Bump socket.io-parser from 4.2.1 to 4.2.3 in /src/Umbraco.Web.UI.Client

Bumps [socket.io-parser](https://github.com/socketio/socket.io-parser) from 4.2.1 to 4.2.3.
- [Release notes](https://github.com/socketio/socket.io-parser/releases)
- [Changelog](https://github.com/socketio/socket.io-parser/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/socketio/socket.io-parser/compare/4.2.1...4.2.3)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: socket.io-parser
  dependency-type: indirect
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

src/Umbraco.Web.UI.Client/package-lock.json

@@ -82,8 +82,8 @@
         "run-sequence": "2.2.1"
       },
       "engines": {
-        "node": ">=16.17",
-        "npm": ">=8.15"
+        "node": ">=18.16",
+        "npm": ">=9.5"
       }
     },
     "node_modules/@ampproject/remapping": {
@@ -15408,9 +15408,9 @@
       "dev": true
     },
     "node_modules/socket.io-parser": {
-      "version": "4.2.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/socket.io-parser/-/socket.io-parser-4.2.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-V4GrkLy+HeF1F/en3SpUaM+7XxYXpuMUWLGde1kSSh5nQMN4hLrbPIkD+otwh6q9R6NOQBN4AMaOZ2zVjui82g==",
+      "version": "4.2.3",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/socket.io-parser/-/socket.io-parser-4.2.3.tgz",
+      "integrity": "sha512-JMafRntWVO2DCJimKsRTh/wnqVvO4hrfwOqtO7f+uzwsQMuxO6VwImtYxaQ+ieoyshWOTJyV0fA21lccEXRPpQ==",
       "dev": true,
       "dependencies": {
         "@socket.io/component-emitter": "~3.1.0",