From c79c378ffecfc121cd9f5a4fe93a99e7e29cf88d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Lone Iversen <108085781+loivsen@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 16 Sep 2024 15:37:15 +0200
Subject: [PATCH] localize changes

---
 ...property-workspace-view-settings.element.ts | 18 +++++++++++++++---
 1 file changed, 15 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/packages/core/property-type/workspace/views/settings/property-workspace-view-settings.element.ts b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/packages/core/property-type/workspace/views/settings/property-workspace-view-settings.element.ts
index a425394705..bb25f67331 100644
--- a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/packages/core/property-type/workspace/views/settings/property-workspace-view-settings.element.ts
+++ b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/packages/core/property-type/workspace/views/settings/property-workspace-view-settings.element.ts
@@ -290,19 +290,31 @@ export class UmbPropertyTypeWorkspaceViewSettingsElement extends UmbLitElement i
 						?checked=${this._data?.visibility?.memberCanView}
 						@change=${this.#onToggleShowOnMemberProfile}
 						label=${this.localize.term('contentTypeEditor_showOnMemberProfile')}></uui-toggle>
-					<small>${this.localize.term('contentTypeEditor_showOnMemberProfileDescription')}</small>
+					<small>
+						<umb-localize key="contentTypeEditor_showOnMemberProfileDescription">
+							Allow this property value to be displayed on the member profile page
+						</umb-localize>
+					</small>
 
 					<uui-toggle
 						?checked=${this._data?.visibility?.memberCanEdit}
 						@change=${this.#onToggleMemberCanEdit}
 						label=${this.localize.term('contentTypeEditor_memberCanEdit')}></uui-toggle>
-					<small>${this.localize.term('contentTypeEditor_memberCanEditDescription')}</small>
+					<small>
+						<umb-localize key="contentTypeEditor_memberCanEditDescription">
+							Allow this property value to be edited by the member on their profile page
+						</umb-localize>
+					</small>
 
 					<uui-toggle
 						?checked=${this._data?.isSensitive}
 						@change=${this.#onToggleIsSensitiveData}
 						label=${this.localize.term('contentTypeEditor_isSensitiveData')}></uui-toggle>
-					<small>${this.localize.term('contentTypeEditor_isSensitiveDataDescription')}</small>
+					<small>
+						<umb-localize key="contentTypeEditor_isSensitiveDataDescription">
+							Hide this property value from content editors that don't have access to view sensitive information
+						</umb-localize>
+					</small>
 				</div>
 			</div>`;
 	}