diff --git a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/views/documenttypes/views/permissions/permissions.controller.js b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/views/documenttypes/views/permissions/permissions.controller.js
index 35ac54ae7c..9aceb5bcfc 100644
--- a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/views/documenttypes/views/permissions/permissions.controller.js
+++ b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/views/documenttypes/views/permissions/permissions.controller.js
@@ -9,15 +9,18 @@
 (function() {
     'use strict';
 
-    function PermissionsController($scope, contentTypeResource, iconHelper, contentTypeHelper) {
+    function PermissionsController($scope, contentTypeResource, iconHelper, contentTypeHelper, localizationService) {
 
         /* ----------- SCOPE VARIABLES ----------- */
 
         var vm = this;
+        var childNodeSelectorOverlayTitle = "";
 
         vm.contentTypes = [];
         vm.selectedChildren = [];
 
+        vm.overlayTitle = "";
+
         vm.addChild = addChild;
         vm.removeChild = removeChild;
 
@@ -27,6 +30,8 @@
 
         function init() {
 
+            childNodeSelectorOverlayTitle = localizationService.localize("contentTypeEditor_chooseChildNode").then(function (value) {return value;});
+
             contentTypeResource.getAll().then(function(contentTypes){
 
                 vm.contentTypes = contentTypes;
@@ -47,7 +52,7 @@
         function addChild($event) {
             vm.childNodeSelectorOverlay = {
                 view: "itempicker",
-                title: "Choose child node",
+                title: childNodeSelectorOverlayTitle,
                 availableItems: vm.contentTypes,
                 selectedItems: vm.selectedChildren,
                 event: $event,
diff --git a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/views/documenttypes/views/permissions/permissions.html b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/views/documenttypes/views/permissions/permissions.html
index 8563d9fbfb..d9c7d185da 100644
--- a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/views/documenttypes/views/permissions/permissions.html
+++ b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/views/documenttypes/views/permissions/permissions.html
@@ -3,12 +3,13 @@
     <div class="sub-view-columns">
 
         <div class="sub-view-column-left">
-            <h5>Allow as root</h5>
-            <small>Allow editors to create content if this type in the root of the content tree</small>
+            <h5><localize key="contentTypeEditor_allowAsRootHeading" /></h5>
+            <small><localize key="contentTypeEditor_allowAsRootDescription" /></small>
         </div>
         <div class="sub-view-column-right">
             <label class="checkbox no-indent" >
-                <input type="checkbox" ng-model="model.allowAsRoot" hotkey="alt+shift+r" /> Yes - allow content of this type in the root
+                <input type="checkbox" ng-model="model.allowAsRoot" hotkey="alt+shift+r" />
+                <localize key="contentTypeEditor_allowAsRootCheckbox" />
             </label>
         </div>
 
@@ -17,8 +18,8 @@
     <div class="sub-view-columns">
 
         <div class="sub-view-column-left">
-            <h5>Allowed child node types</h5>
-            <small>Allow content of these types to be created underneath content this type</small>
+            <h5><localize key="contentTypeEditor_childNodesHeading" /></h5>
+            <small><localize key="contentTypeEditor_childNodesDescription" /></small>
         </div>
 
         <div class="sub-view-column-right">
diff --git a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/views/mediatypes/views/permissions/permissions.controller.js b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/views/mediatypes/views/permissions/permissions.controller.js
index e42d89c6c6..dbe29819a0 100644
--- a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/views/mediatypes/views/permissions/permissions.controller.js
+++ b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/views/mediatypes/views/permissions/permissions.controller.js
@@ -1,11 +1,12 @@
 (function() {
     'use strict';
 
-    function PermissionsController($scope, mediaTypeResource, iconHelper, contentTypeHelper) {
+    function PermissionsController($scope, mediaTypeResource, iconHelper, contentTypeHelper, localizationService) {
 
         /* ----------- SCOPE VARIABLES ----------- */
 
         var vm = this;
+        var childNodeSelectorOverlayTitle = "";
 
         vm.mediaTypes = [];
         vm.selectedChildren = [];
@@ -19,6 +20,8 @@
 
         function init() {
 
+            childNodeSelectorOverlayTitle = localizationService.localize("contentTypeEditor_chooseChildNode").then(function (value) {return value;});
+
             mediaTypeResource.getAll().then(function(mediaTypes){
 
                 vm.mediaTypes = mediaTypes;
@@ -39,7 +42,7 @@
         function addChild($event) {
             vm.childNodeSelectorOverlay = {
                 view: "itempicker",
-                title: "Choose child node",
+                title: childNodeSelectorOverlayTitle,
                 availableItems: vm.mediaTypes,
                 selectedItems: vm.selectedChildren,
                 event: $event,
diff --git a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/views/mediatypes/views/permissions/permissions.html b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/views/mediatypes/views/permissions/permissions.html
index 44fc6374f3..7c9811e37a 100644
--- a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/views/mediatypes/views/permissions/permissions.html
+++ b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/views/mediatypes/views/permissions/permissions.html
@@ -3,12 +3,13 @@
     <div class="sub-view-columns">
 
         <div class="sub-view-column-left">
-            <h5>Allow as root</h5>
-            <small>Allow editors to create content if this type in the root of the content tree</small>
+            <h5><localize key="contentTypeEditor_allowAsRootHeading" /></h5>
+            <small><localize key="contentTypeEditor_allowAsRootDescription" /></small>
         </div>
         <div class="sub-view-column-right">
             <label class="checkbox no-indent" >
-                <input type="checkbox" ng-model="model.allowAsRoot" hotkey="alt+shift+r" /> Yes - allow content of this type in the root
+                <input type="checkbox" ng-model="model.allowAsRoot" hotkey="alt+shift+r" />
+                <localize key="contentTypeEditor_allowAsRootCheckbox" />
             </label>
         </div>
 
@@ -17,8 +18,8 @@
     <div class="sub-view-columns">
 
         <div class="sub-view-column-left">
-            <h5>Allowed child node types</h5>
-            <small>Allow content of these types to be created underneath content this type</small>
+            <h5><localize key="contentTypeEditor_childNodesHeading" /></h5>
+            <small><localize key="contentTypeEditor_childNodesDescription" /></small>
         </div>
 
         <div class="sub-view-column-right">
diff --git a/src/Umbraco.Web.UI/umbraco/config/lang/en.xml b/src/Umbraco.Web.UI/umbraco/config/lang/en.xml
index fdbbe3c581..d72f7c4193 100644
--- a/src/Umbraco.Web.UI/umbraco/config/lang/en.xml
+++ b/src/Umbraco.Web.UI/umbraco/config/lang/en.xml
@@ -918,6 +918,17 @@ To manage your website, simply open the Umbraco back office and start adding con
     <key alias="allowAllRowConfigurations">Allow all row configurations</key>
   </area>
 
+  <area alias="contentTypeEditor">
+      <key alias="allowAsRootHeading">Allow as root</key>
+      <key alias="allowAsRootDescription">Allow editors to create content of this type in the root of the content tree</key>
+      <key alias="allowAsRootCheckbox">Yes - allow content of this type in the root</key>
+
+      <key alias="childNodesHeading">Allowed child node types</key>
+      <key alias="childNodesDescription">Allow content of the specified types to be created underneath content of this type</key>
+
+      <key alias="chooseChildNode">Choose child node</key>
+  </area>
+
   <area alias="templateEditor">
     <key alias="alternativeField">Alternative field</key>
     <key alias="alternativeText">Alternative Text</key>