diff --git a/src/Umbraco.Core/EmbeddedResources/Lang/en.xml b/src/Umbraco.Core/EmbeddedResources/Lang/en.xml
index 8ba4dbf6ee..b07b0aa482 100644
--- a/src/Umbraco.Core/EmbeddedResources/Lang/en.xml
+++ b/src/Umbraco.Core/EmbeddedResources/Lang/en.xml
@@ -1303,9 +1303,9 @@ To manage your website, simply open the Umbraco backoffice and start adding cont
     <key alias="installInstructions">Install instructions</key>
     <key alias="noConfigurationView">This package has no configuration view</key>
     <key alias="noPackagesCreated">No packages have been created yet</key>
-    <key alias="noPackages">You don’t have any packages installed</key>
+    <key alias="noPackages">No packages have been installed</key>
     <key alias="noPackagesDescription">
-      <![CDATA[You don’t have any packages installed. Either install a local package by selecting it from your machine, or browse through available packages using the <strong>'Packages'</strong> icon in the top right of your screen]]></key>
+      <![CDATA[Browse through the available packages using the <strong>'Packages'</strong> icon in the top right of your screen]]></key>
     <key alias="packageContent">Package Content</key>
     <key alias="packageLicense">License</key>
     <key alias="packageSearch">Search for packages</key>
diff --git a/src/Umbraco.Core/EmbeddedResources/Lang/en_us.xml b/src/Umbraco.Core/EmbeddedResources/Lang/en_us.xml
index 288a53469e..ca6a81ffc1 100644
--- a/src/Umbraco.Core/EmbeddedResources/Lang/en_us.xml
+++ b/src/Umbraco.Core/EmbeddedResources/Lang/en_us.xml
@@ -1331,9 +1331,9 @@ To manage your website, simply open the Umbraco backoffice and start adding cont
     <key alias="installInstructions">Install instructions</key>
     <key alias="noConfigurationView">This package has no configuration view</key>
     <key alias="noPackagesCreated">No packages have been created yet</key>
-    <key alias="noPackages">You don’t have any packages installed</key>
+    <key alias="noPackages">No packages have been installed</key>
     <key alias="noPackagesDescription">
-      <![CDATA[You don’t have any packages installed. Either install a local package by selecting it from your machine, or browse through available packages using the <strong>'Packages'</strong> icon in the top right of your screen]]></key>
+      <![CDATA[Browse through the available packages using the <strong>'Packages'</strong> icon in the top right of your screen]]></key>
     <key alias="packageContent">Package Content</key>
     <key alias="packageLicense">License</key>
     <key alias="packageSearch">Search for packages</key>
diff --git a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/views/packages/views/installed.html b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/views/packages/views/installed.html
index b68af6065e..248e926c98 100644
--- a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/views/packages/views/installed.html
+++ b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/views/packages/views/installed.html
@@ -52,8 +52,8 @@
         <umb-empty-state
             ng-if="vm.installedPackages.length === 0"
             position="center">
-            <h2 class="h4"><strong><localize key="packager_noPackages">You don’t have any packages installed</localize>.</strong></h2>
-            <p class="faded"><localize key="packager_noPackagesDescription">You don’t have any packages installed. Either install a local package by selecting it from your machine, or browse through available packages using the "Packages" icon in the top right of your screen</localize>.</p>
+            <h2><strong><localize key="packager_noPackages">No packages have been installed</localize>.</strong></h2>
+            <p class="faded"><localize key="packager_noPackagesDescription">Browse through the available packages using the <strong>'Packages'</strong> icon in the top right of your screen</localize>.</p>
         </umb-empty-state>
 
     </div>