diff --git a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/views/content/create.html b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/views/content/create.html
index 6d5b6745f4..30d86e906b 100644
--- a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/views/content/create.html
+++ b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/views/content/create.html
@@ -1,7 +1,8 @@
 <div class="umb-dialog-body with-footer" ng-controller="Umbraco.Editors.Content.CreateController" ng-cloak>
 
   <div class="umb-pane">
-    <h5><localize key="create_createUnder">Create a page under</localize> {{currentNode.name}}</h5>
+    <h5 ng-show="selectContentType"><localize key="create_createUnder">Create a page under</localize> {{currentNode.name}}</h5>
+    <h5 ng-show="selectBlueprint"><localize key="content_selectBlueprint">Select a blueprint</localize></h5>
 
     <p class="abstract" ng-if="allowedTypes && allowedTypes.length === 0">
       <localize key="create_noDocumentTypes" />
@@ -36,7 +37,7 @@
         <a ng-click="createBlank(docType)">
           <i class="large {{docType.icon}}"></i>
           <span class="menu-label">
-            <localize key="create_blank">Blank</localize>
+            <localize key="content_blankBlueprint">Blank</localize>
           </span>
         </a>
       </li>
diff --git a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/views/content/createblueprint.html b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/views/content/createblueprint.html
index 466ef53ecd..7fdaf4cd0f 100644
--- a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/views/content/createblueprint.html
+++ b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/views/content/createblueprint.html
@@ -2,16 +2,16 @@
   <div class="umb-dialog-body with-footer" ng-cloak>
 
     <div class="umb-pane">
-      <h5><localize key="create_createBlueprintFrom">Create a blueprint from</localize> {{currentNode.name}}</h5>
+      <h5><localize key="content_createBlueprintFrom">Create a blueprint from</localize> {{currentNode.name}}</h5>
 
-      <label for="name"><localize key="create_blueprintName">Name</localize></label>
+      <label for="name"><localize key="content_blueprintName">Name</localize></label>
       <input type="text" name="name" id="name" ng-model="name" />
     </div>
   </div>
 
   <div class="umb-dialog-footer btn-toolbar umb-btn-toolbar">
     <button class="btn umb-button success" ng-click="create()">
-      <localize key="create">Create blueprint</localize>
+      <localize key="general_create">Create blueprint</localize>
     </button>
   </div>
 </div>
diff --git a/src/Umbraco.Web.UI/umbraco/config/lang/en.xml b/src/Umbraco.Web.UI/umbraco/config/lang/en.xml
index 85d3aa79e6..3fc9ba9982 100644
--- a/src/Umbraco.Web.UI/umbraco/config/lang/en.xml
+++ b/src/Umbraco.Web.UI/umbraco/config/lang/en.xml
@@ -40,6 +40,7 @@
     <key alias="translate">Translate</key>
     <key alias="update">Update</key>
     <key alias="defaultValue">Default value</key>
+    <key alias="createblueprint">Create blueprint</key>
   </area>
   <area alias="assignDomain">
     <key alias="permissionDenied">Permission denied.</key>
@@ -177,6 +178,10 @@
     <key alias="target" version="7.0">Target</key>
     <key alias="scheduledPublishServerTime">This translates to the following time on the server:</key>
     <key alias="scheduledPublishDocumentation"><![CDATA[<a href="https://our.umbraco.org/documentation/Getting-Started/Data/Scheduled-Publishing/#timezones" target="_blank">What does this mean?</a>]]></key>
+    <key alias="createBlueprintFrom">Create a blueprint from</key>
+    <key alias="blueprintName">Name</key>
+    <key alias="blankBlueprint">Blank</key>
+    <key alias="selectBlueprint">Select a blueprint</key>
   </area>
   <area alias="media">
     <key alias="clickToUpload">Click to upload</key>