diff --git a/src/Umbraco.Core/Events/QueuingEventDispatcherBase.cs b/src/Umbraco.Core/Events/QueuingEventDispatcherBase.cs
index 0283ac372e..4c38c0b2ec 100644
--- a/src/Umbraco.Core/Events/QueuingEventDispatcherBase.cs
+++ b/src/Umbraco.Core/Events/QueuingEventDispatcherBase.cs
@@ -307,7 +307,7 @@ namespace Umbraco.Core.Events
 
             // fixme see notes above
             // delete event args does NOT superceedes 'unpublished' event
-            if (argType.IsGenericType && argType.GetGenericTypeDefinition() == typeof(PublishEventArgs<>) && infos.EventDefinition.EventName == "UnPublished")
+            if (argType.IsGenericType && argType.GetGenericTypeDefinition() == typeof(PublishEventArgs<>) && infos.EventDefinition.EventName == "Unpublished")
                 return false;
 
             // found occurences, need to determine if this event args is superceded
diff --git a/src/Umbraco.Core/Models/AuditType.cs b/src/Umbraco.Core/Models/AuditType.cs
index da2c8e5d8e..a5ae34a89d 100644
--- a/src/Umbraco.Core/Models/AuditType.cs
+++ b/src/Umbraco.Core/Models/AuditType.cs
@@ -32,7 +32,7 @@
         /// <summary>
         /// Used when nodes are unpublished
         /// </summary>
-        UnPublish,
+        Unpublish,
         /// <summary>
         /// Used when nodes are moved
         /// </summary>
diff --git a/src/Umbraco.Core/Services/Implement/ContentService.cs b/src/Umbraco.Core/Services/Implement/ContentService.cs
index 18dcf6beac..10784e12d6 100644
--- a/src/Umbraco.Core/Services/Implement/ContentService.cs
+++ b/src/Umbraco.Core/Services/Implement/ContentService.cs
@@ -988,14 +988,14 @@ namespace Umbraco.Core.Services.Implement
                     UnpublishResultType result;
                     if (culture == "*" || culture == null)
                     {
-                        Audit(AuditType.UnPublish, "Unpublished by user", userId, content.Id);
+                        Audit(AuditType.Unpublish, "Unpublished by user", userId, content.Id);
                         result = UnpublishResultType.Success;
                     }
                     else
                     {
-                        Audit(AuditType.UnPublish, $"Culture \"{culture}\" unpublished by user", userId, content.Id);
+                        Audit(AuditType.Unpublish, $"Culture \"{culture}\" unpublished by user", userId, content.Id);
                         if (!content.Published)
-                            Audit(AuditType.UnPublish, $"Unpublished (culture \"{culture}\" is mandatory) by user", userId, content.Id);
+                            Audit(AuditType.Unpublish, $"Unpublished (culture \"{culture}\" is mandatory) by user", userId, content.Id);
                         result = content.Published ? UnpublishResultType.SuccessCulture : UnpublishResultType.SuccessMandatoryCulture;
                     }
                     scope.Complete();
@@ -1120,9 +1120,9 @@ namespace Umbraco.Core.Services.Implement
                     if (unpublishResult.Success) // and succeeded, trigger events
                     {
                         // events and audit
-                        scope.Events.Dispatch(UnPublished, this, new PublishEventArgs<IContent>(content, false, false), "UnPublished");
+                        scope.Events.Dispatch(Unpublished, this, new PublishEventArgs<IContent>(content, false, false), "Unpublished");
                         scope.Events.Dispatch(TreeChanged, this, new TreeChange<IContent>(content, TreeChangeTypes.RefreshBranch).ToEventArgs());
-                        Audit(AuditType.UnPublish, "Unpublished by user", userId, content.Id);
+                        Audit(AuditType.Unpublish, "Unpublished by user", userId, content.Id);
                         scope.Complete();
                         return new PublishResult(PublishResultType.Success, evtMsgs, content);
                     }
@@ -1348,10 +1348,10 @@ namespace Umbraco.Core.Services.Implement
                 scope.WriteLock(Constants.Locks.ContentTree);
 
                 // if it's not trashed yet, and published, we should unpublish
-                // but... UnPublishing event makes no sense (not going to cancel?) and no need to save
+                // but... Unpublishing event makes no sense (not going to cancel?) and no need to save
                 // just raise the event
                 if (content.Trashed == false && content.Published)
-                    scope.Events.Dispatch(UnPublished, this, new PublishEventArgs<IContent>(content, false, false), nameof(UnPublished));
+                    scope.Events.Dispatch(Unpublished, this, new PublishEventArgs<IContent>(content, false, false), nameof(Unpublished));
 
                 DeleteLocked(scope, content);
 
@@ -2098,12 +2098,12 @@ namespace Umbraco.Core.Services.Implement
         /// <summary>
         /// Occurs before unpublish
         /// </summary>
-        public static event TypedEventHandler<IContentService, PublishEventArgs<IContent>> UnPublishing;
+        public static event TypedEventHandler<IContentService, PublishEventArgs<IContent>> Unpublishing;
 
         /// <summary>
         /// Occurs after unpublish
         /// </summary>
-        public static event TypedEventHandler<IContentService, PublishEventArgs<IContent>> UnPublished;
+        public static event TypedEventHandler<IContentService, PublishEventArgs<IContent>> Unpublished;
 
         /// <summary>
         /// Occurs after change.
@@ -2197,8 +2197,8 @@ namespace Umbraco.Core.Services.Implement
         // ensures that a document can be unpublished
         internal UnpublishResult StrategyCanUnpublish(IScope scope, IContent content, int userId, EventMessages evtMsgs)
         {
-            // raise UnPublishing event
-            if (scope.Events.DispatchCancelable(UnPublishing, this, new PublishEventArgs<IContent>(content, evtMsgs)))
+            // raise Unpublishing event
+            if (scope.Events.DispatchCancelable(Unpublishing, this, new PublishEventArgs<IContent>(content, evtMsgs)))
             {
                 Logger.Info<ContentService>("Document {ContentName} (id={ContentId}) cannot be unpublished: unpublishing was cancelled.", content.Name, content.Id);
                 return new UnpublishResult(UnpublishResultType.FailedCancelledByEvent, evtMsgs, content);
@@ -2282,10 +2282,10 @@ namespace Umbraco.Core.Services.Implement
                 foreach (var content in contents.OrderByDescending(x => x.ParentId))
                 {
                     // if it's not trashed yet, and published, we should unpublish
-                    // but... UnPublishing event makes no sense (not going to cancel?) and no need to save
+                    // but... Unpublishing event makes no sense (not going to cancel?) and no need to save
                     // just raise the event
                     if (content.Trashed == false && content.Published)
-                        scope.Events.Dispatch(UnPublished, this, new PublishEventArgs<IContent>(content, false, false), nameof(UnPublished));
+                        scope.Events.Dispatch(Unpublished, this, new PublishEventArgs<IContent>(content, false, false), nameof(Unpublished));
 
                     // if current content has children, move them to trash
                     var c = content;
diff --git a/src/Umbraco.Tests/Cache/CacheRefresherComponentTests.cs b/src/Umbraco.Tests/Cache/CacheRefresherComponentTests.cs
index e79b26cd1d..0616b4098f 100644
--- a/src/Umbraco.Tests/Cache/CacheRefresherComponentTests.cs
+++ b/src/Umbraco.Tests/Cache/CacheRefresherComponentTests.cs
@@ -99,7 +99,7 @@ namespace Umbraco.Tests.Cache
                 new EventDefinition<IContentService, MoveEventArgs<IContent>>(null, serviceContext.ContentService, new MoveEventArgs<IContent>(new MoveEventInfo<IContent>(null, "", -1)), "Trashed"),
                 new EventDefinition<IContentService, RecycleBinEventArgs>(null, serviceContext.ContentService, new RecycleBinEventArgs(Guid.NewGuid())),
                 new EventDefinition<IContentService, PublishEventArgs<IContent>>(null, serviceContext.ContentService, new PublishEventArgs<IContent>(Enumerable.Empty<IContent>()), "Published"),
-                new EventDefinition<IContentService, PublishEventArgs<IContent>>(null, serviceContext.ContentService, new PublishEventArgs<IContent>(Enumerable.Empty<IContent>()), "UnPublished"),
+                new EventDefinition<IContentService, PublishEventArgs<IContent>>(null, serviceContext.ContentService, new PublishEventArgs<IContent>(Enumerable.Empty<IContent>()), "Unpublished"),
 
                 new EventDefinition<IPublicAccessService, SaveEventArgs<PublicAccessEntry>>(null, serviceContext.PublicAccessService, new SaveEventArgs<PublicAccessEntry>(Enumerable.Empty<PublicAccessEntry>())),
                 new EventDefinition<IPublicAccessService, DeleteEventArgs<PublicAccessEntry>>(null, serviceContext.PublicAccessService, new DeleteEventArgs<PublicAccessEntry>(Enumerable.Empty<PublicAccessEntry>())),
diff --git a/src/Umbraco.Tests/Integration/ContentEventsTests.cs b/src/Umbraco.Tests/Integration/ContentEventsTests.cs
index 03539d2273..4ca63e9e96 100644
--- a/src/Umbraco.Tests/Integration/ContentEventsTests.cs
+++ b/src/Umbraco.Tests/Integration/ContentEventsTests.cs
@@ -463,7 +463,7 @@ namespace Umbraco.Tests.Integration
 
         #endregion
 
-        #region Save, Publish & UnPublish single content
+        #region Save, Publish & Unpublish single content
 
         [Test]
         public void SaveUnpublishedContent()
@@ -721,7 +721,7 @@ namespace Umbraco.Tests.Integration
 
         #endregion
 
-        #region Publish & UnPublish branch
+        #region Publish & Unpublish branch
 
         [Test]
         public void UnpublishContentBranch()
diff --git a/src/Umbraco.Tests/Scoping/ScopeEventDispatcherTests.cs b/src/Umbraco.Tests/Scoping/ScopeEventDispatcherTests.cs
index 842fe50e04..4d49747004 100644
--- a/src/Umbraco.Tests/Scoping/ScopeEventDispatcherTests.cs
+++ b/src/Umbraco.Tests/Scoping/ScopeEventDispatcherTests.cs
@@ -169,7 +169,7 @@ namespace Umbraco.Tests.Scoping
         [Test]
         public void SupersededEvents2()
         {
-            Test_UnPublished += OnDoThingFail;
+            Test_Unpublished += OnDoThingFail;
             Test_Deleted += OnDoThingFail;
 
             var contentService = Mock.Of<IContentService>();
@@ -178,7 +178,7 @@ namespace Umbraco.Tests.Scoping
             var scopeProvider = _testObjects.GetScopeProvider(Mock.Of<ILogger>());
             using (var scope = scopeProvider.CreateScope(eventDispatcher: new PassiveEventDispatcher()))
             {
-                scope.Events.Dispatch(Test_UnPublished, contentService, new PublishEventArgs<IContent>(new [] { content }), "UnPublished");
+                scope.Events.Dispatch(Test_Unpublished, contentService, new PublishEventArgs<IContent>(new [] { content }), "Unpublished");
                 scope.Events.Dispatch(Test_Deleted, contentService, new DeleteEventArgs<IContent>(new [] { content }), "Deleted");
 
                 // see U4-10764
@@ -395,7 +395,7 @@ namespace Umbraco.Tests.Scoping
 
         public static event TypedEventHandler<ScopeEventDispatcherTests, SaveEventArgs<decimal>> DoThing3;
 
-        public static event TypedEventHandler<IContentService, PublishEventArgs<IContent>> Test_UnPublished;
+        public static event TypedEventHandler<IContentService, PublishEventArgs<IContent>> Test_Unpublished;
         public static event TypedEventHandler<IContentService, DeleteEventArgs<IContent>> Test_Deleted;
 
         public class TestEventArgs : CancellableObjectEventArgs
diff --git a/src/Umbraco.Tests/Services/ContentServiceTests.cs b/src/Umbraco.Tests/Services/ContentServiceTests.cs
index 640eaae0ef..e9d855535b 100644
--- a/src/Umbraco.Tests/Services/ContentServiceTests.cs
+++ b/src/Umbraco.Tests/Services/ContentServiceTests.cs
@@ -1208,7 +1208,7 @@ namespace Umbraco.Tests.Services
         }
 
         [Test]
-        public void Can_UnPublish_Content()
+        public void Can_Unpublish_Content()
         {
             // Arrange
             var contentService = ServiceContext.ContentService;
diff --git a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/common/directives/components/content/edit.controller.js b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/common/directives/components/content/edit.controller.js
index 0154894031..2ed9944efd 100644
--- a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/common/directives/components/content/edit.controller.js
+++ b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/common/directives/components/content/edit.controller.js
@@ -177,7 +177,7 @@
                 methods: {
                     saveAndPublish: $scope.saveAndPublish,
                     sendToPublish: $scope.sendToPublish,
-                    unPublish: $scope.unPublish
+                    unpublish: $scope.unpublish
                 }
             });
             
@@ -334,7 +334,7 @@
             });
         }
 
-        $scope.unPublish = function() {
+        $scope.unpublish = function() {
             clearNotifications($scope.content);
             if (formHelper.submitForm({ scope: $scope, action: "unpublish", skipValidation: true })) {
                 var dialog = {
@@ -342,23 +342,18 @@
                     view: "views/content/overlays/unpublish.html",
                     variants: $scope.content.variants, //set a model property for the dialog
                     skipFormValidation: true, //when submitting the overlay form, skip any client side validation
-                    submitButtonLabelKey: "content_unPublish",
+                    submitButtonLabelKey: "content_unpublish",
                     submit: function (model) {
 
                         model.submitButtonState = "busy";
                         
-                        var selectedVariants = _.filter(model.variants, function(variant) { return variant.unpublish; });
+                        var selectedVariants = _.filter(model.variants, function(variant) { return variant.save; });
                         var culturesForUnpublishing = _.map(selectedVariants, function(variant) { return variant.language.culture; });
 
-                        /* TODO: the end point need to handle an array of cultures
-                        contentResource.unPublish($scope.content.id, culture)
+                        contentResource.unpublish($scope.content.id, culturesForUnpublishing)
                             .then(function (data) {
                                 formHelper.resetForm({ scope: $scope });
-                                contentEditingHelper.handleSuccessfulSave({
-                                    scope: $scope,
-                                    savedContent: data,
-                                    rebindCallback: contentEditingHelper.reBindChangedProperties($scope.content, data)
-                                });
+                                contentEditingHelper.reBindChangedProperties($scope.content, data);
                                 init($scope.content);
                                 syncTreeNode($scope.content, data.path);
                                 $scope.page.buttonGroupState = "success";
@@ -367,7 +362,7 @@
                             }, function (err) {
                                 $scope.page.buttonGroupState = 'error';
                             });
-                        */
+                        
                         
                     },
                     close: function () {
@@ -377,55 +372,7 @@
                 overlayService.open(dialog);
             }
         };
-
-        /*
-        $scope.unPublish = function () {
-
-            //if there's any variants than we need to set the language and include the variants to publish
-            var culture = null;
-            if ($scope.content.variants.length > 0) {
-                _.each($scope.content.variants,
-                    function (d) {
-                        //set the culture if this is active
-                        if (d.active === true) {
-                            culture = d.language.culture;
-                        }
-                    });
-            }
-
-            if (formHelper.submitForm({ scope: $scope, skipValidation: true })) {
-
-                $scope.page.buttonGroupState = "busy";
-
-                eventsService.emit("content.unpublishing", { content: $scope.content });
-
-                contentResource.unPublish($scope.content.id, culture)
-                    .then(function (data) {
-
-                        formHelper.resetForm({ scope: $scope });
-
-                        contentEditingHelper.handleSuccessfulSave({
-                            scope: $scope,
-                            savedContent: data,
-                            rebindCallback: contentEditingHelper.reBindChangedProperties($scope.content, data)
-                        });
-
-                        init($scope.content);
-
-                        syncTreeNode($scope.content, data.path);
-
-                        $scope.page.buttonGroupState = "success";
-
-                        eventsService.emit("content.unpublished", { content: $scope.content });
-
-                    }, function (err) {
-                        $scope.page.buttonGroupState = 'error';
-                    });
-            }
-
-        };
-        */
-
+        
         $scope.sendToPublish = function () {
             clearNotifications($scope.content);
             if (showSaveOrPublishDialog()) {
diff --git a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/common/directives/components/content/umbcontentnodeinfo.directive.js b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/common/directives/components/content/umbcontentnodeinfo.directive.js
index 74b806fceb..4831ecea8c 100644
--- a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/common/directives/components/content/umbcontentnodeinfo.directive.js
+++ b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/common/directives/components/content/umbcontentnodeinfo.directive.js
@@ -186,7 +186,7 @@
                         case "Publish":
                             item.logTypeColor = "success";
                             break;
-                        case "UnPublish":
+                        case "Unpublish":
                         case "Delete":
                             item.logTypeColor = "danger";
                             break;
diff --git a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/common/mocks/services/localization.mocks.js b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/common/mocks/services/localization.mocks.js
index 615a7aeec9..409ec24d51 100644
--- a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/common/mocks/services/localization.mocks.js
+++ b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/common/mocks/services/localization.mocks.js
@@ -145,7 +145,7 @@ angular.module('umbraco.mocks').
                   "content_statistics": "Statistics",
                   "content_titleOptional": "Title (optional)",
                   "content_type": "Type",
-                  "content_unPublish": "Unpublish",
+                  "content_unpublish": "Unpublish",
                   "content_updateDate": "Last edited",
                   "content_updateDateDesc": "Date/time this document was created",
                   "content_uploadClear": "Remove file",
diff --git a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/common/resources/content.resource.js b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/common/resources/content.resource.js
index 073682b59f..721cd4da57 100644
--- a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/common/resources/content.resource.js
+++ b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/common/resources/content.resource.js
@@ -206,7 +206,7 @@ function contentResource($q, $http, umbDataFormatter, umbRequestHelper) {
 
         /**
           * @ngdoc method
-          * @name umbraco.resources.contentResource#unPublish
+          * @name umbraco.resources.contentResource#unpublish
           * @methodOf umbraco.resources.contentResource
           *
           * @description
@@ -214,7 +214,7 @@ function contentResource($q, $http, umbDataFormatter, umbRequestHelper) {
           *
           * ##usage
           * <pre>
-          * contentResource.unPublish(1234)
+          * contentResource.unpublish(1234)
           *    .then(function() {
           *        alert("node was unpulished");
           *    }, function(err){
@@ -225,21 +225,20 @@ function contentResource($q, $http, umbDataFormatter, umbRequestHelper) {
           * @returns {Promise} resourcePromise object.
           *
           */
-        unPublish: function (id, culture) {
+        unpublish: function (id, cultures) {
             if (!id) {
                 throw "id cannot be null";
             }
 
-            if (!culture) {
-                culture = null;
+            if (!cultures) {
+                cultures = [];
             }
 
             return umbRequestHelper.resourcePromise(
                 $http.post(
                     umbRequestHelper.getApiUrl(
                         "contentApiBaseUrl",
-                        "PostUnPublish",
-                        { id: id, culture: culture })),
+                        "PostUnpublish"), { id: id, cultures: cultures }),
                 'Failed to publish content with id ' + id);
         },
         /**
diff --git a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/common/services/contenteditinghelper.service.js b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/common/services/contenteditinghelper.service.js
index 87fe71c0fb..ba2df1a68a 100644
--- a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/common/services/contenteditinghelper.service.js
+++ b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/common/services/contenteditinghelper.service.js
@@ -146,7 +146,7 @@ function contentEditingHelper(fileManager, $q, $location, $routeParams, notifica
             if (!args.methods) {
                 throw "args.methods is not defined";
             }
-            if (!args.methods.saveAndPublish || !args.methods.sendToPublish || !args.methods.unPublish) {
+            if (!args.methods.saveAndPublish || !args.methods.sendToPublish || !args.methods.unpublish) {
                 throw "args.methods does not contain all required defined methods";
             }
 
@@ -183,8 +183,8 @@ function contentEditingHelper(fileManager, $q, $location, $routeParams, notifica
                         //unpublish
                         return {
                             letter: ch,
-                            labelKey: "content_unPublish",
-                            handler: args.methods.unPublish,
+                            labelKey: "content_unpublish",
+                            handler: args.methods.unpublish,
                             hotKey: "ctrl+u",
                             hotKeyWhenHidden: true,
                             alias: "unpublish",
@@ -403,8 +403,8 @@ function contentEditingHelper(fileManager, $q, $location, $routeParams, notifica
                 case "Z":
                     return {
                         letter: ch,
-                        labelKey: "content_unPublish",
-                        handler: "unPublish"
+                        labelKey: "content_unpublish",
+                        handler: "unpublish"
                     };
 
                 default:
diff --git a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/views/content/overlays/publish.html b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/views/content/overlays/publish.html
index 92ed6c354c..c7855651ec 100644
--- a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/views/content/overlays/publish.html
+++ b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/views/content/overlays/publish.html
@@ -23,11 +23,11 @@
                     <div>
                         <label for="{{variant.htmlId}}" style="margin-bottom: 2px;">
                             <span>{{ variant.language.name }}</span>
-                            <strong ng-if="variant.language.isMandatory" class="umb-control-required">*</strong>
                         </label>
 
                         <div ng-if="!publishVariantSelectorForm.publishVariantSelector.$invalid && !(variant.notifications && variant.notifications.length > 0)">
-                            <umb-variant-state class="umb-permission__description" variant="variant"></umb-variant-state>
+                            <umb-variant-state variant="variant"></umb-variant-state>
+                            <span ng-if="variant.language.isMandatory"> - <localize key="languages_mandatoryLanguage"></localize></span>
                         </div>
 
                         <div ng-messages="publishVariantSelectorForm.publishVariantSelector.$error" show-validation-on-submit>
diff --git a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/views/content/overlays/unpublish.controller.js b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/views/content/overlays/unpublish.controller.js
index 51b734124b..8c43778a87 100644
--- a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/views/content/overlays/unpublish.controller.js
+++ b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/views/content/overlays/unpublish.controller.js
@@ -16,7 +16,7 @@
 
             // set dialog title
             if (!$scope.model.title) {
-                localizationService.localize("content_unPublish").then(function (value) {
+                localizationService.localize("content_unpublish").then(function (value) {
                     $scope.model.title = value;
                 });
             }
@@ -34,7 +34,7 @@
 
                 if (active) {
                     //ensure that the current one is selected
-                    active.unpublish = true;
+                    active.save = true;
                 }
 
                 // autoselect other variants if needed
@@ -47,20 +47,20 @@
 
             // disable submit button if nothing is selected
             var firstSelected = _.find(vm.variants, function (v) {
-                return v.unpublish;
+                return v.save;
             });
             $scope.model.disableSubmitButton = !firstSelected; //disable submit button if there is none selected
 
             // if a mandatory variant is selected we want to selet all other variants 
             // and disable selection for the others
-            if(selectedVariant.unpublish && selectedVariant.language.isMandatory) {
+            if(selectedVariant.save && selectedVariant.language.isMandatory) {
 
                 angular.forEach(vm.variants, function(variant){
-                    if(!variant.unpublish && publishedVariantFilter(variant)) {
+                    if(!variant.save && publishedVariantFilter(variant)) {
                         // keep track of the variants we automaically select
                         // so we can remove the selection again
                         autoSelectedVariants.push(variant.language.culture);
-                        variant.unpublish = true;
+                        variant.save = true;
                     }
                     variant.disabled = true;
                 });
@@ -73,13 +73,13 @@
             // if a mandatory variant is deselected we want to deselet all the variants
             // that was automatically selected so it goes back to the state before the mandatory language was selected.
             // We also want to enable all checkboxes again
-            if(!selectedVariant.unpublish && selectedVariant.language.isMandatory) {
+            if(!selectedVariant.save && selectedVariant.language.isMandatory) {
                 
                 angular.forEach(vm.variants, function(variant){
 
                     // check if variant was auto selected, then deselect
                     if(_.contains(autoSelectedVariants, variant.language.culture)) {
-                        variant.unpublish = false;
+                        variant.save = false;
                     };
 
                     variant.disabled = false;
@@ -106,7 +106,7 @@
         //when this dialog is closed, remove all unpublish and disabled flags
         $scope.$on('$destroy', function () {
             for (var i = 0; i < vm.variants.length; i++) {
-                vm.variants[i].unpublish = false;
+                vm.variants[i].save = false;
                 vm.variants[i].disabled = false;
             }
         });
diff --git a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/views/content/overlays/unpublish.html b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/views/content/overlays/unpublish.html
index eea04cc630..4b32aa67d1 100644
--- a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/views/content/overlays/unpublish.html
+++ b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/views/content/overlays/unpublish.html
@@ -19,7 +19,7 @@
                         <input id="{{variant.htmlId}}"
                                 name="unpublishVariantSelector"
                                 type="checkbox"
-                                ng-model="variant.unpublish"
+                                ng-model="variant.save"
                                 ng-change="vm.changeSelection(variant)"
                                 ng-disabled="variant.disabled"
                                 style="margin-right: 8px;"
@@ -63,4 +63,4 @@
 
     </div>
     
-</div>
\ No newline at end of file
+</div>
diff --git a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/views/propertyeditors/listview/listview.controller.js b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/views/propertyeditors/listview/listview.controller.js
index 7ef6c117f2..2f845abd27 100644
--- a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/views/propertyeditors/listview/listview.controller.js
+++ b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/views/propertyeditors/listview/listview.controller.js
@@ -411,7 +411,7 @@ function listViewController($scope, $routeParams, $injector, $timeout, currentUs
 
     $scope.unpublish = function () {
         applySelected(
-            function (selected, index) { return contentResource.unPublish(getIdCallback(selected[index])); },
+            function (selected, index) { return contentResource.unpublish(getIdCallback(selected[index])); },
             function (count, total) {
                 var key = (total === 1 ? "bulk_unpublishedItemOfItem" : "bulk_unpublishedItemOfItems");
                 return localizationService.localize(key, [count, total]);
diff --git a/src/Umbraco.Web.UI/Umbraco/config/lang/cs.xml b/src/Umbraco.Web.UI/Umbraco/config/lang/cs.xml
index f9d7fc616e..3471203e76 100644
--- a/src/Umbraco.Web.UI/Umbraco/config/lang/cs.xml
+++ b/src/Umbraco.Web.UI/Umbraco/config/lang/cs.xml
@@ -147,7 +147,7 @@
     <key alias="statistics">Statistika</key>
     <key alias="titleOptional">Titulek (volitelně)</key>
     <key alias="type">Typ</key>
-    <key alias="unPublish">Nepublikovat</key>
+    <key alias="unpublish">Nepublikovat</key>
     <key alias="updateDate">Naposledy změněno</key>
     <key alias="updateDateDesc" version="7.0">Datum/čas poslední změny dokumentu</key>
     <key alias="uploadClear">Odebrat soubor(y)</key>
diff --git a/src/Umbraco.Web.UI/Umbraco/config/lang/da.xml b/src/Umbraco.Web.UI/Umbraco/config/lang/da.xml
index 85c5a16b06..e0dd0973f6 100644
--- a/src/Umbraco.Web.UI/Umbraco/config/lang/da.xml
+++ b/src/Umbraco.Web.UI/Umbraco/config/lang/da.xml
@@ -154,7 +154,7 @@
     <key alias="smallMove">Flyttet</key>
     <key alias="smallSave">Gemt</key>
     <key alias="smallDelete">Slettet</key>
-    <key alias="smallUnPublish">Afpubliceret</key>
+    <key alias="smallUnpublish">Afpubliceret</key>
     <key alias="smallRollBack">Indhold tilbagerullet</key>
     <key alias="smallSendToPublish">Sendt til udgivelse</key>
     <key alias="smallSendToTranslate">Sendt til oversættelse</key>
@@ -229,7 +229,7 @@
     <key alias="titleOptional">Titel (valgfri)</key>
     <key alias="altTextOptional">Alternativ tekst (valgfri)</key>
     <key alias="type">Type</key>
-    <key alias="unPublish">Afpublicér</key>
+    <key alias="unpublish">Afpublicér</key>
     <key alias="unpublished">Afpubliceret</key>
     <key alias="updateDate">Sidst redigeret</key>
     <key alias="updateDateDesc" version="7.0">Tidspunkt for seneste redigering</key>
@@ -1619,4 +1619,4 @@ Mange hilsner fra Umbraco robotten
     <key alias="noRestoreRelation">Der findes ikke nogen "Genopret" relation for dette dokument/medie. Brug "Flyt" muligheden fra menuen for at flytte det manuelt.</key>
     <key alias="restoreUnderRecycled">Det dokument/medie du ønsker at genoprette under ('%0%') er i skraldespanden. Brug "Flyt" muligheden fra menuen for at flytte det manuelt.</key>
   </area>
-</language>
\ No newline at end of file
+</language>
diff --git a/src/Umbraco.Web.UI/Umbraco/config/lang/de.xml b/src/Umbraco.Web.UI/Umbraco/config/lang/de.xml
index 9bc0eee3f0..c701e439ea 100644
--- a/src/Umbraco.Web.UI/Umbraco/config/lang/de.xml
+++ b/src/Umbraco.Web.UI/Umbraco/config/lang/de.xml
@@ -153,7 +153,7 @@
     <key alias="titleOptional">Titel (optional)</key>
     <key alias="altTextOptional">Alternativtext (optional)</key>
     <key alias="type">Typ</key>
-    <key alias="unPublish">Veröffentlichung widerrufen</key>
+    <key alias="unpublish">Veröffentlichung widerrufen</key>
     <key alias="updateDate">Zuletzt bearbeitet am</key>
     <key alias="updateDateDesc" version="7.0">Letzter Änderungszeitpunkt des Dokuments</key>
     <key alias="uploadClear">Datei entfernen</key>
diff --git a/src/Umbraco.Web.UI/Umbraco/config/lang/en.xml b/src/Umbraco.Web.UI/Umbraco/config/lang/en.xml
index 22a7db7e0c..5b8dc0982c 100644
--- a/src/Umbraco.Web.UI/Umbraco/config/lang/en.xml
+++ b/src/Umbraco.Web.UI/Umbraco/config/lang/en.xml
@@ -146,7 +146,7 @@
     <area alias="auditTrails">
         <key alias="atViewingFor">Viewing for</key>
         <key alias="delete">Delete Content performed by user</key>
-        <key alias="unpublish">UnPublish performed by user</key>
+        <key alias="unpublish">Unpublish performed by user</key>
         <key alias="publish">Save and Publish performed by user</key>
         <key alias="save">Save Content performed by user</key>
         <key alias="move">Move Content performed by user</key>
@@ -159,7 +159,7 @@
         <key alias="smallMove">Move</key>
         <key alias="smallSave">Save</key>
         <key alias="smallDelete">Delete</key>
-        <key alias="smallUnPublish">Unpublish</key>
+        <key alias="smallUnpublish">Unpublish</key>
         <key alias="smallRollBack">Rollback</key>
         <key alias="smallSendToPublish">Send To Publish</key>
         <key alias="smallSendToTranslate">Send To Translation</key>
@@ -238,7 +238,7 @@
         <key alias="titleOptional">Title (optional)</key>
         <key alias="altTextOptional">Alternative text (optional)</key>
         <key alias="type">Type</key>
-        <key alias="unPublish">Unpublish</key>
+        <key alias="unpublish">Unpublish</key>
         <key alias="unpublished">Unpublished</key>
         <key alias="updateDate">Last edited</key>
         <key alias="updateDateDesc" version="7.0">Date/time this document was edited</key>
diff --git a/src/Umbraco.Web.UI/Umbraco/config/lang/en_us.xml b/src/Umbraco.Web.UI/Umbraco/config/lang/en_us.xml
index 89b34501ef..c2a84cd326 100644
--- a/src/Umbraco.Web.UI/Umbraco/config/lang/en_us.xml
+++ b/src/Umbraco.Web.UI/Umbraco/config/lang/en_us.xml
@@ -149,7 +149,7 @@
     <area alias="auditTrails">
         <key alias="atViewingFor">Viewing for</key>
         <key alias="delete">Delete Content performed by user</key>
-        <key alias="unpublish">UnPublish performed by user</key>
+        <key alias="unpublish">Unpublish performed by user</key>
         <key alias="publish">Save and Publish performed by user</key>
         <key alias="save">Save Content performed by user</key>
         <key alias="move">Move Content performed by user</key>
@@ -162,7 +162,7 @@
         <key alias="smallMove">Move</key>
         <key alias="smallSave">Save</key>
         <key alias="smallDelete">Delete</key>
-        <key alias="smallUnPublish">Unpublish</key>
+        <key alias="smallUnpublish">Unpublish</key>
         <key alias="smallRollBack">Rollback</key>
         <key alias="smallSendToPublish">Send To Publish</key>
         <key alias="smallSendToTranslate">Send To Translation</key>
@@ -243,7 +243,7 @@
         <key alias="titleOptional">Title (optional)</key>
         <key alias="altTextOptional">Alternative text (optional)</key>
         <key alias="type">Type</key>
-        <key alias="unPublish">Unpublish</key>
+        <key alias="unpublish">Unpublish</key>
         <key alias="unpublished">Draft</key>
         <key alias="notCreated">Not created</key>
         <key alias="updateDate">Last edited</key>
@@ -1438,7 +1438,8 @@ To manage your website, simply open the Umbraco back office and start adding con
         <key alias="templateSavedHeader">Template saved</key>
         <key alias="templateSavedText">Template saved without any errors!</key>
         <key alias="contentUnpublished">Content unpublished</key>
-        <key alias="contentVariationUnpublished">Content variation %0% unpublished</key>
+        <key alias="contentCultureUnpublished">Content variation %0% unpublished</key>
+        <key alias="contentMandatoryCultureUnpublished">The mandatory language '%0%' was unpublished. All languages for this content item are now unpublished.</key>
         <key alias="partialViewSavedHeader">Partial view saved</key>
         <key alias="partialViewSavedText">Partial view saved without any errors!</key>
         <key alias="partialViewErrorHeader">Partial view not saved</key>
diff --git a/src/Umbraco.Web.UI/Umbraco/config/lang/es.xml b/src/Umbraco.Web.UI/Umbraco/config/lang/es.xml
index e96a33f6f7..dda74e00ed 100644
--- a/src/Umbraco.Web.UI/Umbraco/config/lang/es.xml
+++ b/src/Umbraco.Web.UI/Umbraco/config/lang/es.xml
@@ -203,7 +203,7 @@
         <key alias="titleOptional">Título (opcional)</key>
         <key alias="altTextOptional">Texto alternativo (opcional)</key>
         <key alias="type">Tipo</key>
-        <key alias="unPublish">Ocultar</key>
+        <key alias="unpublish">Ocultar</key>
         <key alias="updateDate">Última actualización</key>
         <key alias="updateDateDesc" version="7.0">Fecha/hora este documento fue modificado</key>
         <key alias="uploadClear">Eliminar archivo</key>
diff --git a/src/Umbraco.Web.UI/Umbraco/config/lang/fr.xml b/src/Umbraco.Web.UI/Umbraco/config/lang/fr.xml
index 487c5bd3aa..6a1f9a58e7 100644
--- a/src/Umbraco.Web.UI/Umbraco/config/lang/fr.xml
+++ b/src/Umbraco.Web.UI/Umbraco/config/lang/fr.xml
@@ -159,7 +159,7 @@
 	<key alias="smallMove">Déplacement</key>
 	<key alias="smallSave">Sauvegarde</key>
 	<key alias="smallDelete">Suppression</key>
-	<key alias="smallUnPublish">Dépublication</key>
+	<key alias="smallUnpublish">Dépublication</key>
 	<key alias="smallRollBack">Récupération</key>
 	<key alias="smallSendToPublish">Envoi pour publication</key>
 	<key alias="smallSendToTranslate">Envoi pour traduction</key>
@@ -234,7 +234,7 @@
     <key alias="titleOptional">Titre (optionnel)</key>
     <key alias="altTextOptional">Texte alternatif (optionnel)</key>
     <key alias="type">Type</key>
-    <key alias="unPublish">Dépublier</key>
+    <key alias="unpublish">Dépublier</key>
 	<key alias="unpublished">Dépublié</key>
     <key alias="updateDate">Dernière édition</key>
     <key alias="updateDateDesc" version="7.0">Date/heure à laquelle ce document a été édité</key>
diff --git a/src/Umbraco.Web.UI/Umbraco/config/lang/he.xml b/src/Umbraco.Web.UI/Umbraco/config/lang/he.xml
index 6b8b90ab33..911e0f4131 100644
--- a/src/Umbraco.Web.UI/Umbraco/config/lang/he.xml
+++ b/src/Umbraco.Web.UI/Umbraco/config/lang/he.xml
@@ -105,7 +105,7 @@
     <key alias="statistics">סטטיסטיקות</key>
     <key alias="titleOptional">כותרת (לא חובה)</key>
     <key alias="type">סוג</key>
-    <key alias="unPublish">ממתין לפירסום</key>
+    <key alias="unpublish">ממתין לפירסום</key>
     <key alias="updateDate">נערך לאחרונה</key>
     <key alias="uploadClear">הסר קובץ</key>
     <key alias="urls">קשר למסמך</key>
diff --git a/src/Umbraco.Web.UI/Umbraco/config/lang/it.xml b/src/Umbraco.Web.UI/Umbraco/config/lang/it.xml
index 31977e4c06..1f661000b6 100644
--- a/src/Umbraco.Web.UI/Umbraco/config/lang/it.xml
+++ b/src/Umbraco.Web.UI/Umbraco/config/lang/it.xml
@@ -108,7 +108,7 @@
     <key alias="statistics">Statistiche</key>
     <key alias="titleOptional">Titolo (opzionale)</key>
     <key alias="type">Tipo</key>
-    <key alias="unPublish">Non pubblicare</key>
+    <key alias="unpublish">Non pubblicare</key>
     <key alias="updateDate">Ultima modifica</key>
     <key alias="uploadClear">Rimuovi il file</key>
     <key alias="urls">Link al documento</key>
diff --git a/src/Umbraco.Web.UI/Umbraco/config/lang/ja.xml b/src/Umbraco.Web.UI/Umbraco/config/lang/ja.xml
index 7c1b48d9d3..d3a4a5c27a 100644
--- a/src/Umbraco.Web.UI/Umbraco/config/lang/ja.xml
+++ b/src/Umbraco.Web.UI/Umbraco/config/lang/ja.xml
@@ -155,7 +155,7 @@
     <key alias="titleOptional">タイトル (オプション)</key>
     <key alias="altTextOptional">代替テキスト (オプション)</key>
     <key alias="type">型</key>
-    <key alias="unPublish">非公開</key>
+    <key alias="unpublish">非公開</key>
     <key alias="updateDate">最終更新日時</key>
     <key alias="updateDateDesc" version="7.0">このドキュメントが最後に更新された日時</key>
     <key alias="uploadClear">ファイルの消去</key>
diff --git a/src/Umbraco.Web.UI/Umbraco/config/lang/ko.xml b/src/Umbraco.Web.UI/Umbraco/config/lang/ko.xml
index a36593e410..a7ab31efc6 100644
--- a/src/Umbraco.Web.UI/Umbraco/config/lang/ko.xml
+++ b/src/Umbraco.Web.UI/Umbraco/config/lang/ko.xml
@@ -104,7 +104,7 @@
     <key alias="statistics">통계</key>
     <key alias="titleOptional">제목(옵션)</key>
     <key alias="type">유형</key>
-    <key alias="unPublish">발행취소</key>
+    <key alias="unpublish">발행취소</key>
     <key alias="updateDate">마지막 수정일</key>
     <key alias="uploadClear">파일 삭제</key>
     <key alias="urls">문서에 링크</key>
diff --git a/src/Umbraco.Web.UI/Umbraco/config/lang/nb.xml b/src/Umbraco.Web.UI/Umbraco/config/lang/nb.xml
index e3b58903d1..235177c712 100644
--- a/src/Umbraco.Web.UI/Umbraco/config/lang/nb.xml
+++ b/src/Umbraco.Web.UI/Umbraco/config/lang/nb.xml
@@ -151,7 +151,7 @@
     <key alias="titleOptional">Tittel (valgfri)</key>
     <key alias="altTextOptional">Alternativ tekst (valgfri)</key>
     <key alias="type">Type</key>
-    <key alias="unPublish">Avpubliser</key>
+    <key alias="unpublish">Avpubliser</key>
     <key alias="updateDate">Sist endret</key>
     <key alias="updateDateDesc" version="7.0">Tidspunkt for siste endring</key>
     <key alias="uploadClear">Fjern fil</key>
diff --git a/src/Umbraco.Web.UI/Umbraco/config/lang/nl.xml b/src/Umbraco.Web.UI/Umbraco/config/lang/nl.xml
index dd13662fea..72d4afbeca 100644
--- a/src/Umbraco.Web.UI/Umbraco/config/lang/nl.xml
+++ b/src/Umbraco.Web.UI/Umbraco/config/lang/nl.xml
@@ -165,7 +165,7 @@
     <key alias="titleOptional">Titel (optioneel)</key>
     <key alias="altTextOptional">Alternatieve tekst (optioneel)</key>
     <key alias="type">Type</key>
-    <key alias="unPublish">Depubliceren</key>
+    <key alias="unpublish">Depubliceren</key>
     <key alias="updateDate">Laatst gewijzigd</key>
     <key alias="updateDateDesc" version="7.0">Date/time this document was edited</key>
     <key alias="uploadClear">Bestand(en) verwijderen</key>
diff --git a/src/Umbraco.Web.UI/Umbraco/config/lang/pl.xml b/src/Umbraco.Web.UI/Umbraco/config/lang/pl.xml
index d660880628..5f679a994a 100644
--- a/src/Umbraco.Web.UI/Umbraco/config/lang/pl.xml
+++ b/src/Umbraco.Web.UI/Umbraco/config/lang/pl.xml
@@ -204,7 +204,7 @@
     <key alias="titleOptional">Tytuł (opcjonalny)</key>
     <key alias="altTextOptional">Alternatywny tekst (opcjonalny)</key>
     <key alias="type">Typ</key>
-    <key alias="unPublish">Cofnij publikację</key>
+    <key alias="unpublish">Cofnij publikację</key>
     <key alias="updateDate">Ostatnio edytowany</key>
     <key alias="updateDateDesc" version="7.0">Data/czas edycji dokumentu</key>
     <key alias="uploadClear">Usuń plik(i)</key>
diff --git a/src/Umbraco.Web.UI/Umbraco/config/lang/pt.xml b/src/Umbraco.Web.UI/Umbraco/config/lang/pt.xml
index 31da65be7b..a62b51f76f 100644
--- a/src/Umbraco.Web.UI/Umbraco/config/lang/pt.xml
+++ b/src/Umbraco.Web.UI/Umbraco/config/lang/pt.xml
@@ -104,7 +104,7 @@
     <key alias="statistics">Estatísticas</key>
     <key alias="titleOptional">Título (opcional)</key>
     <key alias="type">Tipo</key>
-    <key alias="unPublish">Des-Publicar</key>
+    <key alias="unpublish">Des-Publicar</key>
     <key alias="updateDate">Última edição</key>
     <key alias="uploadClear">Remover arquivo</key>
     <key alias="urls">Link ao documento</key>
diff --git a/src/Umbraco.Web.UI/Umbraco/config/lang/ru.xml b/src/Umbraco.Web.UI/Umbraco/config/lang/ru.xml
index 657d286537..6cdfa16fcd 100644
--- a/src/Umbraco.Web.UI/Umbraco/config/lang/ru.xml
+++ b/src/Umbraco.Web.UI/Umbraco/config/lang/ru.xml
@@ -277,7 +277,7 @@
     <key alias="target" version="7.0">Цель</key>
     <key alias="titleOptional">Заголовок (необязательно)</key>
     <key alias="type">Тип</key>
-    <key alias="unPublish">Скрыть</key>
+    <key alias="unpublish">Скрыть</key>
     <key alias="unpublished">Распубликовано</key>
     <key alias="unpublishDate">Распубликовать</key>
     <key alias="updateDate">Последняя правка</key>
diff --git a/src/Umbraco.Web.UI/Umbraco/config/lang/sv.xml b/src/Umbraco.Web.UI/Umbraco/config/lang/sv.xml
index 08beb0ccfd..83e1405560 100644
--- a/src/Umbraco.Web.UI/Umbraco/config/lang/sv.xml
+++ b/src/Umbraco.Web.UI/Umbraco/config/lang/sv.xml
@@ -158,7 +158,7 @@
     <key alias="target">Mål</key>
     <key alias="titleOptional">Titel (valfritt)</key>
     <key alias="type">Typ</key>
-    <key alias="unPublish">Avpublicera</key>
+    <key alias="unpublish">Avpublicera</key>
     <key alias="unpublishDate">Avpubliceras</key>
     <key alias="updateDate">Senast redigerad</key>
     <key alias="updateDateDesc">Datum/tid detta dokument ändrats</key>
diff --git a/src/Umbraco.Web.UI/Umbraco/config/lang/tr.xml b/src/Umbraco.Web.UI/Umbraco/config/lang/tr.xml
index 3963eb1e23..a69300dbfb 100644
--- a/src/Umbraco.Web.UI/Umbraco/config/lang/tr.xml
+++ b/src/Umbraco.Web.UI/Umbraco/config/lang/tr.xml
@@ -161,7 +161,7 @@
     <key alias="titleOptional">Başlık (isteğe bağlı)</key>
     <key alias="altTextOptional">Alternatif metin (isteğe bağlı)</key>
     <key alias="type">tip</key>
-    <key alias="unPublish">Yayından</key>
+    <key alias="unpublish">Yayından</key>
     <key alias="updateDate">Son düzenleme</key>
     <key alias="updateDateDesc" version="7.0">Bu belgenin düzenlendiği tarih / zaman</key>
     <key alias="uploadClear">Dosya(ları) kaldırın</key>
diff --git a/src/Umbraco.Web.UI/Umbraco/config/lang/zh.xml b/src/Umbraco.Web.UI/Umbraco/config/lang/zh.xml
index 3c5c0d99cf..64ad3eab1c 100644
--- a/src/Umbraco.Web.UI/Umbraco/config/lang/zh.xml
+++ b/src/Umbraco.Web.UI/Umbraco/config/lang/zh.xml
@@ -164,7 +164,7 @@
     <key alias="titleOptional">标题（可选）</key>
     <key alias="altTextOptional">Alternative text (optional)</key>
     <key alias="type">类型</key>
-    <key alias="unPublish">取消发布</key>
+    <key alias="unpublish">取消发布</key>
     <key alias="updateDate">最近编辑</key>
     <key alias="updateDateDesc" version="7.0">编辑此文档的日期/时间</key>
     <key alias="uploadClear">移除文件</key>
diff --git a/src/Umbraco.Web.UI/Umbraco/config/lang/zh_tw.xml b/src/Umbraco.Web.UI/Umbraco/config/lang/zh_tw.xml
index 37c3dec60e..a4c6fc7de5 100644
--- a/src/Umbraco.Web.UI/Umbraco/config/lang/zh_tw.xml
+++ b/src/Umbraco.Web.UI/Umbraco/config/lang/zh_tw.xml
@@ -161,7 +161,7 @@
     <key alias="titleOptional">標題（可選）</key>
     <key alias="altTextOptional">其他說明文字（可選）</key>
     <key alias="type">類型</key>
-    <key alias="unPublish">取消發佈</key>
+    <key alias="unpublish">取消發佈</key>
     <key alias="updateDate">最近編輯</key>
     <key alias="updateDateDesc" version="7.0">本文件修改時間</key>
     <key alias="uploadClear">移除文件</key>
diff --git a/src/Umbraco.Web.UI/umbraco/config/lang/nb.xml b/src/Umbraco.Web.UI/umbraco/config/lang/nb.xml
index e3b58903d1..235177c712 100644
--- a/src/Umbraco.Web.UI/umbraco/config/lang/nb.xml
+++ b/src/Umbraco.Web.UI/umbraco/config/lang/nb.xml
@@ -151,7 +151,7 @@
     <key alias="titleOptional">Tittel (valgfri)</key>
     <key alias="altTextOptional">Alternativ tekst (valgfri)</key>
     <key alias="type">Type</key>
-    <key alias="unPublish">Avpubliser</key>
+    <key alias="unpublish">Avpubliser</key>
     <key alias="updateDate">Sist endret</key>
     <key alias="updateDateDesc" version="7.0">Tidspunkt for siste endring</key>
     <key alias="uploadClear">Fjern fil</key>
diff --git a/src/Umbraco.Web.UI/umbraco/config/lang/zh_tw.xml b/src/Umbraco.Web.UI/umbraco/config/lang/zh_tw.xml
index 37c3dec60e..a4c6fc7de5 100644
--- a/src/Umbraco.Web.UI/umbraco/config/lang/zh_tw.xml
+++ b/src/Umbraco.Web.UI/umbraco/config/lang/zh_tw.xml
@@ -161,7 +161,7 @@
     <key alias="titleOptional">標題（可選）</key>
     <key alias="altTextOptional">其他說明文字（可選）</key>
     <key alias="type">類型</key>
-    <key alias="unPublish">取消發佈</key>
+    <key alias="unpublish">取消發佈</key>
     <key alias="updateDate">最近編輯</key>
     <key alias="updateDateDesc" version="7.0">本文件修改時間</key>
     <key alias="uploadClear">移除文件</key>
diff --git a/src/Umbraco.Web/Cache/CacheRefresherComponent.cs b/src/Umbraco.Web/Cache/CacheRefresherComponent.cs
index 2ee0ff5f84..2a427a8cc8 100644
--- a/src/Umbraco.Web/Cache/CacheRefresherComponent.cs
+++ b/src/Umbraco.Web/Cache/CacheRefresherComponent.cs
@@ -310,7 +310,7 @@ namespace Umbraco.Web.Cache
         private void ContentService_Trashed(IContentService sender, MoveEventArgs<IContent> e) { }
         private void ContentService_EmptiedRecycleBin(IContentService sender, RecycleBinEventArgs e) { }
         private void ContentService_Published(IContentService sender, PublishEventArgs<IContent> e) { }
-        private void ContentService_UnPublished(IContentService sender, PublishEventArgs<IContent> e) { }
+        private void ContentService_Unpublished(IContentService sender, PublishEventArgs<IContent> e) { }
 
         //private void ContentService_SavedBlueprint(IContentService sender, SaveEventArgs<IContent> e)
         //{
diff --git a/src/Umbraco.Web/Components/NotificationsComponent.cs b/src/Umbraco.Web/Components/NotificationsComponent.cs
index 8bf03055e3..27fc604d29 100644
--- a/src/Umbraco.Web/Components/NotificationsComponent.cs
+++ b/src/Umbraco.Web/Components/NotificationsComponent.cs
@@ -57,10 +57,10 @@ namespace Umbraco.Web.Components
             };
 
             //Send notifications for the unpublish action
-            ContentService.UnPublished += (sender, args) =>
+            ContentService.Unpublished += (sender, args) =>
             {
                 foreach (var content in args.PublishedEntities)
-                    notificationService.SendNotification(content, ActionUnPublish.Instance);
+                    notificationService.SendNotification(content, ActionUnpublish.Instance);
             };
         }
     }
diff --git a/src/Umbraco.Web/Editors/ContentController.cs b/src/Umbraco.Web/Editors/ContentController.cs
index 040d45f90a..88abeeb70c 100644
--- a/src/Umbraco.Web/Editors/ContentController.cs
+++ b/src/Umbraco.Web/Editors/ContentController.cs
@@ -1125,39 +1125,75 @@ namespace Umbraco.Web.Editors
         /// <summary>
         /// Unpublishes a node with a given Id and returns the unpublished entity
         /// </summary>
-        /// <param name="id">The content id to unpublish</param>
-        /// <param name="culture">The culture variant for the content id to unpublish, if none specified will unpublish all variants of the content</param>
+        /// <param name="model">The content and variants to unpublish</param>
         /// <returns></returns>
-        [EnsureUserPermissionForContent("id", 'U')]
+        [EnsureUserPermissionForContent("model.Id", 'U')]
         [OutgoingEditorModelEvent]
-        public ContentItemDisplay PostUnPublish(int id, string culture = null)
+        public ContentItemDisplay PostUnpublish(UnpublishContent model)
         {
-            var foundContent = GetObjectFromRequest(() => Services.ContentService.GetById(id));
+            var foundContent = GetObjectFromRequest(() => Services.ContentService.GetById(model.Id));
 
             if (foundContent == null)
-                HandleContentNotFound(id);
+                HandleContentNotFound(model.Id);
 
-            var unpublishResult = Services.ContentService.Unpublish(foundContent, culture: culture, userId: Security.GetUserId().ResultOr(0));
-
-            var content = MapToDisplay(foundContent);
-
-            if (!unpublishResult.Success)
+            var languageCount = _allLangs.Value.Count();
+            if (model.Cultures.Length == 0 || model.Cultures.Length == languageCount)
             {
-                AddCancelMessage(content);
-                throw new HttpResponseException(Request.CreateValidationErrorResponse(content));
+                //this means that the entire content item will be unpublished
+                var unpublishResult = Services.ContentService.Unpublish(foundContent, userId: Security.GetUserId().ResultOr(0));
+
+                var content = MapToDisplay(foundContent);
+
+                if (!unpublishResult.Success)   
+                {
+                    AddCancelMessage(content);
+                    throw new HttpResponseException(Request.CreateValidationErrorResponse(content));
+                }
+                else
+                {
+                    content.AddSuccessNotification(
+                        Services.TextService.Localize("content/unpublish"),
+                        Services.TextService.Localize("speechBubbles/contentUnpublished"));
+                    return content;
+                }
             }
             else
             {
-                //fixme should have a better localized method for when we have the UnpublishResultType.SuccessMandatoryCulture status
+                //we only want to unpublish some of the variants
+                var results = new Dictionary<string, UnpublishResult>();
+                foreach(var c in model.Cultures)
+                {
+                    var result = Services.ContentService.Unpublish(foundContent, culture: c, userId: Security.GetUserId().ResultOr(0));
+                    results[c] = result;
+                    if (result.Result == UnpublishResultType.SuccessMandatoryCulture)
+                    {
+                        //if this happens, it means they are all unpublished, we don't need to continue
+                        break;
+                    }
+                }
 
-                content.AddSuccessNotification(
-                    Services.TextService.Localize("content/unPublish"),
-                    unpublishResult.Result == UnpublishResultType.SuccessCulture
-                        ? Services.TextService.Localize("speechBubbles/contentVariationUnpublished", new[] { culture })
-                        : Services.TextService.Localize("speechBubbles/contentUnpublished"));
+                var content = MapToDisplay(foundContent);
 
+                //check for this status and return the correct message
+                if (results.Any(x => x.Value.Result == UnpublishResultType.SuccessMandatoryCulture))
+                {
+                    content.AddSuccessNotification(
+                           Services.TextService.Localize("content/unpublish"),
+                           Services.TextService.Localize("speechBubbles/contentMandatoryCultureUnpublished"));
+                    return content;
+                }
+
+                //otherwise add a message for each one unpublished
+                foreach (var r in results)
+                {
+                    content.AddSuccessNotification(
+                           Services.TextService.Localize("content/unpublish"),
+                           Services.TextService.Localize("speechBubbles/contentCultureUnpublished", new[] { _allLangs.Value[r.Key].CultureName }));
+                }
                 return content;
+
             }
+
         }
 
         public ContentDomainsAndCulture GetCultureAndDomains(int id)
diff --git a/src/Umbraco.Web/Models/ContentEditing/UnpublishContent.cs b/src/Umbraco.Web/Models/ContentEditing/UnpublishContent.cs
new file mode 100644
index 0000000000..22cb43f467
--- /dev/null
+++ b/src/Umbraco.Web/Models/ContentEditing/UnpublishContent.cs
@@ -0,0 +1,22 @@
+using System;
+using System.Collections.Generic;
+using System.Linq;
+using System.Runtime.Serialization;
+using System.Text;
+using System.Threading.Tasks;
+
+namespace Umbraco.Web.Models.ContentEditing
+{
+    /// <summary>
+    /// Used to unpublish content and variants
+    /// </summary>
+    [DataContract(Name = "unpublish", Namespace = "")]
+    public class UnpublishContent
+    {
+        [DataMember(Name = "id")]
+        public int Id { get; set; }
+
+        [DataMember(Name = "cultures")]
+        public string[] Cultures { get; set; }
+    }
+}
diff --git a/src/Umbraco.Web/Models/Mapping/ContentSavedStateResolver.cs b/src/Umbraco.Web/Models/Mapping/ContentSavedStateResolver.cs
index 4f721999de..2b0395b2c6 100644
--- a/src/Umbraco.Web/Models/Mapping/ContentSavedStateResolver.cs
+++ b/src/Umbraco.Web/Models/Mapping/ContentSavedStateResolver.cs
@@ -33,6 +33,7 @@ namespace Umbraco.Web.Models.Mapping
         {
             PublishedState publishedState;
             bool isEdited;
+            bool isCreated;
 
             if (source.ContentType.VariesByCulture())
             {
@@ -50,6 +51,7 @@ namespace Umbraco.Web.Models.Mapping
                         : PublishedState.Unpublished;
 
                 isEdited = source.IsCultureEdited(culture);
+                isCreated = source.Id > 0 && source.IsCultureAvailable(culture);
             }
             else
             {
@@ -58,10 +60,14 @@ namespace Umbraco.Web.Models.Mapping
                     : PublishedState.Published;
 
                 isEdited = source.Edited;
+                isCreated = source.Id > 0;
             }
 
+            if (!isCreated)
+                return ContentSavedState.NotCreated;
+
             if (publishedState == PublishedState.Unpublished)
-                return isEdited && source.Id > 0 ? ContentSavedState.Draft : ContentSavedState.NotCreated;
+                return ContentSavedState.Draft;
 
             if (publishedState == PublishedState.Published)
                 return isEdited ? ContentSavedState.PublishedPendingChanges : ContentSavedState.Published;
diff --git a/src/Umbraco.Web/Umbraco.Web.csproj b/src/Umbraco.Web/Umbraco.Web.csproj
index 219bf3a99d..3e6db493bf 100644
--- a/src/Umbraco.Web/Umbraco.Web.csproj
+++ b/src/Umbraco.Web/Umbraco.Web.csproj
@@ -147,6 +147,7 @@
     <Compile Include="Media\TypeDetector\SvgDetector.cs" />
     <Compile Include="Media\TypeDetector\TIFFDetector.cs" />
     <Compile Include="Media\UploadAutoFillProperties.cs" />
+    <Compile Include="Models\ContentEditing\UnpublishContent.cs" />
     <Compile Include="Models\Mapping\MappingOperationOptionsExtensions.cs" />
     <Compile Include="ContentApps\ContentAppDefinitionCollection.cs" />
     <Compile Include="ContentApps\ContentAppDefinitionCollectionBuilder.cs" />
@@ -562,7 +563,7 @@
     <Compile Include="_Legacy\Actions\ActionSort.cs" />
     <Compile Include="_Legacy\Actions\ActionToPublish.cs" />
     <Compile Include="_Legacy\Actions\ActionTranslate.cs" />
-    <Compile Include="_Legacy\Actions\ActionUnPublish.cs" />
+    <Compile Include="_Legacy\Actions\ActionUnpublish.cs" />
     <Compile Include="_Legacy\Actions\ActionUpdate.cs" />
     <Compile Include="_Legacy\Actions\ContextMenuSeperator.cs" />
     <Compile Include="_Legacy\Actions\IAction.cs" />
diff --git a/src/Umbraco.Web/_Legacy/Actions/ActionUnPublish.cs b/src/Umbraco.Web/_Legacy/Actions/ActionUnPublish.cs
index 97ced79dc2..93d1da2046 100644
--- a/src/Umbraco.Web/_Legacy/Actions/ActionUnPublish.cs
+++ b/src/Umbraco.Web/_Legacy/Actions/ActionUnPublish.cs
@@ -8,14 +8,14 @@ namespace Umbraco.Web._Legacy.Actions
     /// <summary>
     /// This action is invoked when a document is being unpublished
     /// </summary>
-    public class ActionUnPublish : IAction
+    public class ActionUnpublish : IAction
     {
         //create singleton
 #pragma warning disable 612,618
-        private static readonly ActionUnPublish m_instance = new ActionUnPublish();
+        private static readonly ActionUnpublish m_instance = new ActionUnpublish();
 #pragma warning restore 612,618
 
-        public static ActionUnPublish Instance
+        public static ActionUnpublish Instance
         {
             get { return m_instance; }
         }