diff --git a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/packages/documents/documents/user-permissions/input-document-granular-user-permission/input-document-granular-user-permission.element.ts b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/packages/documents/documents/user-permissions/input-document-granular-user-permission/input-document-granular-user-permission.element.ts
index 7eb0367957..661cbed611 100644
--- a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/packages/documents/documents/user-permissions/input-document-granular-user-permission/input-document-granular-user-permission.element.ts
+++ b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/packages/documents/documents/user-permissions/input-document-granular-user-permission/input-document-granular-user-permission.element.ts
@@ -218,14 +218,7 @@ export class UmbInputDocumentGranularUserPermissionElement extends FormControlMi
 			)
 			.map((m) => {
 				const manifest = m as ManifestEntityUserPermission;
-
-				if (manifest.meta.labelKey) {
-					return this.localize.term(manifest.meta.labelKey);
-				} else if (manifest.meta.label) {
-					return manifest.meta.label;
-				} else {
-					return manifest.name;
-				}
+				return manifest.meta.label ? this.localize.string(manifest.meta.label) : manifest.name;
 			})
 			.join(', ');
 	}
diff --git a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/packages/user/user-group/components/user-group-ref/user-group-ref.element.ts b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/packages/user/user-group/components/user-group-ref/user-group-ref.element.ts
index 79d6c5adf5..1c2b3c03a7 100644
--- a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/packages/user/user-group/components/user-group-ref/user-group-ref.element.ts
+++ b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/packages/user/user-group/components/user-group-ref/user-group-ref.element.ts
@@ -40,7 +40,7 @@ export class UmbUserGroupRefElement extends UmbElementMixin(UUIRefNodeElement) {
 
 	#setUserPermissionLabels(manifests: Array<ManifestEntityUserPermission>) {
 		this.#userPermissionLabels = manifests.map((manifest) =>
-			manifest.meta.labelKey ? this.localize.term(manifest.meta.labelKey) : manifest.meta.label ?? '',
+			manifest.meta.label ? this.localize.string(manifest.meta.label) : manifest.name,
 		);
 	}