diff --git a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/views/common/dialogs/linkpicker.controller.js b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/views/common/dialogs/linkpicker.controller.js
index 0c10387211..8fdc828ffc 100644
--- a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/views/common/dialogs/linkpicker.controller.js
+++ b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/views/common/dialogs/linkpicker.controller.js
@@ -9,7 +9,7 @@ angular.module("umbraco").controller("Umbraco.Dialogs.LinkPickerController",
 	if(dialogOptions.currentTarget){
 		$scope.target = dialogOptions.currentTarget;
 
-		//if we a node ID, we fetch the current node to build the form data
+		//if we have a node ID, we fetch the current node to build the form data
 		if($scope.target.id){
 
 			if(!$scope.target.path) {
@@ -30,7 +30,7 @@ angular.module("umbraco").controller("Umbraco.Dialogs.LinkPickerController",
 		dialogService.mediaPicker({callback: function(media){
 					$scope.target.id = undefined;
 					$scope.target.name = media.name;
-					$scope.target.url = mediaHelper.getMediaPropertyValue({mediaModel: media});
+					$scope.target.url = mediaHelper.resolveFile(media);
 				}});
 	};
 
diff --git a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/views/common/dialogs/mediapicker.controller.js b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/views/common/dialogs/mediapicker.controller.js
index 7d03407bad..c9101587fe 100644
--- a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/views/common/dialogs/mediapicker.controller.js
+++ b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/views/common/dialogs/mediapicker.controller.js
@@ -101,7 +101,7 @@ angular.module("umbraco")
                         image.cssclass = ($scope.dialogData.selection.indexOf(image) > -1) ? "selected" : "";
                     }else {
                         $scope.target= image;
-                        $scope.target.url = mediaHelper.resolveFile(image); // getMediaPropertyValue({mediaModel: image});
+                        $scope.target.url = mediaHelper.resolveFile(image);
                     }
                 }
             };