diff --git a/src/Umbraco.Web.UI/umbraco/config/lang/it.xml b/src/Umbraco.Web.UI/umbraco/config/lang/it.xml
index ab70d7880c..65ad6abb02 100644
--- a/src/Umbraco.Web.UI/umbraco/config/lang/it.xml
+++ b/src/Umbraco.Web.UI/umbraco/config/lang/it.xml
@@ -659,6 +659,10 @@ Per gestire il tuo sito web, è sufficiente aprire il back office di Umbraco e i
     <key alias="fileSavedHeader"><![CDATA[File salvato]]></key>
     <key alias="fileSavedText"><![CDATA[File salvato con successo]]></key>
     <key alias="languageSaved"><![CDATA[Lingua salvata]]></key>
+    <key alias="partialViewSavedHeader">Partial view salvata</key>    
+    <key alias="partialViewSavedText">Partial view salvata senza errori!</key>    
+    <key alias="partialViewErrorHeader">Partial view non salvata</key>   
+    <key alias="partialViewErrorText">Errore durante il salvataggio del file.</key>
     <key alias="pythonErrorHeader"><![CDATA[Script Python non salvato]]></key>
     <key alias="pythonErrorText"><![CDATA[A causa di un errore lo script Python non può essere salvato]]></key>
     <key alias="pythonSavedHeader"><![CDATA[Script Python salvato]]></key>
diff --git a/src/Umbraco.Web.UI/umbraco/config/lang/ru.xml b/src/Umbraco.Web.UI/umbraco/config/lang/ru.xml
index 1a0e884ad2..7b5daa8c96 100644
--- a/src/Umbraco.Web.UI/umbraco/config/lang/ru.xml
+++ b/src/Umbraco.Web.UI/umbraco/config/lang/ru.xml
@@ -32,6 +32,7 @@
     <key alias="sort">Сортировать</key>
     <key alias="toPublish">Направить на публикацию</key>
     <key alias="translate">Перевести</key>
+    <key alias="unpublish">Скрыть</key>
     <key alias="update">Обновить</key>
   </area>
   <area alias="assignDomain">
@@ -682,6 +683,7 @@
     <key alias="contentTypeTabCreated">Вкладка создана</key>
     <key alias="contentTypeTabDeleted">Вкладка удалена</key>
     <key alias="contentTypeTabDeletedText">Вкладка с идентификатором (id): %0% удалена</key>
+    <key alias="contentUnpublished">Документ скрыт (публикация отменена)</key>
     <key alias="cssErrorHeader">Стиль CSS не сохранен</key>
     <key alias="cssSavedHeader">Стиль CSS сохранен</key>
     <key alias="cssSavedText">Стиль CSS сохранен без ошибок</key>
@@ -706,6 +708,10 @@
     <key alias="fileSavedHeader">Файл сохранен</key>
     <key alias="fileSavedText">Файл сохранен без ошибок</key>
     <key alias="languageSaved">Язык сохранен</key>
+    <key alias="partialViewErrorHeader">Представление не сохранено</key>
+    <key alias="partialViewErrorText">Произошла ошибка при сохранении файла</key>
+    <key alias="partialViewSavedHeader">Представление сохранено</key>
+    <key alias="partialViewSavedText">Представление сохранено без ошибок</key>
     <key alias="pythonErrorHeader">Cкрипт Python не сохранен</key>
     <key alias="pythonErrorText">Cкрипт Python не может быть сохранен в связи с ошибками</key>
     <key alias="pythonSavedHeader">Cкрипт Python сохранен</key>
@@ -869,7 +875,7 @@
     <key alias="loginname">Имя входа (логин)</key>
     <key alias="mediastartnode">Начальный узел в Медиа-библиотеке</key>
     <key alias="modules">Разделы</key>
-    <key alias="newPassword">Сменить пароль</key>
+    <key alias="newPassword">Новый пароль</key>
     <key alias="noConsole">Отключить доступ к административной панели Umbraco</key>
     <key alias="password">Пароль</key>
     <key alias="passwordChanged">Ваш пароль доступа изменен!</key>
diff --git a/src/Umbraco.Web.UI/umbraco/config/lang/zh.xml b/src/Umbraco.Web.UI/umbraco/config/lang/zh.xml
index a158293f42..189c352d63 100644
--- a/src/Umbraco.Web.UI/umbraco/config/lang/zh.xml
+++ b/src/Umbraco.Web.UI/umbraco/config/lang/zh.xml
@@ -709,6 +709,10 @@
     <key alias="xsltPermissionErrorText">XSLT无法保存，请检查权限。</key>
     <key alias="xsltSavedHeader">XSLT已保存</key>
     <key alias="xsltSavedText">XSLT无错误</key>
+    <key alias="partialViewSavedHeader">Partial视图已保存</key>
+    <key alias="partialViewSavedText">Partial视图保存，无错误。</key>
+    <key alias="partialViewErrorHeader">Partial视图未保存</key>
+    <key alias="partialViewErrorText">Partial视图因为错误未能保存</key>
   </area>
   <area alias="stylesheet">
     <key alias="aliasHelp">使用CSS语法，如：h1、.redHeader、.blueTex。</key>
@@ -878,4 +882,4 @@
     <key alias="userTypes">用户类型</key>
     <key alias="writer">撰稿人</key>
   </area>
-</language>
+</language>