From 7e1d8a61084bb54a57171bf0c620e0418c48c47a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kalle Ekstrand Date: Fri, 13 Sep 2013 12:10:16 +0200 Subject: [PATCH] Swedish languagefile This is a fully translated languagefile fpr the swedish language. --- src/Umbraco.Web.UI/umbraco/config/lang/sv.xml | 126 ++++++++++-------- 1 file changed, 73 insertions(+), 53 deletions(-) diff --git a/src/Umbraco.Web.UI/umbraco/config/lang/sv.xml b/src/Umbraco.Web.UI/umbraco/config/lang/sv.xml index 6626782344..19c4601348 100644 --- a/src/Umbraco.Web.UI/umbraco/config/lang/sv.xml +++ b/src/Umbraco.Web.UI/umbraco/config/lang/sv.xml @@ -1,5 +1,5 @@  - + Kalle Ekstrand, Toxic Interactive Solutions AB http://www.toxic.se @@ -38,13 +38,25 @@ Lägg till nytt domännamn Domännamn - Har skapat domännamnet '{0}' - Har tagit bort domännamnet '{0}' - Domänen {0} är redan tillagd + Har skapat domännamnet '%0%' + Har tagit bort domännamnet '%0%' + Domänen %0% är redan tillagd t.ex.: dittdomannamn.se, www.dittdomannamn.se - Domännamnet '{0}' har uppdaterats + Domännamnet '%0%' har uppdaterats + Domänen är redan tilldelad + Ärv Ogiltigt domännamn + Ogiltig nod + Språk Redigera domännamn + Ingen behörighet + Ta bort + Domäner + Kultur + + eller ärv kulturen från föregående noder. Appliceras även
+ på befintlig nod.]]> + Visar för @@ -98,7 +110,7 @@ Inget datum valt Sidnamn Egenskaper - Detta dokument är publicerat men syns inte eftersom den överordnade sidan '{0}' inte är publicerad + Detta dokument är publicerat men syns inte eftersom den överordnade sidan '%0%' inte är publicerad Oops: detta dokument är publicerat men finns inte i cacheminnet (internt fel) Publicera Publiceringsstatus @@ -115,7 +127,7 @@ Länk till dokument - Var vill du skapa den nya {0} + Var vill du skapa den nya %0% Skapa här Välj typ och rubrik @@ -134,7 +146,7 @@ Stäng fönstret Är du säker på att du vill ta bort Är du säker på att du vill avaktivera - Kryssa i denna ruta för att bekräfta att {0} objekt tas bort + Kryssa i denna ruta för att bekräfta att %0% objekt tas bort Är du säker? Är du säker? Klipp ut @@ -175,7 +187,7 @@ Se cachat objekt - Redigera de olika översättningarna för ordboksinlägget '{0}' nedan. Du kan lägga till ytterligare språk under 'språk' i menyn till vänster. + Redigera de olika översättningarna för ordboksinlägget '%0%' nedan. Du kan lägga till ytterligare språk under 'språk' i menyn till vänster. Språknamn @@ -203,19 +215,20 @@ Informationen har sparats, men innan du kan publicera denna sida måste du åtgärda följande fel: Det går inte att byta lösenord i den medlemshanterare du har valt (EnablePasswordRetrieval måste vara satt till 'true'). - {0} redan finns + %0% redan finns Följande fel inträffade: Följande fel inträffade: - Lösenordet måste bestå av minst {0} tecken varav minst {1} är icke-alfanumeriska tecken (t.ex. %, #, !, @). - {0} måste vara ett heltal - {0} under {1} är ett obligatoriskt fält - {0} är ett obligatoriskt fält - {0} under {1} har ett felaktigt format - {0} har ett felaktigt format + Lösenordet måste bestå av minst %0% tecken varav minst %1% är icke-alfanumeriska tecken (t.ex. %, #, !, @). + %0% måste vara ett heltal + %0% under %1% är ett obligatoriskt fält + %0% är ett obligatoriskt fält + %0% under %1% har ett felaktigt format + %0% har ett felaktigt format Även om CodeMirror är aktiverad i konfigurationen, så är den avaktiverad i Internet Explorer på grund av att den inte är tillräckligt stabil Du måste ange både alias och namn för den nya egenskapstypen! + Filtypen är icke godkännd av administratören Ett fel upptäcktes i läsningen/skrivningen till den aktuella filen eller mappen Du måste skriva en rubrik Du måste välja en typ @@ -340,12 +353,12 @@ Kunde inte spara filen web.config. Vänligen ändra databasanslutnings-inställningarna manuellt. Din databas har lokaliserats och är identifierad som Databaskonfiguration - installera]]> - Nästa för att fortsätta.]]> + installera]]> + Nästa för att fortsätta.]]> Databasen kunde inte hittas! Kontrollera att informationen i databasanslutnings-inställningarna i filen "web.config" är rätt.

För att fortsätta måste du redigera filen "web.config" (du kan använda Visual Studio eller din favorit text-redigerare), bläddra till slutet, lägg till databasanslutnings-inställningarna för din databas i fältet som heter "umbracoDbDSN" och spara filen.

Klicka på Försök igen knappen när du är klar.
> Mer information om att redigera web.config hittar du här.

]]> Eventuellt kan du behöva kontakta ditt webb-hotell. Om du installerar på en lokal maskin eller server kan du få informationen från din systemadministratör.]]> - Tryck Uppgradera knappen för att uppgradera din databas till Umbraco {0}

Du behöver inte vara orolig. Inget innehåll kommer att raderas och efteråt kommer allt att fungera som vanligt!

]]> - Tryck Nästa för att fortsätta.]]> + Tryck Uppgradera knappen för att uppgradera din databas till Umbraco %0%

Du behöver inte vara orolig. Inget innehåll kommer att raderas och efteråt kommer allt att fungera som vanligt!

]]> + Tryck Nästa för att fortsätta.]]> Nästa för att fortsätta med konfigurationsguiden]]> Lösenordet på standardanvändaren måste bytas!]]> Standardanvändaren har avaktiverats eller har inte åtkomst till umbraco!

Du behöver inte göra något ytterligare här. Klicka Next för att fortsätta.]]> @@ -358,8 +371,10 @@ Berörda filer och mappar Här hittar du mer information om att sätta rättigheter för umbraco Du måste ge ASP.NET ändra rättigheter till följande filer/mappar - Dina rättighetsinställningar är nästa perfekta! -

Du kan köra umbraco utan problem, men du kommer inte att kunna installera paket vilket är rekommenderat för att kunna utnyttja umbraco fullt ut.]]> + + Dina rättighetsinställningar är nästa perfekta! +

Du kan köra umbraco utan problem, men du kommer inte att kunna installera paket vilket är rekommenderat för att kunna utnyttja umbraco fullt ut.]]> + Hur skall man lösa Klicka här för att läsa text-versionen video-självstudiekurs om hur du konfigurerar mapp-rättigheter för umbraco eller läs text-versionen.]]> @@ -387,13 +402,13 @@ Tack för att du valde umbraco Besök din nya webbplats Du installerade Runway, så varför inte se hur din nya webbplats ser ut.]]> Ytterligare hjälp och information Få hjälp från våra prisbelönta community, bläddra i dokumentationen eller titta på några gratis videor om hur man bygger en enkel webbplats, hur du använder paket eller en snabbguide till umbracos terminologi]]> - Umbraco {0} är installerat och klart för användning - /web.config filen och ändra AppSettingsnyckeln umbracoConfigurationStatus på slutet till '{0}']]> + Umbraco %0% är installerat och klart för användning + /web.config filen och ändra AppSettingsnyckeln umbracoConfigurationStatus på slutet till '%0%']]> börja omedelbart genom att klicka på "Starta Umbraco"-knappen nedan.
Om du är en ny umbraco användarekan du hitta massor av resurser på våra kom igång sidor.]]> Starta Umbraco För att administrera din webbplats öppnar du bara umbraco back office och börjar lägga till innehåll, uppdatera mallar och stilmallar eller lägga till nya funktioner.]]> Anslutningen till databasen misslyckades. Se - umbraco {0} antingen för en ny installation eller en uppgradering från version 3.0.

Tryck på "next" för att börja.]]> + umbraco %0% antingen för en ny installation eller en uppgradering från version 3.0.

Tryck på "next" för att börja.]]> Umbraco Version 3 Umbraco Version 4 @@ -416,22 +431,23 @@ Välj sida ovan... - {0} har kopierats till {1} - Ange mål att kopiera sidan {0} till nedan - {0} har flyttats till {1} - Ange vart sidan {0} skall flyttas till nedan + %0% har kopierats till %1% + Ange mål att kopiera sidan %0% till nedan + %0% har flyttats till %1% + Ange vart sidan %0% skall flyttas till nedan är nu roten för ditt nya innehåll. Klicka 'ok' nedan. Du har inte valt någon sida än. Välj en sida i listan ovan och klicka sedan 'fortsätt'. + Aktuell nod får inte existera i roten Den aktuella sidan får inte vara undersida till den valda sidan eftersom den har fel dokumenttyp. Den aktuella sidan kan inte flyttas till en av sina egna undersidor. Händelsen är inte tillåten på grund av att du inte har tillräckliga rättigheter till 1 eller flera underliggande sidor Relatera kopierat objekt till orginalet - Inställningar för notifieringar gällande {0} - Hej {0} Detta mail skickas till dig automatiskt för att meddela att '{1}' har utförts på sidan '{2}' av användaren '{3}' Gå till http://{4}/actions/editContent.aspx?id={5} för att redigera. - Hej {0}

Detta mail skickas till dig automatiskt för att meddela att '{1}' har utförts på sidan '%2%' av användaren '{3}'

Sammanfattning av uppdateringen:

{6}

]]> - [{0}] Meddelande för att informera om att {1} har utförts på {2} + Inställningar för notifieringar gällande %0% + Hej %0% Detta mail skickas till dig automatiskt för att meddela att '%1%' har utförts på sidan '{2}' av användaren '{3}' Gå till http://{4}/actions/editContent.aspx?id={5} för att redigera. + Hej %0%

Detta mail skickas till dig automatiskt för att meddela att '%1%' har utförts på sidan '{2}' av användaren '{3}'

Sammanfattning av uppdateringen:

{6}

]]> + [%0%] Meddelande för att informera om att %1% har utförts på {2} Notifieringar @@ -457,6 +473,7 @@ Uppdateringsinstruktioner Det finns an uppdaterad version av paketet. Du kan hämta den direkt från umbracos paketvalv. Paketversion + Versionshistorik för paket Besök paketets webbplats @@ -472,8 +489,8 @@ Sida med felmeddelande Används när en användare är inloggad, men saknar rättigheter att se sidan Välj hur du vill lösenordsskydda sidan - {0} är nu lösenordsskyddad - Lösenordsskyddet är nu borttaget på {0} + %0% är nu lösenordsskyddad + Lösenordsskyddet är nu borttaget på %0% Inloggningssida Välj sidan med inloggningsformuläret Ta bort lösenordsskydd @@ -484,15 +501,16 @@ Välj detta alternativ om du vill skydda sidan med ett enkelt användarnamn och lösenord. Alla loggar då in med samma inloggningsuppgifter. - {0} kunde inte publiceras på grund av att ett tredjepartstillägg avbröt publiceringen. - + %0% kunde inte publiceras på grund av att ett tredjepartstillägg avbröt publiceringen. + %0% kan inte publiceras, på grund av att överordnad nod inte är publicerad. + Inkludera opublicerade undersidor Publicering pågår - vänligen vänta... - {0} av {1} sidor har publicerats... - {0} har publicerats - {0} och underliggande sidor har publicerats - Publicera {0} och alla dess underordnade sidor - ok för att publicera {0}. Därmed blir innehållet publikt.

Du kan publicera denna sida och alla dess undersidor genom att kryssa i publicera alla undersidor. ]]> + %0% av %1% sidor har publicerats... + %0% har publicerats + %0% och underliggande sidor har publicerats + Publicera %0% och alla dess underordnade sidor + ok för att publicera %0%. Därmed blir innehållet publikt.

Du kan publicera denna sida och alla dess undersidor genom att kryssa i publicera alla undersidor. ]]> Lägg till extern länk @@ -557,12 +575,12 @@ Publiceringen avbröts av ett tredjepartstillägg Egenskapstyp finns redan Egenskapstyp skapad - Datatyp: {1}]]> + Datatyp: %1%]]> Egenskapstypen har tagits bort Innehållstypen har sparats Ny flik skapad Fliken har tagits bort - Fliken med id: {0} har tagits bort + Fliken med id: %0% har tagits bort Innehållet är avpublicerat Stilmallen kunde inte sparas Stilmallen sparades @@ -576,6 +594,8 @@ Kom ihåg att publicera för att ändringarna ska synas på webbplatsen Skickat för godkännande Ändringarna har skickats för godkännande + Mediaobjektet är sparat + Media sparat Medlemmen har sparats Egenskap för stilmall har sparats Stilmallen har sparats @@ -588,10 +608,10 @@ Filen har sparats Filen sparades utan fel Språket har sparats - TRANSLATE ME: 'Partial view not saved' + Partial view Ej sparad Ett fel uppstod när filen sparades - TRANSLATE ME: 'Partial view saved' - TRANSLATE ME: 'Partial view saved without any errors!' + Partial view sparad + Partial view sparad utan fel! Pythonscriptet har inte sparats Pythonscriptet kunde inte sparas på grund av ett fel Pythonscriptet har sparats @@ -664,13 +684,13 @@ Ladda hem DTD för XML Fält Inkludera undersidor - Hej {0}. Detta är ett automatisk mail skickat for att informera dig om att det finns en översättningsförfrågan på dokument '%1' till '{5}' skickad av {2}. För att redigere, besök http://{3}/translation/details.aspx?id={4}. För att få en översikt över dina översättningsuppgigter loggar du in i umbraco på: http://{3}/umbraco.aspx - [{0}] Översättningsuppgit för {1} + Hej %0%. Detta är ett automatisk mail skickat for att informera dig om att det finns en översättningsförfrågan på dokument '%1' till '{5}' skickad av {2}. För att redigere, besök http://{3}/translation/details.aspx?id={4}. För att få en översikt över dina översättningsuppgigter loggar du in i umbraco på: http://{3}/umbraco.aspx + [%0%] Översättningsuppgit för %1% Hittade inga användare som är översättare. Vänligen skapa en användare som är översättare innan du börjar skicka innehåll för översättning Arbetsuppgifter som du har skapat som du har skapat. För att se en detaljvy med kommentarer, klicka på "Detaljer" eller på sidans namn. Du kan också ladda ned sidan i XML-format genom att klicka på länken "Ladda ned XML".
För att markera ett översättningsjobb som avslutat, gå till detaljvyn och klicka på knappen "Stäng".]]> - Sidan '{0}' har skickats för översättning - Skicka sidan '{0}' för översättning + Sidan '%0%' har skickats för översättning + Skicka sidan '%0%' för översättning Tilldelat av Arbetsuppgift öppnad Totalt antal ord @@ -714,7 +734,7 @@ Ny uppdatering tillgänglig - {0} är klart, klicka här för att ladda ner + %0% är klart, klicka här för att ladda ner Ingen kontakt med server Fel vid kontroll av uppdatering. Se trace-stack för mer information. @@ -757,4 +777,4 @@ Användartyper Skribent - + \ No newline at end of file