diff --git a/src/umbraco.presentation/umbraco/dialogs/insertTable.aspx b/src/umbraco.presentation/umbraco/dialogs/insertTable.aspx
index a00c055e93..3943cae364 100644
--- a/src/umbraco.presentation/umbraco/dialogs/insertTable.aspx
+++ b/src/umbraco.presentation/umbraco/dialogs/insertTable.aspx
@@ -284,7 +284,7 @@ function insertTable()
 		</TR></FORM>
 	</TABLE>
 	&nbsp;
-	<input type="button" class="guiInputButton" onClick="if (confirm('<%=umbraco.ui.Text("areyousure")%>')) window.close();" value="<%=umbraco.ui.Text("cancel")%>"> &nbsp; 
+	<input type="button" class="guiInputButton" onClick="if (confirm('<%=umbraco.ui.Text("areyousure").Replace("'", "\\'")%>')) window.close();" value="<%=umbraco.ui.Text("cancel")%>"> &nbsp; 
 	<input type="button" class="guiInputButton" onClick="insertTable()" value="<%=umbraco.ui.Text("insert")%>">
 	</body>
 </HTML>
diff --git a/src/umbraco.presentation/umbraco/dialogs/insertTable.aspx.designer.cs b/src/umbraco.presentation/umbraco/dialogs/insertTable.aspx.designer.cs
index 8441a41c3c..240ec98f6f 100644
--- a/src/umbraco.presentation/umbraco/dialogs/insertTable.aspx.designer.cs
+++ b/src/umbraco.presentation/umbraco/dialogs/insertTable.aspx.designer.cs
@@ -1,22 +1,15 @@
 //------------------------------------------------------------------------------
 // <auto-generated>
 //     This code was generated by a tool.
-//     Runtime Version:2.0.50727.312
 //
 //     Changes to this file may cause incorrect behavior and will be lost if
-//     the code is regenerated.
+//     the code is regenerated. 
 // </auto-generated>
 //------------------------------------------------------------------------------
 
 namespace umbraco.dialogs {
     
     
-    /// <summary>
-    /// insertTable class.
-    /// </summary>
-    /// <remarks>
-    /// Auto-generated class.
-    /// </remarks>
     public partial class insertTable {
         
         /// <summary>
diff --git a/src/umbraco.presentation/umbraco/dialogs/publish.aspx b/src/umbraco.presentation/umbraco/dialogs/publish.aspx
index bf1cbc2ce9..b402e89381 100644
--- a/src/umbraco.presentation/umbraco/dialogs/publish.aspx
+++ b/src/umbraco.presentation/umbraco/dialogs/publish.aspx
@@ -20,7 +20,7 @@
 		}
 		
 		function showPublication() {
-	    var statusStr = '<%=umbraco.ui.Text("inProgressCounter")%>'; 
+	    var statusStr = '<%=umbraco.ui.Text("inProgressCounter").Replace("'", "\\'")%>'; 
 		  document.getElementById("counter").innerHTML = statusStr.replace('%0%', '0').replace('%1%', pubTotal);
 			document.getElementById('formDiv').style.display = 'none'; 
 			document.getElementById('animDiv').style.display = 'block'; 
@@ -37,7 +37,7 @@
 		}
 		
 		function updatePublicationDo(retVal) {
-		  var statusStr = '<%=umbraco.ui.Text("inProgressCounter")%>'; 
+		  var statusStr = '<%=umbraco.ui.Text("inProgressCounter").Replace("'", "\\'")%>'; 
 		  document.getElementById("counter").innerHTML = statusStr.replace('%0%', retVal).replace('%1%', pubTotal);
 			setTimeout("updatePublication()", 200);
 		}
diff --git a/src/umbraco.presentation/umbraco/dialogs/publish.aspx.designer.cs b/src/umbraco.presentation/umbraco/dialogs/publish.aspx.designer.cs
index d128614b83..d9ebc3eefe 100644
--- a/src/umbraco.presentation/umbraco/dialogs/publish.aspx.designer.cs
+++ b/src/umbraco.presentation/umbraco/dialogs/publish.aspx.designer.cs
@@ -1,10 +1,9 @@
 //------------------------------------------------------------------------------
 // <auto-generated>
 //     This code was generated by a tool.
-//     Runtime Version:2.0.50727.4200
 //
 //     Changes to this file may cause incorrect behavior and will be lost if
-//     the code is regenerated.
+//     the code is regenerated. 
 // </auto-generated>
 //------------------------------------------------------------------------------
 
diff --git a/src/umbraco.presentation/umbraco/dialogs/sort.aspx b/src/umbraco.presentation/umbraco/dialogs/sort.aspx
index a2e281c90d..824634ee67 100644
--- a/src/umbraco.presentation/umbraco/dialogs/sort.aspx
+++ b/src/umbraco.presentation/umbraco/dialogs/sort.aspx
@@ -83,7 +83,7 @@
 
   <br />
   <p>
-    <input type="button" onclick="sort(); return false;" value='<%=umbraco.ui.Text("save") %>' />
+    <input type="button" onclick="sort(); return false;" value="<%=umbraco.ui.Text("save") %>" />
     <em> or </em><a href="#" style="color: blue" onclick="UmbClientMgr.closeModalWindow()"><%=umbraco.ui.Text("general", "cancel", this.getUser())%></a>  
   </p>
 </div>