diff --git a/src/Umbraco.Cms.Api.Management/Controllers/Document/ByKeyDocumentController.cs b/src/Umbraco.Cms.Api.Management/Controllers/Document/ByKeyDocumentController.cs
index a9a60196a0..1644eac84b 100644
--- a/src/Umbraco.Cms.Api.Management/Controllers/Document/ByKeyDocumentController.cs
+++ b/src/Umbraco.Cms.Api.Management/Controllers/Document/ByKeyDocumentController.cs
@@ -22,8 +22,9 @@ public class ByKeyDocumentController : DocumentControllerBase
     [MapToApiVersion("1.0")]
     [ProducesResponseType(typeof(DocumentViewModel), StatusCodes.Status200OK)]
     [ProducesResponseType(StatusCodes.Status404NotFound)]
-    public async Task<ActionResult<DocumentViewModel>> ByKey(Guid key)
+    public async Task<IActionResult> ByKey(Guid key)
     {
+        // FIXME: create and use an async get method here.
         IContent? content = _contentService.GetById(key);
         if (content == null)
         {
diff --git a/src/Umbraco.Cms.Api.Management/Controllers/DocumentType/ByKeyDocumentTypeController.cs b/src/Umbraco.Cms.Api.Management/Controllers/DocumentType/ByKeyDocumentTypeController.cs
index 54492f875f..8fc1d43293 100644
--- a/src/Umbraco.Cms.Api.Management/Controllers/DocumentType/ByKeyDocumentTypeController.cs
+++ b/src/Umbraco.Cms.Api.Management/Controllers/DocumentType/ByKeyDocumentTypeController.cs
@@ -22,8 +22,9 @@ public class ByKeyDocumentTypeController : DocumentTypeControllerBase
     [MapToApiVersion("1.0")]
     [ProducesResponseType(typeof(DocumentTypeViewModel), StatusCodes.Status200OK)]
     [ProducesResponseType(StatusCodes.Status404NotFound)]
-    public async Task<ActionResult<DocumentTypeViewModel>> ByKey(Guid key)
+    public async Task<IActionResult> ByKey(Guid key)
     {
+        // FIXME: create and use an async get method here.
         IContentType? contentType = _contentTypeService.Get(key);
         if (contentType == null)
         {
diff --git a/src/Umbraco.Cms.Api.Management/Factories/ContentUrlFactory.cs b/src/Umbraco.Cms.Api.Management/Factories/ContentUrlFactory.cs
index 620caa02e6..9327038b76 100644
--- a/src/Umbraco.Cms.Api.Management/Factories/ContentUrlFactory.cs
+++ b/src/Umbraco.Cms.Api.Management/Factories/ContentUrlFactory.cs
@@ -45,11 +45,7 @@ public class ContentUrlFactory : IContentUrlFactory
 
     public async Task<IEnumerable<ContentUrlInfo>> GetUrlsAsync(IContent content)
     {
-        if (_umbracoContextAccessor.TryGetUmbracoContext(out IUmbracoContext? umbracoContext) == false)
-        {
-            _loggerFactory.CreateLogger<ContentUrlFactory>().LogWarning($"Unable to create an Umbraco context while attempting to get URLs for content: {content.Key}");
-            return Array.Empty<ContentUrlInfo>();
-        }
+        IUmbracoContext umbracoContext = _umbracoContextAccessor.GetRequiredUmbracoContext();
 
         UrlInfo[] urlInfos = (await content.GetContentUrlsAsync(
             _publishedRouter,
diff --git a/src/Umbraco.Cms.Api.Management/Mapping/ContentType/ContentTypeMapDefinition.cs b/src/Umbraco.Cms.Api.Management/Mapping/ContentType/ContentTypeMapDefinition.cs
index 0591bf3676..97dd0a8666 100644
--- a/src/Umbraco.Cms.Api.Management/Mapping/ContentType/ContentTypeMapDefinition.cs
+++ b/src/Umbraco.Cms.Api.Management/Mapping/ContentType/ContentTypeMapDefinition.cs
@@ -1,6 +1,7 @@
 using Umbraco.Cms.Api.Management.ViewModels.ContentType;
 using Umbraco.Cms.Core;
 using Umbraco.Cms.Core.Models;
+using Umbraco.Extensions;
 
 namespace Umbraco.Cms.Api.Management.Mapping.ContentType;
 
@@ -29,6 +30,8 @@ public abstract class ContentTypeMapDefinition<TContentType, TPropertyTypeViewMo
                     Alias = propertyType.Alias,
                     Description = propertyType.Description,
                     DataTypeKey = propertyType.DataTypeKey,
+                    VariesByCulture = propertyType.VariesByCulture(),
+                    VariesBySegment = propertyType.VariesBySegment(),
                     Validation = new PropertyTypeValidation
                     {
                         Mandatory = propertyType.Mandatory,
diff --git a/src/Umbraco.Cms.Api.Management/OpenApi.json b/src/Umbraco.Cms.Api.Management/OpenApi.json
index a3d8f5d2ce..050473a8b5 100644
--- a/src/Umbraco.Cms.Api.Management/OpenApi.json
+++ b/src/Umbraco.Cms.Api.Management/OpenApi.json
@@ -7461,6 +7461,12 @@
             "type": "string",
             "format": "uuid"
           },
+          "variesByCulture": {
+            "type": "boolean"
+          },
+          "variesBySegment": {
+            "type": "boolean"
+          },
           "validation": {
             "oneOf": [
               {
diff --git a/src/Umbraco.Cms.Api.Management/ViewModels/ContentType/PropertyTypeViewModelBase.cs b/src/Umbraco.Cms.Api.Management/ViewModels/ContentType/PropertyTypeViewModelBase.cs
index 4d2db3e821..51c50e1632 100644
--- a/src/Umbraco.Cms.Api.Management/ViewModels/ContentType/PropertyTypeViewModelBase.cs
+++ b/src/Umbraco.Cms.Api.Management/ViewModels/ContentType/PropertyTypeViewModelBase.cs
@@ -14,6 +14,10 @@ public abstract class PropertyTypeViewModelBase
 
     public Guid DataTypeKey { get; set; }
 
+    public bool VariesByCulture { get; set; }
+
+    public bool VariesBySegment { get; set; }
+
     public PropertyTypeValidation Validation { get; set; } = new();
 
     public PropertyTypeAppearance Appearance { get; set; } = new();