diff --git a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/packages/core/modal/common/code-editor/code-editor-modal.element.ts b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/packages/core/modal/common/code-editor/code-editor-modal.element.ts
index 4543be8268..bb7126baaf 100644
--- a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/packages/core/modal/common/code-editor/code-editor-modal.element.ts
+++ b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/packages/core/modal/common/code-editor/code-editor-modal.element.ts
@@ -33,7 +33,7 @@ export class UmbCodeEditorModalElement extends UmbModalBaseElement<UmbCodeEditor
 						id="confirm"
 						color="${this.data?.color || 'positive'}"
 						look="primary"
-						label="${this.data?.confirmLabel || 'Submit'}"
+						label="${this.data?.confirmLabel || this.localize.term('general_submit')}"
 						@click=${this.#handleConfirm}></uui-button>
 				</div>
 			</umb-body-layout>
diff --git a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/packages/templating/partial-views/workspace/partial-view-workspace-editor.element.ts b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/packages/templating/partial-views/workspace/partial-view-workspace-editor.element.ts
index e460ca45d8..1cd9ee550c 100644
--- a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/packages/templating/partial-views/workspace/partial-view-workspace-editor.element.ts
+++ b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/packages/templating/partial-views/workspace/partial-view-workspace-editor.element.ts
@@ -82,22 +82,23 @@ export class UmbPartialViewWorkspaceEditorElement extends UmbLitElement {
 			<umb-workspace-editor alias="Umb.Workspace.PartialView">
 				<div id="workspace-header" slot="header">
 					<uui-input
-						placeholder="Enter name..."
+						placeholder=${this.localize.term('placeholders_entername')}
 						.value=${this._name}
 						@input=${this.#onNameInput}
-						label="Partial view name"
+						label=${this.localize.term('placeholders_entername')}
 						?readonly=${this._isNew === false}
 						${umbFocus()}></uui-input>
 				</div>
 				<uui-box>
 					<div slot="header" id="code-editor-menu-container">
 						<umb-templating-insert-menu @insert=${this.#insertSnippet} hidePartialViews></umb-templating-insert-menu>
-						<uui-button
+						<umb-localize
 							look="secondary"
 							id="query-builder-button"
-							label="Query builder"
+							label=${this.localize.term('template_queryBuilder')}
 							@click=${this.#openQueryBuilder}>
-							<uui-icon name="icon-wand"></uui-icon>Query builder
+							<uui-icon name="icon-wand"></uui-icon>
+							<umb-localize key="template_queryBuilder">Query builder</umb-localize>
 						</uui-button>
 					</div>
 					${this.#renderCodeEditor()}
diff --git a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/packages/templating/scripts/workspace/script-workspace-editor.element.ts b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/packages/templating/scripts/workspace/script-workspace-editor.element.ts
index 014306aa99..0c9e13b5d3 100644
--- a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/packages/templating/scripts/workspace/script-workspace-editor.element.ts
+++ b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/packages/templating/scripts/workspace/script-workspace-editor.element.ts
@@ -57,10 +57,10 @@ export class UmbScriptWorkspaceEditorElement extends UmbLitElement {
 			<umb-workspace-editor alias="Umb.Workspace.Script">
 				<div id="workspace-header" slot="header">
 					<uui-input
-						placeholder="Enter name..."
+						placeholder=${this.localize.term('placeholders_entername')}
 						.value=${this._name}
 						@input=${this.#onNameInput}
-						label="Script name"
+						label=${this.localize.term('placeholders_entername')}
 						?readonly=${this._isNew === false}
 						${umbFocus()}>
 					</uui-input>