diff --git a/components/editorControls/colorpicker/colorPicker.cs b/components/editorControls/colorpicker/colorPicker.cs
index 3b75155403..725ddf39e8 100644
--- a/components/editorControls/colorpicker/colorPicker.cs
+++ b/components/editorControls/colorpicker/colorPicker.cs
@@ -71,7 +71,7 @@ namespace umbraco.editorControls
                 _bgColor = "FFF";
 		
 			base.Render(writer);
-            writer.WriteLine("<div style=\"clear:both;padding-top:5px\"><span id=\"" + this.ClientID + "holder\" style=\"border: 1px solid black; background-color: #" + _bgColor + "\"><img src=\"" + SystemDirectories.Umbraco + "/images/nada.gif\" width=\"15\" height=\"15\" border=\"0\" /></span>&nbsp; - ");
+            writer.WriteLine("<div style=\"clear:both;padding-top:5px\"><span id=\"" + this.ClientID + "holder\" style=\"border: 1px solid black; background-color: #" + _bgColor + "\"><img src=\"" + this.ResolveUrl(SystemDirectories.Umbraco) + "/images/nada.gif\" width=\"15\" height=\"15\" border=\"0\" /></span>&nbsp; - ");
 
             foreach (object color in _colors)
             {
@@ -79,7 +79,7 @@ namespace umbraco.editorControls
                 if (colorValue == "")
                     colorValue = "FFF";
 
-                writer.WriteLine("<span style=\"margin: 2px; border: 1px solid black; background-color: #" + color.ToString() + "\"><a href=\"javascript:void(0);\" onClick=\"document.forms[0]['" + this.ClientID + "'].value = '" + color.ToString() + "'; document.getElementById('" + this.ClientID + "holder').style.backgroundColor = '#" + colorValue + "'\"><img src=\"" + SystemDirectories.Umbraco + "/images/nada.gif\" width=\"15\" height=\"15\" border=\"0\" /></a></span>");
+                writer.WriteLine("<span style=\"margin: 2px; border: 1px solid black; background-color: #" + color.ToString() + "\"><a href=\"javascript:void(0);\" onClick=\"document.forms[0]['" + this.ClientID + "'].value = '" + color.ToString() + "'; document.getElementById('" + this.ClientID + "holder').style.backgroundColor = '#" + colorValue + "'\"><img src=\"" + this.ResolveUrl(SystemDirectories.Umbraco) + "/images/nada.gif\" width=\"15\" height=\"15\" border=\"0\" /></a></span>");
             }
 
             writer.WriteLine("</div>");