diff --git a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/views/scripts/edit.controller.js b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/views/scripts/edit.controller.js
index 130be54e68..5c1a24611f 100644
--- a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/views/scripts/edit.controller.js
+++ b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/views/scripts/edit.controller.js
@@ -19,9 +19,14 @@
 
         //Keyboard shortcuts for help dialog
         vm.page.keyboardShortcutsOverview = [];
-        vm.page.keyboardShortcutsOverview.push(templateHelper.getGeneralShortcuts());
-        vm.page.keyboardShortcutsOverview.push(templateHelper.getEditorShortcuts());
-        
+
+        templateHelper.getGeneralShortcuts().then(function(shortcuts){
+            vm.page.keyboardShortcutsOverview.push(shortcuts);
+        });
+
+        templateHelper.getEditorShortcuts().then(function(shortcuts){
+            vm.page.keyboardShortcutsOverview.push(shortcuts);
+        });
 
         vm.script = {};