diff --git a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/common/services/contenteditinghelper.service.js b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/common/services/contenteditinghelper.service.js
index 16d6cc20c9..7b80694e3b 100644
--- a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/common/services/contenteditinghelper.service.js
+++ b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/common/services/contenteditinghelper.service.js
@@ -682,7 +682,7 @@ function contentEditingHelper(fileManager, $q, $location, $routeParams, notifica
                 // /belle/#/content/edit/9876 (where 9876 is the new id)
 
                 //clear the query strings
-                navigationService.clearSearch();
+                navigationService.clearSearch(["cculture"]);
 
                 //change to new path
                 $location.path("/" + $routeParams.section + "/" + $routeParams.tree + "/" + $routeParams.method + "/" + id);
diff --git a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/common/services/navigation.service.js b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/common/services/navigation.service.js
index 13940b5124..3ad2864fa8 100644
--- a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/common/services/navigation.service.js
+++ b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/common/services/navigation.service.js
@@ -30,6 +30,7 @@ function navigationService($rootScope, $route, $routeParams, $log, $location, $q
 
     //A list of query strings defined that when changed will not cause a reload of the route
     var nonRoutingQueryStrings = ["mculture", "cculture"];
+    var retainedQueryStrings = ['mculture'];
 
     //used to track the current dialog object
     var currentDialog = null;
@@ -192,8 +193,8 @@ function navigationService($rootScope, $route, $routeParams, $log, $location, $q
          * @description
          * utility to clear the querystring/search params while maintaining a known list of parameters that should be maintained throughout the app
          */
-        clearSearch: function () {
-            var toRetain = ["mculture"];
+        clearSearch: function (toRetain) {
+            var toRetain = _.union(retainedQueryStrings, toRetain);
             var currentSearch = $location.search();
             $location.search('');
             _.each(toRetain, function (k) {