diff --git a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/views/content/content.notify.controller.js b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/views/content/content.notify.controller.js
index c5b2781dd4..04a3a76027 100644
--- a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/views/content/content.notify.controller.js
+++ b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/views/content/content.notify.controller.js
@@ -3,7 +3,8 @@
         $scope,
         contentResource,
         navigationService,
-        angularHelper) {
+        angularHelper,
+        localizationService) {
         var vm = this;
         var currentForm;
         vm.notifyOptions = [];
@@ -11,7 +12,8 @@
         vm.cancel = cancel;
         vm.message = {
             name: $scope.currentNode.name
-        };;
+        };
+        vm.labels = {};
         function onInit() {
             vm.loading = true;
             contentResource.getNotifySettingsById($scope.currentNode.id).then(function (options) {
@@ -19,6 +21,9 @@
                 vm.loading = false;
                 vm.notifyOptions = options;
             });
+            localizationService.localize("notifications_editNotifications", [$scope.currentNode.name]).then(function(value) {
+                vm.labels.headline = value;
+            });
         }
         function cancel() {
             navigationService.hideMenu();
diff --git a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/views/content/copy.html b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/views/content/copy.html
index 62116a3e6e..963a0e5df2 100644
--- a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/views/content/copy.html
+++ b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/views/content/copy.html
@@ -11,14 +11,17 @@
 
             <div ng-show="success">
                 <div class="alert alert-success">
-                    <strong>{{currentNode.name}}</strong> was copied to
+                    <strong>{{currentNode.name}}</strong>
+                    <localize key="actions_wasCopiedTo">was copied to</localize>
                     <strong>{{target.name}}</strong>
                 </div>
                 <button class="btn btn-primary" ng-click="nav.hideDialog()">Ok</button>
             </div>
 
             <p class="abstract" ng-hide="success">
-                Choose where to copy <strong>{{currentNode.name}}</strong> to in the tree structure below
+                <localize key="actions_chooseWhereToCopy">Choose where to copy</localize>
+                <strong>{{currentNode.name}}</strong>
+                <localize key="actions_toInTheTreeStructureBelow">to in the tree structure below</localize>
             </p>
 
             <div class="umb-loader-wrapper" ng-show="busy">
diff --git a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/views/content/move.html b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/views/content/move.html
index 09116a2a6d..fa6dee2ba9 100644
--- a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/views/content/move.html
+++ b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/views/content/move.html
@@ -11,7 +11,9 @@
 
             <div ng-show="success">
                 <div class="alert alert-success">
-                    <strong>{{currentNode.name}}</strong> was moved underneath&nbsp;<strong>{{target.name}}</strong>
+                    <strong>{{currentNode.name}}</strong>
+                    <localize key="actions_wasMovedTo">was moved to</localize>
+                    <strong>{{target.name}}</strong>
                 </div>
                 <button class="btn btn-primary" ng-click="nav.hideDialog()">Ok</button>
             </div>
diff --git a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/views/content/notify.html b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/views/content/notify.html
index e7c4d4d785..8e2f860661 100644
--- a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/views/content/notify.html
+++ b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/views/content/notify.html
@@ -13,13 +13,13 @@
                 </div>
                 <div ng-show="vm.saveSuccces" ng-cloak>
                     <div class="alert alert-success">
-                        <localize key="notify_notificationsSavedFor"></localize><strong> {{currentNode.name}}</strong>
+                        <localize key="notifications_notificationsSavedFor"></localize> <strong>{{currentNode.name}}</strong>
                     </div>
                     <button class="btn btn-primary" ng-click="vm.cancel()"><localize key="general_ok">Ok</localize></button>
                 </div>
                 <div ng-hide="vm.saveSuccces || vm.saveError" ng-cloak>
                     <div class="block-form" ng-show="!vm.loading">
-                        <localize key="notify_notifySet">Set your notification for</localize> <strong>{{ currentNode.name }}</strong>
+                        <span ng-bind-html="vm.labels.headline"></span>
                         <umb-control-group>
                             <umb-permission ng-repeat="option in vm.notifyOptions"
                                             name="option.name"
diff --git a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/views/media/move.html b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/views/media/move.html
index b76f9a6fb2..1d802a737a 100644
--- a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/views/media/move.html
+++ b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/views/media/move.html
@@ -11,7 +11,9 @@
 
 		    <div ng-show="success">
 			    <div class="alert alert-success">
-				    <strong>{{currentNode.name}}</strong> was moved underneath <strong>{{target.name}}</strong>
+			        <strong>{{currentNode.name}}</strong>
+			        <localize key="actions_wasMovedTo">was moved to</localize>
+			        <strong>{{target.name}}</strong>
 			    </div>
 			    <button class="btn btn-primary" ng-click="nav.hideDialog()">Ok</button>
 		    </div>
diff --git a/src/Umbraco.Web.UI/umbraco/config/lang/da.xml b/src/Umbraco.Web.UI/umbraco/config/lang/da.xml
index 4f61bf3ee4..658dd091f6 100644
--- a/src/Umbraco.Web.UI/umbraco/config/lang/da.xml
+++ b/src/Umbraco.Web.UI/umbraco/config/lang/da.xml
@@ -32,8 +32,11 @@
     <key alias="rename" version="7.3.0">Omdøb</key>
     <key alias="restore" version="7.3.0">Gendan</key>
     <key alias="SetPermissionsForThePage">Sæt rettigheder for siden %0%</key>
+    <key alias="chooseWhereToCopy">Vælg hvor du vil kopiere</key>
     <key alias="chooseWhereToMove">Vælg hvortil du vil flytte</key>
-    <key alias="toInTheTreeStructureBelow">I træstrukturen nedenfor</key>
+    <key alias="toInTheTreeStructureBelow">til i træstrukturen nedenfor</key>
+    <key alias="wasMovedTo">blev flyttet til</key>
+    <key alias="wasCopiedTo">blev kopieret til</key>
     <key alias="rights">Rettigheder</key>
     <key alias="rollback">Fortryd ændringer</key>
     <key alias="sendtopublish">Send til udgivelse</key>
@@ -830,7 +833,8 @@
     <key alias="relateToOriginal">Relater det kopierede element til originalen</key>
   </area>
   <area alias="notifications">
-    <key alias="editNotifications">Rediger dine notificeringer for %0%</key>
+    <key alias="editNotifications"><![CDATA[Vælg dine notificeringer for <strong>%0%</strong>]]></key>
+    <key alias="notificationsSavedFor">Notificeringer er gemt for</key>
     <key alias="mailBody">
       <![CDATA[
 Hej %0%
@@ -1004,6 +1008,7 @@ Mange hilsner fra Umbraco robotten
 
 
   <area alias="rollback">
+    <key alias="headline">Vælg en version at sammenligne med den nuværende version</key>
     <key alias="currentVersion">Nuværende version</key>
     <key alias="diffHelp"><![CDATA[Her vises forskellene mellem den nuværende version og den valgte version<br /><del>Rød</del> tekst vil ikke blive vist i den valgte version. <ins>Grøn betyder tilføjet</ins>]]></key>
     <key alias="documentRolledBack">Dokument tilbagerullet</key>
diff --git a/src/Umbraco.Web.UI/umbraco/config/lang/en.xml b/src/Umbraco.Web.UI/umbraco/config/lang/en.xml
index 76cf013b40..cd5f32da0d 100644
--- a/src/Umbraco.Web.UI/umbraco/config/lang/en.xml
+++ b/src/Umbraco.Web.UI/umbraco/config/lang/en.xml
@@ -33,8 +33,11 @@
         <key alias="rename" version="7.3.0">Rename</key>
         <key alias="restore" version="7.3.0">Restore</key>
         <key alias="SetPermissionsForThePage">Set permissions for the page %0%</key>
+        <key alias="chooseWhereToCopy">Choose where to copy</key>
         <key alias="chooseWhereToMove">Choose where to move</key>
-        <key alias="toInTheTreeStructureBelow">In the tree structure below</key>
+        <key alias="toInTheTreeStructureBelow">to in the tree structure below</key>
+        <key alias="wasMovedTo">was moved to</key>
+        <key alias="wasCopiedTo">was copied to</key>
         <key alias="rights">Permissions</key>
         <key alias="rollback">Rollback</key>
         <key alias="sendtopublish">Send To Publish</key>
@@ -1038,7 +1041,8 @@ To manage your website, simply open the Umbraco back office and start adding con
         <key alias="relateToOriginal">Relate copied items to original</key>
     </area>
     <area alias="notifications">
-        <key alias="editNotifications">Edit your notification for %0%</key>
+        <key alias="editNotifications"><![CDATA[Select your notification for <strong>%0%</strong>]]></key>
+        <key alias="notificationsSavedFor">Notification settings saved for</key>
         <key alias="mailBody">
             <![CDATA[
       Hi %0%
@@ -1310,6 +1314,7 @@ To manage your website, simply open the Umbraco back office and start adding con
         <key alias="undoEditCrop">Undo edits</key>
     </area>
     <area alias="rollback">
+        <key alias="headline">Select a version to compare with the current version</key>
         <key alias="currentVersion">Current version</key>
         <key alias="diffHelp"><![CDATA[This shows the differences between the current version and the selected version<br /><del>Red</del> text will not be shown in the selected version. , <ins>green means added</ins>]]></key>
         <key alias="documentRolledBack">Document has been rolled back</key>
diff --git a/src/Umbraco.Web.UI/umbraco/config/lang/en_us.xml b/src/Umbraco.Web.UI/umbraco/config/lang/en_us.xml
index 47fef59019..88b736a34f 100644
--- a/src/Umbraco.Web.UI/umbraco/config/lang/en_us.xml
+++ b/src/Umbraco.Web.UI/umbraco/config/lang/en_us.xml
@@ -33,8 +33,11 @@
         <key alias="rename" version="7.3.0">Rename</key>
         <key alias="restore" version="7.3.0">Restore</key>
         <key alias="SetPermissionsForThePage">Set permissions for the page %0%</key>
+        <key alias="chooseWhereToCopy">Choose where to copy</key>
         <key alias="chooseWhereToMove">Choose where to move</key>
-        <key alias="toInTheTreeStructureBelow">In the tree structure below</key>
+        <key alias="toInTheTreeStructureBelow">to in the tree structure below</key>
+        <key alias="wasMovedTo">was moved to</key>
+        <key alias="wasCopiedTo">was copied to</key>
         <key alias="rights">Permissions</key>
         <key alias="rollback">Rollback</key>
         <key alias="sendtopublish">Send To Publish</key>
@@ -1037,7 +1040,8 @@ To manage your website, simply open the Umbraco back office and start adding con
         <key alias="relateToOriginal">Relate copied items to original</key>
     </area>
     <area alias="notifications">
-        <key alias="editNotifications">Edit your notification for %0%</key>
+        <key alias="editNotifications"><![CDATA[Select your notification for <strong>%0%</strong>]]></key>
+        <key alias="notificationsSavedFor">Notification settings saved for</key>
         <key alias="mailBody">
             <![CDATA[
       Hi %0%
@@ -1309,6 +1313,7 @@ To manage your website, simply open the Umbraco back office and start adding con
         <key alias="undoEditCrop">Undo edits</key>
     </area>
     <area alias="rollback">
+        <key alias="headline">Select a version to compare with the current version</key>
         <key alias="currentVersion">Current version</key>
         <key alias="diffHelp"><![CDATA[This shows the differences between the current version and the selected version<br /><del>Red</del> text will not be shown in the selected version. , <ins>green means added</ins>]]></key>
         <key alias="documentRolledBack">Document has been rolled back</key>
@@ -2220,8 +2225,4 @@ To manage your website, simply open the Umbraco back office and start adding con
         <key alias="itemCannotBeRestoredHelpText">There is no location where this item can be automatically restored. You can move the item manually using the tree below.</key>
         <key alias="wasRestored">was restored under</key>
     </area>
-    <area alias="notify">
-        <key alias="notifySet">Select your notifications for</key>
-        <key alias="notificationsSavedFor">Notification settings saved for </key>
-    </area>
 </language>
diff --git a/src/Umbraco.Web.UI/umbraco/dialogs/rollBack.aspx b/src/Umbraco.Web.UI/umbraco/dialogs/rollBack.aspx
index f596121627..144a840ca5 100644
--- a/src/Umbraco.Web.UI/umbraco/dialogs/rollBack.aspx
+++ b/src/Umbraco.Web.UI/umbraco/dialogs/rollBack.aspx
@@ -55,7 +55,7 @@
     </div>
 
     <div runat="server" id="pl_buttons" class="umb-dialog-footer btn-toolbar umb-btn-toolbar">
-        <a href="#" class="btn btn-link" onclick="UmbClientMgr.closeModalWindow()"><%=umbraco.ui.Text("general", "cancel")%></a>
+        <a href="#" class="btn btn-link" onclick="UmbClientMgr.closeModalWindow()"><%=umbraco.ui.Text("general", "close")%></a>
         <asp:Button ID="Button1" runat="server" visible="false" CssClass="btn btn-primary" OnClick="doRollback_Click"></asp:Button>
     </div>  
 </asp:Content>
diff --git a/src/Umbraco.Web/umbraco.presentation/umbraco/dialogs/rollBack.aspx.cs b/src/Umbraco.Web/umbraco.presentation/umbraco/dialogs/rollBack.aspx.cs
index f6390a9d0b..543c3f8b23 100644
--- a/src/Umbraco.Web/umbraco.presentation/umbraco/dialogs/rollBack.aspx.cs
+++ b/src/Umbraco.Web/umbraco.presentation/umbraco/dialogs/rollBack.aspx.cs
@@ -116,6 +116,11 @@ namespace umbraco.presentation.dialogs
             currentVersionTitle.Text = currentDoc.Text;
             currentVersionMeta.Text = ui.Text("content", "createDate") + ": " + currentDoc.VersionDate.ToShortDateString() + " " + currentDoc.VersionDate.ToShortTimeString();
 
+		    pp_selectVersion.Text = ui.Text("rollback", "headline");
+		    pp_currentVersion.Text = ui.Text("rollback", "currentVersion");
+		    pp_view.Text = ui.Text("rollback", "view");
+		    pp_rollBackTo.Text = ui.Text("rollback", "rollbackTo");
+
             if (!IsPostBack) {
                 allVersions.Items.Add(new ListItem(ui.Text("rollback", "selectVersion")+ "...", ""));