From 4dbec70f000163172e2aa7c363682faa8eca4da4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Mads Rasmussen <mads@umbraco.com>
Date: Mon, 4 Jun 2018 21:26:34 +0200
Subject: [PATCH] fix localisation for node publish state

---
 .../content/umbcontentnodeinfo.directive.js   | 29 +++++++++++++++----
 1 file changed, 23 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/common/directives/components/content/umbcontentnodeinfo.directive.js b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/common/directives/components/content/umbcontentnodeinfo.directive.js
index 703d1b8717..d93df1cdd5 100644
--- a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/common/directives/components/content/umbcontentnodeinfo.directive.js
+++ b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/common/directives/components/content/umbcontentnodeinfo.directive.js
@@ -7,12 +7,31 @@
 
             var evts = [];
             var isInfoTab = false;
+            var labels = {};
             scope.publishStatus = {};
 
             scope.disableTemplates = Umbraco.Sys.ServerVariables.features.disabledFeatures.disableTemplates;
             
             function onInit() {
 
+                var keys = [
+                    "general_deleted", 
+                    "content_unpublished", 
+                    "content_published",
+                    "content_publishedPendingChanges"
+                ];
+
+                localizationService.localizeMany(keys)
+                    .then(function(data){
+                        labels.deleted = data[0];
+                        labels.unpublished = data[1];
+                        labels.published = data[2];
+                        labels.publishedPendingChanges = data[3];
+
+                        setNodePublishStatus(scope.node);
+
+                    });
+
                 scope.allowOpen = true;
 
                 scope.datePickerConfig = {
@@ -40,8 +59,6 @@
 
                 // make sure dates are formatted to the user's locale
                 formatDatesToLocal();
-
-                setNodePublishStatus(scope.node);
                 
             }
 
@@ -125,25 +142,25 @@
                 
                 // deleted node
                 if(node.trashed === true) {
-                    scope.publishStatus.label = localizationService.localize("general_deleted");
+                    scope.publishStatus.label = labels.deleted;
                     scope.publishStatus.color = "danger";
                 }
 
                 // unpublished node
                 if(node.published === false && node.trashed === false) {
-                    scope.publishStatus.label = localizationService.localize("content_unpublished");
+                    scope.publishStatus.label = labels.unpublished;
                     scope.publishStatus.color = "gray";
                 }
 
                 // published node
                 if(node.publishDate && node.published === true) {
-                    scope.publishStatus.label = localizationService.localize("content_published");
+                    scope.publishStatus.label = labels.published;
                     scope.publishStatus.color = "success";
                 }
 
                 // published node with pending changes
                 if (node.edited === true && node.publishDate) {
-                    scope.publishStatus.label = localizationService.localize("content_publishedPendingChanges");
+                    scope.publishStatus.label = labels.publishedPendingChanges;
                     scope.publishStatus.color = "success"
                 }