diff --git a/src/Umbraco.Web.UI/umbraco/config/lang/da.xml b/src/Umbraco.Web.UI/umbraco/config/lang/da.xml
index 7951e3995d..46aab50c9e 100644
--- a/src/Umbraco.Web.UI/umbraco/config/lang/da.xml
+++ b/src/Umbraco.Web.UI/umbraco/config/lang/da.xml
@@ -77,13 +77,13 @@
   </area>
   <area alias="content">
     <key alias="about">Om siden</key>
-    <key alias="alias">Alternativ link</key>
+    <key alias="alias">Alias</key>
     <key alias="alternativeTextHelp">(hvordan ville du f.eks. beskrive billedet via telefonen?)</key>
     <key alias="alternativeUrls">Alternative links</key>
     <key alias="clickToEdit">Klik på musen for at redigere dette punkt</key>
     <key alias="createBy">Oprettet af</key>
     <key alias="createDate">Oprettet den</key>
-    <key alias="documentType">Dokumenttype</key>
+    <key alias="documentType">Dokumenttype</kaey>
     <key alias="editing">Redigerer</key>
     <key alias="expireDate">Nedtagningsdato</key>
     <key alias="itemChanged">Dette punkt er ændret siden udgivelsen</key>
@@ -168,7 +168,7 @@
     <key alias="templateContentAreaHelp"><![CDATA[<strong>Vælg et placeholder id</strong> Ved at sætte et id på en placeholder kan du indskyde indhold fra undertemplates ved at referere til dette ID vha. et <code>&lt;asp:content /&gt;</code> element.]]></key>
     <key alias="templateContentPlaceHolderHelp"><![CDATA[<strong>Vælg et placeholder id</strong> fra listen herunder. Du kan kun vælge id'er fra den nuværende masterskabelon.]]></key>
     <key alias="thumbnailimageclickfororiginal">Klik på billedet for at se den fulde størrelse</key>
-    <key alias="treepicker">Vælg punkt</key>
+    <key alias="treepicker">Vælg</key>
     <key alias="viewCacheItem">Se Cache Item</key>
   </area>
   <area alias="dictionaryItem">
@@ -752,4 +752,4 @@ Mange hilsner fra umbraco robotten
     <key alias="userTypes">Bruger typer</key>
     <key alias="writer">Forfatter</key>
   </area>
-</language>
\ No newline at end of file
+</language>