diff --git a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/packages/core/data-type/tree/manifests.ts b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/packages/core/data-type/tree/manifests.ts
index 0e25aa220c..6ab730ac33 100644
--- a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/packages/core/data-type/tree/manifests.ts
+++ b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/packages/core/data-type/tree/manifests.ts
@@ -1,5 +1,5 @@
 import { manifests as folderManifests } from './folder/manifests.js';
-import { manifests as reloadManifests } from './reload-tree-item/manifests.js';
+import { manifests as reloadManifests } from './reload-tree-item-children/manifests.js';
 import { UmbDataTypeTreeRepository } from './data-type-tree.repository.js';
 import { UmbDataTypeTreeStore } from './data-type-tree.store.js';
 import type {
diff --git a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/packages/core/data-type/tree/reload-tree-item/manifests.ts b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/packages/core/data-type/tree/reload-tree-item-children/manifests.ts
similarity index 98%
rename from src/Umbraco.Web.UI.Client/src/packages/core/data-type/tree/reload-tree-item/manifests.ts
rename to src/Umbraco.Web.UI.Client/src/packages/core/data-type/tree/reload-tree-item-children/manifests.ts
index 19c1e46657..2aca5cd675 100644
--- a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/packages/core/data-type/tree/reload-tree-item/manifests.ts
+++ b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/packages/core/data-type/tree/reload-tree-item-children/manifests.ts
@@ -12,7 +12,7 @@ export const manifests: Array<ManifestEntityAction> = [
 		type: 'entityAction',
 		alias: 'Umb.EntityAction.DataType.Tree.ReloadTreeItemChildren',
 		name: 'Reload Data Type Tree Item Children Entity Action',
-		weight: 900,
+		weight: 10,
 		api: UmbReloadTreeItemChildrenEntityAction,
 		meta: {
 			icon: 'icon-refresh',
diff --git a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/packages/dictionary/dictionary/entities.ts b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/packages/dictionary/dictionary/entities.ts
deleted file mode 100644
index b07e1f48a9..0000000000
--- a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/packages/dictionary/dictionary/entities.ts
+++ /dev/null
@@ -1,2 +0,0 @@
-export const UMB_DICTIONARY_ROOT_ENTITY_TYPE = 'dictionary-root';
-export const UMB_DICTIONARY_ENTITY_TYPE = 'dictionary-item';
diff --git a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/packages/dictionary/dictionary/entity-actions/manifests.ts b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/packages/dictionary/dictionary/entity-actions/manifests.ts
index c797c718e9..fc40e49434 100644
--- a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/packages/dictionary/dictionary/entity-actions/manifests.ts
+++ b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/packages/dictionary/dictionary/entity-actions/manifests.ts
@@ -1,5 +1,5 @@
 import { UMB_DICTIONARY_REPOSITORY_ALIAS } from '../repository/manifests.js';
-import { UMB_DICTIONARY_ENTITY_TYPE, UMB_DICTIONARY_ROOT_ENTITY_TYPE } from '../entities.js';
+import { UMB_DICTIONARY_ENTITY_TYPE, UMB_DICTIONARY_ROOT_ENTITY_TYPE } from '../entity.js';
 import UmbReloadDictionaryEntityAction from './reload.action.js';
 import UmbImportDictionaryEntityAction from './import/import.action.js';
 import UmbExportDictionaryEntityAction from './export/export.action.js';
diff --git a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/packages/dictionary/dictionary/entity.ts b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/packages/dictionary/dictionary/entity.ts
new file mode 100644
index 0000000000..a2c3b1a5d7
--- /dev/null
+++ b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/packages/dictionary/dictionary/entity.ts
@@ -0,0 +1,5 @@
+export const UMB_DICTIONARY_ROOT_ENTITY_TYPE = 'dictionary-root';
+export const UMB_DICTIONARY_ENTITY_TYPE = 'dictionary-item';
+
+export type UmbDictionaryEntityType = typeof UMB_DICTIONARY_ENTITY_TYPE;
+export type UmbDictionaryRootEntityType = typeof UMB_DICTIONARY_ROOT_ENTITY_TYPE;
diff --git a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/packages/dictionary/dictionary/menu-item/manifests.ts b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/packages/dictionary/dictionary/menu-item/manifests.ts
index ac644d838e..f787f054e5 100644
--- a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/packages/dictionary/dictionary/menu-item/manifests.ts
+++ b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/packages/dictionary/dictionary/menu-item/manifests.ts
@@ -1,4 +1,4 @@
-import { UMB_DICTIONARY_ENTITY_TYPE } from '../entities.js';
+import { UMB_DICTIONARY_ENTITY_TYPE } from '../entity.js';
 import { UMB_DICTIONARY_TREE_ALIAS } from '../tree/index.js';
 import type { ManifestTypes } from '@umbraco-cms/backoffice/extension-registry';
 
diff --git a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/packages/dictionary/dictionary/tree/dictionary-tree.repository.ts b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/packages/dictionary/dictionary/tree/dictionary-tree.repository.ts
index 9a65449f54..20be5feebb 100644
--- a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/packages/dictionary/dictionary/tree/dictionary-tree.repository.ts
+++ b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/packages/dictionary/dictionary/tree/dictionary-tree.repository.ts
@@ -1,4 +1,4 @@
-import { UMB_DICTIONARY_ROOT_ENTITY_TYPE } from '../entities.js';
+import { UMB_DICTIONARY_ROOT_ENTITY_TYPE } from '../entity.js';
 import { UmbDictionaryTreeServerDataSource } from './dictionary-tree.server.data-source.js';
 import { UmbDictionaryTreeItemModel, UmbDictionaryTreeRootModel } from './types.js';
 import { UMB_DICTIONARY_TREE_STORE_CONTEXT } from './dictionary-tree.store.js';
diff --git a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/packages/dictionary/dictionary/tree/manifests.ts b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/packages/dictionary/dictionary/tree/manifests.ts
index e2e0185c3c..4f0604baff 100644
--- a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/packages/dictionary/dictionary/tree/manifests.ts
+++ b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/packages/dictionary/dictionary/tree/manifests.ts
@@ -1,6 +1,7 @@
-import { UMB_DICTIONARY_ENTITY_TYPE, UMB_DICTIONARY_ROOT_ENTITY_TYPE } from '../entities.js';
+import { UMB_DICTIONARY_ENTITY_TYPE, UMB_DICTIONARY_ROOT_ENTITY_TYPE } from '../entity.js';
 import { UmbDictionaryTreeRepository } from './dictionary-tree.repository.js';
 import { UmbDictionaryTreeStore } from './dictionary-tree.store.js';
+import { manifests as reloadTreeItemChildrenManifests } from './reload-tree-item-children/manifests.js';
 import type {
 	ManifestRepository,
 	ManifestTree,
@@ -45,4 +46,4 @@ const treeItem: ManifestTreeItem = {
 	},
 };
 
-export const manifests = [treeRepository, treeStore, tree, treeItem];
+export const manifests = [treeRepository, treeStore, tree, treeItem, ...reloadTreeItemChildrenManifests];
diff --git a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/packages/dictionary/dictionary/tree/reload-tree-item-children/manifests.ts b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/packages/dictionary/dictionary/tree/reload-tree-item-children/manifests.ts
new file mode 100644
index 0000000000..3c39492a29
--- /dev/null
+++ b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/packages/dictionary/dictionary/tree/reload-tree-item-children/manifests.ts
@@ -0,0 +1,20 @@
+import { UMB_DICTIONARY_ROOT_ENTITY_TYPE, UMB_DICTIONARY_ENTITY_TYPE } from '../../entity.js';
+import { UMB_DICTIONARY_REPOSITORY_ALIAS } from '../../repository/manifests.js';
+import { UmbReloadTreeItemChildrenEntityAction } from '@umbraco-cms/backoffice/tree';
+import { type ManifestEntityAction } from '@umbraco-cms/backoffice/extension-registry';
+
+export const manifests: Array<ManifestEntityAction> = [
+	{
+		type: 'entityAction',
+		alias: 'Umb.EntityAction.Dictionary.Tree.ReloadTreeItemChildren',
+		name: 'Reload Dictionary Tree Item Children Entity Action',
+		weight: 10,
+		api: UmbReloadTreeItemChildrenEntityAction,
+		meta: {
+			icon: 'icon-refresh',
+			label: 'Reload children...',
+			repositoryAlias: UMB_DICTIONARY_REPOSITORY_ALIAS,
+			entityTypes: [UMB_DICTIONARY_ROOT_ENTITY_TYPE, UMB_DICTIONARY_ENTITY_TYPE],
+		},
+	},
+];
diff --git a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/packages/dictionary/section.manifest.ts b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/packages/dictionary/section.manifest.ts
index 9ea2fde786..c100510717 100644
--- a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/packages/dictionary/section.manifest.ts
+++ b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/packages/dictionary/section.manifest.ts
@@ -1,4 +1,4 @@
-import { UMB_DICTIONARY_ROOT_ENTITY_TYPE } from './dictionary/entities.js';
+import { UMB_DICTIONARY_ROOT_ENTITY_TYPE } from './dictionary/entity.js';
 import type { ManifestDashboard, ManifestSection, ManifestTypes } from '@umbraco-cms/backoffice/extension-registry';
 
 const sectionAlias = 'Umb.Section.Dictionary';