diff --git a/src/Umbraco.Web.UI/umbraco/translation/default.aspx b/src/Umbraco.Web.UI/umbraco/translation/default.aspx
index 5884054a2f..06a5c2c9e6 100644
--- a/src/Umbraco.Web.UI/umbraco/translation/default.aspx
+++ b/src/Umbraco.Web.UI/umbraco/translation/default.aspx
@@ -16,7 +16,7 @@
     
     <cc1:Pane ID="pane_uploadFile" runat="server" Text="Upload translation file">
       <p>
-        When you have completed the translation. Upload the edited XML file here. The related translation tasks will automaticly be closed when a file is uploaded.
+        When you have completed the translation. Upload the edited XML file here. The related translation tasks will automatically be closed when a file is uploaded.
       </p>
       
       <cc1:PropertyPanel runat="server">
diff --git a/src/Umbraco.Web/umbraco.presentation/umbraco/developer/Packages/editPackage.aspx b/src/Umbraco.Web/umbraco.presentation/umbraco/developer/Packages/editPackage.aspx
index bd34c32478..f71434e7e4 100644
--- a/src/Umbraco.Web/umbraco.presentation/umbraco/developer/Packages/editPackage.aspx
+++ b/src/Umbraco.Web/umbraco.presentation/umbraco/developer/Packages/editPackage.aspx
@@ -118,7 +118,7 @@
             <tr>
                 <td>
                     <strong style="color: Red;">Remember:</strong> .xslt and .ascx files for your macros
-                    will be added automaticly, but you will still need to add <strong>assemblies</strong>,
+                    will be added automatically, but you will still need to add <strong>assemblies</strong>,
                     <strong>images</strong> and <strong>script files</strong> manually to the list below.
                 </td>
             </tr>