diff --git a/src/Umbraco.Web.UI/Umbraco/config/lang/da.xml b/src/Umbraco.Web.UI/Umbraco/config/lang/da.xml
index 2e7d8eac86..1130eadcac 100644
--- a/src/Umbraco.Web.UI/Umbraco/config/lang/da.xml
+++ b/src/Umbraco.Web.UI/Umbraco/config/lang/da.xml
@@ -77,6 +77,10 @@
     <key alias="update">Tillad adgang til at gemme en node</key>
     <key alias="createblueprint">Tillad adgang til at oprette en indholdsskabelon</key>
   </area>
+  <area alias="apps">
+    <key alias="umbContent">Indhold</key>
+    <key alias="umbInfo">Info</key>
+  </area>
   <area alias="assignDomain">
     <key alias="permissionDenied">Tilladelse nægtet.</key>
     <key alias="addNew">Tilføj nyt domæne</key>
diff --git a/src/Umbraco.Web.UI/Umbraco/config/lang/en.xml b/src/Umbraco.Web.UI/Umbraco/config/lang/en.xml
index 3d03533853..84d9e90c6d 100644
--- a/src/Umbraco.Web.UI/Umbraco/config/lang/en.xml
+++ b/src/Umbraco.Web.UI/Umbraco/config/lang/en.xml
@@ -78,6 +78,10 @@
     <key alias="update">Allow access to save a node</key>
     <key alias="createblueprint">Allow access to create a Content Template</key>
   </area>
+  <area alias="apps">
+    <key alias="umbContent">Content</key>
+    <key alias="umbInfo">Info</key>
+  </area>
   <area alias="assignDomain">
     <key alias="permissionDenied">Permission denied.</key>
     <key alias="addNew">Add new Domain</key>
diff --git a/src/Umbraco.Web.UI/Umbraco/config/lang/en_us.xml b/src/Umbraco.Web.UI/Umbraco/config/lang/en_us.xml
index 022f8c2284..49d5ca3527 100644
--- a/src/Umbraco.Web.UI/Umbraco/config/lang/en_us.xml
+++ b/src/Umbraco.Web.UI/Umbraco/config/lang/en_us.xml
@@ -78,6 +78,10 @@
     <key alias="update">Allow access to save a node</key>
     <key alias="createblueprint">Allow access to create a Content Template</key>
   </area>
+  <area alias="apps">
+    <key alias="umbContent">Content</key>
+    <key alias="umbInfo">Info</key>
+  </area>
   <area alias="assignDomain">
     <key alias="permissionDenied">Permission denied.</key>
     <key alias="addNew">Add new Domain</key>
diff --git a/src/Umbraco.Web/Models/Mapping/ContentAppResolver.cs b/src/Umbraco.Web/Models/Mapping/ContentAppResolver.cs
index ee3e991f89..6d9ae77009 100644
--- a/src/Umbraco.Web/Models/Mapping/ContentAppResolver.cs
+++ b/src/Umbraco.Web/Models/Mapping/ContentAppResolver.cs
@@ -1,7 +1,10 @@
-using System.Collections.Generic;
+using System;
+using System.Collections.Generic;
+using System.Linq;
 using AutoMapper;
 using Umbraco.Core.Models;
 using Umbraco.Core.Models.ContentEditing;
+using Umbraco.Core.Services;
 using Umbraco.Web.ContentApps;
 using Umbraco.Web.Models.ContentEditing;
 
@@ -12,15 +15,29 @@ namespace Umbraco.Web.Models.Mapping
     internal class ContentAppResolver : IValueResolver<IContent, ContentItemDisplay, IEnumerable<ContentApp>>
     {
         private readonly ContentAppFactoryCollection _contentAppDefinitions;
+        private readonly ILocalizedTextService _localizedTextService;
 
-        public ContentAppResolver(ContentAppFactoryCollection contentAppDefinitions)
+        public ContentAppResolver(ContentAppFactoryCollection contentAppDefinitions, ILocalizedTextService localizedTextService)
         {
             _contentAppDefinitions = contentAppDefinitions;
+            _localizedTextService = localizedTextService;
         }
 
         public IEnumerable<ContentApp> Resolve(IContent source, ContentItemDisplay destination, IEnumerable<ContentApp> destMember, ResolutionContext context)
         {
-            return _contentAppDefinitions.GetContentAppsFor(source);
+            var apps = _contentAppDefinitions.GetContentAppsFor(source).ToArray();
+
+            // localize content app names
+            foreach (var app in apps)
+            {
+                var localizedAppName = _localizedTextService.Localize($"apps/{app.Alias}");
+                if (localizedAppName.Equals($"[{app.Alias}]", StringComparison.OrdinalIgnoreCase) == false)
+                {
+                    app.Name = localizedAppName;
+                }
+            }
+
+            return apps;
         }
     }
 }