From b3d2e49f1a874c79877801cecdddb0a765b16276 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: BatJan <jaskov@gmail.com>
Date: Tue, 26 Jun 2018 19:29:09 +0200
Subject: [PATCH 1/3] Adjusting translations

I just noticed a few untranslated words and I also took the liberty to change the translation of "grid" to "gitter" and translate it back to english. "Gitter layout" is not something we say in dansih we simply adopt the english word "Grid" :-)
---
 src/Umbraco.Web.UI/umbraco/config/lang/da.xml | 18 +++++++++---------
 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/src/Umbraco.Web.UI/umbraco/config/lang/da.xml b/src/Umbraco.Web.UI/umbraco/config/lang/da.xml
index d7df3fc366..5c6d81ad5f 100644
--- a/src/Umbraco.Web.UI/umbraco/config/lang/da.xml
+++ b/src/Umbraco.Web.UI/umbraco/config/lang/da.xml
@@ -1223,11 +1223,11 @@ Mange hilsner fra Umbraco robotten
   
   <area alias="grid">
     <key alias="rte">Rich Text Editor</key>
-    <key alias="media">Image</key>
+    <key alias="media">Billede</key>
     <key alias="macro">Macro</key>
     <key alias="embed">Embed</key>
-    <key alias="headline">Headline</key>
-    <key alias="quote">Quote</key>  
+    <key alias="headline">Overskrift</key>
+    <key alias="quote">Citat</key>  
     <key alias="insertControl">Vælg indholdstype</key>
     <key alias="chooseLayout">Vælg layout</key>
     <key alias="addRows">Tilføj række</key>
@@ -1243,9 +1243,9 @@ Mange hilsner fra Umbraco robotten
     <key alias="placeholderImageCaption">Billedtekst...</key>
     <key alias="placeholderWriteHere">Skriv her...</key>
 
-    <key alias="gridLayouts">Gitterlayout</key>
-    <key alias="gridLayoutsDetail">Et layout er det overordnede arbejdsområde til dit gitter - du vil typisk kun behøve ét eller to</key>
-    <key alias="addGridLayout">Tilføj gitterlayout</key>
+    <key alias="gridLayouts">Grid layout</key>
+    <key alias="gridLayoutsDetail">Et layout er det overordnede arbejdsområde til dit grid - du vil typisk kun behøve ét eller to</key>
+    <key alias="addGridLayout">Tilføj grid layout</key>
     <key alias="addGridLayoutDetail">Juster dit layout ved at justere kolonnebredder og tilføj yderligere sektioner</key>
 
     <key alias="rowConfigurations">Rækkekonfigurationer</key>
@@ -1254,7 +1254,7 @@ Mange hilsner fra Umbraco robotten
     <key alias="addRowConfigurationDetail">Juster rækken ved at indstille cellebredder og tilføje yderligere celler</key>
 
     <key alias="columns">Kolonner</key>
-    <key alias="columnsDetails">Det totale antaller kolonner i gitteret</key>
+    <key alias="columnsDetails">Det totale antaller kolonner i dit grid</key>
 
     <key alias="settings">Indstillinger</key>
     <key alias="settingsDetails">Konfigurer, hvilket indstillinger, brugeren kan ændre</key>
@@ -1354,7 +1354,7 @@ Mange hilsner fra Umbraco robotten
     <key alias="preContent">Indsæt før felt</key>
     <key alias="recursive">Rekursivt</key>
     <key alias="standardFields">Standard felter</key>
-    <key alias="uppercase">Uppercase</key>
+    <key alias="uppercase">Store bogstaver</key>
     <key alias="urlEncode">URL encode</key>
     <key alias="urlEncodeHelp">Hvis indholdet af felterne skal sendes til en url, skal denne slåes til så specialtegn formateres</key>
     <key alias="usedIfAllEmpty">Denne tekst vil blive brugt hvis ovenstående felter er tomme</key>
@@ -1541,7 +1541,7 @@ Mange hilsner fra Umbraco robotten
     </key>
   </area>
   <area alias="validation">
-    <key alias="validation">Validation</key>
+    <key alias="validation">Validering</key>
     <key alias="validateAsEmail">Valider som e-mail</key>
     <key alias="validateAsNumber">Valider som tal</key>
     <key alias="validateAsUrl">Valider som Url</key>

From 59d68a7fdc9f4518de5cc3565594844ffcec1626 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: BatJan <jaskov@gmail.com>
Date: Tue, 26 Jun 2018 20:02:25 +0200
Subject: [PATCH 2/3] Changed "antaller" to "antal

---
 src/Umbraco.Web.UI/umbraco/config/lang/da.xml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/Umbraco.Web.UI/umbraco/config/lang/da.xml b/src/Umbraco.Web.UI/umbraco/config/lang/da.xml
index 5c6d81ad5f..c6f6ee119e 100644
--- a/src/Umbraco.Web.UI/umbraco/config/lang/da.xml
+++ b/src/Umbraco.Web.UI/umbraco/config/lang/da.xml
@@ -1254,7 +1254,7 @@ Mange hilsner fra Umbraco robotten
     <key alias="addRowConfigurationDetail">Juster rækken ved at indstille cellebredder og tilføje yderligere celler</key>
 
     <key alias="columns">Kolonner</key>
-    <key alias="columnsDetails">Det totale antaller kolonner i dit grid</key>
+    <key alias="columnsDetails">Det totale antal kolonner i dit grid</key>
 
     <key alias="settings">Indstillinger</key>
     <key alias="settingsDetails">Konfigurer, hvilket indstillinger, brugeren kan ændre</key>

From 476e33bf40cb42471d554f84321d006c1d875fe5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: BatJan <jaskov@gmail.com>
Date: Tue, 26 Jun 2018 20:04:40 +0200
Subject: [PATCH 3/3] Changed "Denne tekst vil blive brugt..." to "Denne tekst
 bruges..."

Lowering the lix count for the sentence :-)
---
 src/Umbraco.Web.UI/umbraco/config/lang/da.xml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/Umbraco.Web.UI/umbraco/config/lang/da.xml b/src/Umbraco.Web.UI/umbraco/config/lang/da.xml
index c6f6ee119e..36a96b67bc 100644
--- a/src/Umbraco.Web.UI/umbraco/config/lang/da.xml
+++ b/src/Umbraco.Web.UI/umbraco/config/lang/da.xml
@@ -1357,7 +1357,7 @@ Mange hilsner fra Umbraco robotten
     <key alias="uppercase">Store bogstaver</key>
     <key alias="urlEncode">URL encode</key>
     <key alias="urlEncodeHelp">Hvis indholdet af felterne skal sendes til en url, skal denne slåes til så specialtegn formateres</key>
-    <key alias="usedIfAllEmpty">Denne tekst vil blive brugt hvis ovenstående felter er tomme</key>
+    <key alias="usedIfAllEmpty">Denne tekst bruges hvis ovenstående felter er tomme</key>
     <key alias="usedIfEmpty">Dette felt vil blive brugt hvis ovenstående felt er tomt</key>
     <key alias="withTime">Ja, med klokkeslæt. Dato/tid separator: </key>
   </area>