diff --git a/src/Umbraco.Web.UI/umbraco/config/lang/ru.xml b/src/Umbraco.Web.UI/umbraco/config/lang/ru.xml
index 3fad217646..649e768913 100644
--- a/src/Umbraco.Web.UI/umbraco/config/lang/ru.xml
+++ b/src/Umbraco.Web.UI/umbraco/config/lang/ru.xml
@@ -1019,6 +1019,7 @@
     <key alias="password">Укажите пароль</key>
     <key alias="search">Что искать...</key>
     <key alias="username">Укажите имя пользователя</key>
+    <key alias="usernameHint">Имя пользователя (часто это Ваш email-адрес)</key>
   </area>
   <area alias="prompt">
     <key alias="stay">Остаться</key>