directive.js
index 64d5afdd27..56a68f9596 100644
--- a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/common/directives/components/overlays/umboverlay.directive.js
+++ b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/common/directives/components/overlays/umboverlay.directive.js
@@ -464,12 +464,20 @@ Opens an overlay to show a custom YSOD. </br>
          }
 
          function setButtonText() {
-             if (!scope.model.closeButtonLabelKey && !scope.model.closeButtonLabel) {
-                 scope.model.closeButtonLabel = localizationService.localize("general_close");
-             }
-             if (!scope.model.submitButtonLabelKey && !scope.model.submitButtonLabel) {
-                 scope.model.submitButtonLabel = localizationService.localize("general_submit");
-             }
+
+            var labelKeys = [
+                "general_close",
+                "general_submit"
+            ];
+
+            localizationService.localizeMany(labelKeys).then(function (values) {
+                if (!scope.model.closeButtonLabelKey && !scope.model.closeButtonLabel) {
+                    scope.model.closeButtonLabel = values[0];
+                }
+                if (!scope.model.submitButtonLabelKey && !scope.model.submitButtonLabel) {
+                    scope.model.submitButtonLabel = values[1];
+                }
+            });
          }
 
          function registerOverlay() {