diff --git a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/views/components/application/umb-navigation.html b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/views/components/application/umb-navigation.html
index 7fcabda57b..fa343fbcb4 100644
--- a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/views/components/application/umb-navigation.html
+++ b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/views/components/application/umb-navigation.html
@@ -10,9 +10,9 @@
                 <button type="button" class="umb-language-picker__toggle" ng-click="toggleLanguageSelector()" aria-haspopup="true" aria-expanded="{{page.languageSelectorIsOpen}}">
                     <span>
                         <span class="sr-only">
-                            <localize key="visuallyHiddenTexts_currentLanguage">Current language</localize>
+                            <localize key="visuallyHiddenTexts_currentLanguage">Current language</localize>:
                         </span>
-                        <span>: {{selectedLanguage.name}}</span>
+                        <span>{{selectedLanguage.name}}</span>
                     </span>
                     <i class="umb-language-picker__expand" ng-class="{'icon-navigation-down': !page.languageSelectorIsOpen, 'icon-navigation-up': page.languageSelectorIsOpen}" class="icon-navigation-right" aria-hidden="true"></i>
                 </button>
@@ -25,9 +25,9 @@
                         ng-repeat="language in languages"
                     >
                     <span class="sr-only">
-                        <localize key="visuallyHiddenTexts_switchLanguage">Switch language to</localize>
+                        <localize key="visuallyHiddenTexts_switchLanguage">Switch language to</localize>:
                     </span>
-                    <span>: {{language.name}}</span>
+                    <span>{{language.name}}</span>
                     </button>
                 </div>
             </div>