diff --git a/src/Umbraco.Web.UI/umbraco/config/lang/da.xml b/src/Umbraco.Web.UI/umbraco/config/lang/da.xml
index ad7737e5be..41e8760eea 100644
--- a/src/Umbraco.Web.UI/umbraco/config/lang/da.xml
+++ b/src/Umbraco.Web.UI/umbraco/config/lang/da.xml
@@ -863,7 +863,7 @@ Mange hilsner fra Umbraco robotten
     <key alias="editors">Redaktør</key>
     <key alias="excerptField">Uddragsfelt</key>
     <key alias="language">Sprog</key>
-    <key alias="loginname">Login</key>
+    <key alias="loginname">Brugernavn</key>
     <key alias="mediastartnode">Startnode i mediearkivet</key>
     <key alias="modules">Moduler</key>
     <key alias="noConsole">Deaktivér adgang til Umbraco</key>
@@ -881,12 +881,11 @@ Mange hilsner fra Umbraco robotten
     <key alias="permissionSelectPages">Vælg sider for at ændre deres rettigheder</key>
     <key alias="searchAllChildren">Søg alle 'børn'</key>
     <key alias="startnode">Start node</key>
-    <key alias="username">Brugernavn</key>
+    <key alias="username">Navn</key>
     <key alias="userPermissions">Bruger tilladelser</key>
     <key alias="usertype">Brugertype</key>
     <key alias="userTypes">Bruger typer</key>
     <key alias="writer">Forfatter</key>
-
     <key alias="yourProfile">Din profil</key>
     <key alias="yourHistory">Din historik</key>
     <key alias="sessionExpires">Session udløber</key>