From e07dfd49a197363b2918b1a302abc3d2ed5434e0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: sebastiaan <unknown@kiln.example.com>
Date: Mon, 31 Jan 2011 10:35:58 -0100
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Workitem:=2029976=20-=20Additional=20fix=20in?=
 =?UTF-8?q?=20wording,=20the=20word=20for=20=C2=B4login=C2=B4=20in=20Dutch?=
 =?UTF-8?q?=20is=20not=20=C2=B4aanmelden=C2=B4=20(which=20means:=20=C2=B4t?=
 =?UTF-8?q?o=20register=C2=B4),=20but=20=C2=B4inloggen=C2=B4.?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 umbraco/presentation/umbraco/config/lang/nl.xml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/umbraco/presentation/umbraco/config/lang/nl.xml b/umbraco/presentation/umbraco/config/lang/nl.xml
index f195468cc7..787826b933 100644
--- a/umbraco/presentation/umbraco/config/lang/nl.xml
+++ b/umbraco/presentation/umbraco/config/lang/nl.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?> 
 <language alias="nl" intName="Dutch" localName="Nederlands" lcid="19" culture="nl-NL"><creator><name>The umbraco community</name><link>http://umbraco.org/documentation/language-files</link></creator><area alias="main"><key alias="tree"><![CDATA[Inhoud]]></key><key alias="sections"><![CDATA[Secties]]></key><key alias="dashboard"><![CDATA[Dashboard]]></key></area><area alias="defaultdialogs"><key alias="anchorInsert"><![CDATA[Naam]]></key><key alias="assignDomain"><![CDATA[Beheer domeinnamen]]></key><key alias="closeThisWindow"><![CDATA[Sluit dit venster]]></key><key alias="confirmdelete"><![CDATA[Ben je zeker dat je dit wil verwijderen]]></key><key alias="confirmdisable"><![CDATA[Ben je zeker dat je dit wil uitschakelen]]></key><key alias="confirmEmptyTrashcan"><![CDATA[Vink aub dit keuzevak aan om het verwijderen van %0% item(s) te bevestigen]]></key><key alias="confirmlogout"><![CDATA[Ben je zeker?]]></key><key alias="confirmSure"><![CDATA[Ben je zeker?]]></key><key alias="editdictionary"><![CDATA[Pas woordenboekitem aan]]></key><key alias="editlanguage"><![CDATA[Taal aanpassen]]></key><key alias="insertAnchor"><![CDATA[Lokale link invoegen]]></key><key alias="insertgraphicheadline"><![CDATA[Voeg grafische titel in]]></key><key alias="insertlink"><![CDATA[Link invoegen]]></key><key alias="insertimage"><![CDATA[Afbeelding invoegen]]></key><key alias="insertMacro"><![CDATA[Macro invoegen]]></key><key alias="link"><![CDATA[Link]]></key><key alias="linknewwindow"><![CDATA[In nieuw venster openen?]]></key><key alias="linkinternal"><![CDATA[Interne link:]]></key><key alias="linklocaltip"><![CDATA[Plaats een hekje (“#”) voor voor interne links.]]></key><key alias="treepicker"><![CDATA[Kies een item]]></key><key alias="inserttable"><![CDATA[Tabel invoegen]]></key><key alias="tableColumns"><![CDATA[Aantal kolommen]]></key><key alias="tableRows"><![CDATA[Aantal regels]]></key><key alias="paste"><![CDATA[Plakken]]></key><key alias="requiredField"><![CDATA[Verplicht veld]]></key><key alias="lastEdited"><![CDATA[Laatst aangepast op]]></key><key alias="siterepublished"><![CDATA[De site is opnieuw gepubliceerd]]></key><key alias="siterepublishHelp"><![CDATA[De cache zal worden vernieuwd. Alle gepubliseerde content zal worden ge-update, terwijl ongepubliseerde content ongepubliseerd zal blijven.]]></key><key alias="sitereindexed"><![CDATA[Site is opnieuw geïndexeerd]]></key><key alias="permissionsEdit"><![CDATA[Bewerk rechten voor]]></key><key alias="viewCacheItem"><![CDATA[Toon cache item]]></key><key alias="thumbnailimageclickfororiginal"><![CDATA[Klik op de afbeelding voor volledige grootte]]></key><key alias="recycleBinIsEmpty"><![CDATA[De prullenbak is nu leeg.]]></key><key alias="recycleBinWarning"><![CDATA[Als items worden verwijderd uit de prullenbak, zijn ze voorgoed verwijderd.]]></key><key alias="recycleBinDeleting"><![CDATA[De items worden nu uit de prullenbak verwijderd. Sluit dit venster niet terwijl de actie nog niet voltooid is.]]></key><key alias="templateContentAreaHelp"><![CDATA[<strong>Plaats een placeholder id</strong> door een ID op uw placeholder te zetten kunt u content plaatsen in deze template vanuit onderliggende templates,
       door te referreren naar deze ID door gebruik te maken van een <code>&lt;asp:content /&gt;</code> element.]]></key><key alias="templateContentPlaceHolderHelp"><![CDATA[<strong>Selecteer een placeholder id</strong> uit onderstaande lijst. U kunt alleen 
-      Id's kiezen van de master van de huidige template..]]></key><key alias="regexSearchHelp"><![CDATA[Zoek naar een regular expressie om validatie aan een formulierveld toe te voegen. Voorbeeld: 'email, 'post-code' 'url']]></key><key alias="regexSearchError"><![CDATA[De webservice van <a target='_blank' href='http://regexlib.com'>regexlib.com</a> ondervindt momenteel prolemen waarover we geen controle hebben. Onze excuses voor het ongemak.]]></key><key alias="macroDoesNotHaveProperties"><![CDATA[Deze macro heeft geen eigenschappen die u kunt bewerken]]></key><key alias="insertCharacter"><![CDATA[Karakter invoegen]]></key></area><area alias="general"><key alias="properties"><![CDATA[Eigenschappen]]></key><key alias="elements"><![CDATA[Elementen]]></key><key alias="new"><![CDATA[Nieuw]]></key><key alias="add"><![CDATA[Toevoegen]]></key><key alias="rename"><![CDATA[Hernoemen]]></key><key alias="open"><![CDATA[Open]]></key><key alias="edit"><![CDATA[Aanpassen]]></key><key alias="close"><![CDATA[Sluiten]]></key><key alias="create"><![CDATA[Aanmaken]]></key><key alias="delete"><![CDATA[Verwijderen]]></key><key alias="sort"><![CDATA[Sorteren]]></key><key alias="move"><![CDATA[Verplaats]]></key><key alias="copy"><![CDATA[Kopiëren]]></key><key alias="logoff"><![CDATA[Afmelden]]></key><key alias="rights"><![CDATA[Rechten]]></key><key alias="choose"><![CDATA[Kiezen]]></key><key alias="alias"><![CDATA[Alias]]></key><key alias="name"><![CDATA[Naam]]></key><key alias="icon"><![CDATA[Icoon]]></key><key alias="default"><![CDATA[Standaard]]></key><key alias="type"><![CDATA[Type]]></key><key alias="yes"><![CDATA[Ja]]></key><key alias="no"><![CDATA[Nee]]></key><key alias="ok"><![CDATA[Ok]]></key><key alias="update"><![CDATA[Actualiseer]]></key><key alias="cancel"><![CDATA[Annuleren]]></key><key alias="macro"><![CDATA[Macro]]></key><key alias="insert"><![CDATA[Invoegen]]></key><key alias="size"><![CDATA[Formaat]]></key><key alias="layout"><![CDATA[Layout]]></key><key alias="design"><![CDATA[Ontwerp]]></key><key alias="width"><![CDATA[Breedte]]></key><key alias="height"><![CDATA[Hoogte]]></key><key alias="justify"><![CDATA[Uitvullen]]></key><key alias="innerMargin"><![CDATA[Binnen marge]]></key><key alias="cellMargin"><![CDATA[Cel marge]]></key><key alias="border"><![CDATA[Rand]]></key><key alias="pleasewait"><![CDATA[Een moment geduld a.u.b.]]></key><key alias="areyousure"><![CDATA[Bent u zeker?]]></key><key alias="error"><![CDATA[Fout]]></key><key alias="username"><![CDATA[Gebruikersnaam]]></key><key alias="password"><![CDATA[Wachtwoord]]></key><key alias="login"><![CDATA[Aanmelden]]></key><key alias="welcome"><![CDATA[Welkom...]]></key><key alias="language"><![CDATA[Taal]]></key><key alias="closewindow"><![CDATA[Venster sluiten]]></key><key alias="deleted"><![CDATA[Verwijderd]]></key><key alias="edited"><![CDATA[Aangepast]]></key><key alias="of"><![CDATA[of]]></key><key alias="about"><![CDATA[Over]]></key><key alias="help"><![CDATA[Help]]></key><key alias="logout"><![CDATA[Afmelden]]></key><key alias="findDocument"><![CDATA[Zoeken]]></key><key alias="continue"><![CDATA[Doorgaan]]></key><key alias="value"><![CDATA[Waarde]]></key><key alias="reciept"><![CDATA[Email om formulier te ontvangen]]></key><key alias="showPageOnSend"><![CDATA[Toon pagina bij versturen]]></key><key alias="show"><![CDATA[Tonen]]></key><key alias="view"><![CDATA[Toon]]></key><key alias="user"><![CDATA[Gebruiker]]></key><key alias="action"><![CDATA[Actie]]></key><key alias="date"><![CDATA[Datum]]></key><key alias="comment"><![CDATA[Commentaar]]></key><key alias="up"><![CDATA[Omhoog]]></key><key alias="down"><![CDATA[Beneden]]></key><key alias="recycleBin"><![CDATA[Prullenbak]]></key><key alias="deleting"><![CDATA[Verwijderen...]]></key><key alias="remaining"><![CDATA[Overgebleven]]></key><key alias="import"><![CDATA[Importeer]]></key><key alias="loading"><![CDATA[Bezig met laden]]></key><key alias="path"><![CDATA[Pad]]></key><key alias="or"><![CDATA[of]]></key><key alias="by"><![CDATA[of]]></key><key alias="placeHolderID"><![CDATA[Placeholder ID]]></key><key alias="typeToSearch"><![CDATA[Type om te zoeken...]]></key><key alias="email"><![CDATA[Email]]></key><key alias="url"><![CDATA[Url]]></key><key alias="dimensions"><![CDATA[Afmetingen]]></key><key alias="constrainProportions"><![CDATA[Verhouding behouden]]></key><key alias="upload"><![CDATA[Upload]]></key><key alias="download"><![CDATA[Download]]></key><key alias="confirm"><![CDATA[Bevestigen]]></key><key alias="database"><![CDATA[Databank]]></key><key alias="install"><![CDATA[Installeren]]></key><key alias="next"><![CDATA[Volgende]]></key><key alias="retry"><![CDATA[Opnieuw proberen]]></key><key alias="previous"><![CDATA[Vorige]]></key><key alias="upgrade"><![CDATA[Upgrade]]></key><key alias="server"><![CDATA[Server]]></key><key alias="search"><![CDATA[Zoek]]></key></area><area alias="dashboard"><key alias="browser"><![CDATA[Open je website]]></key><key alias="nothinghappens"><![CDATA[Als Umbraco niet geopend wordt dan moet je misschien popups toelaten voor deze site. ]]></key><key alias="openinnew"><![CDATA[is geopend in een nieuw venster]]></key><key alias="restart"><![CDATA[Herstarten]]></key><key alias="visit"><![CDATA[Bezoek]]></key><key alias="welcome"><![CDATA[Welkom]]></key></area><area alias="sections"><key alias="content"><![CDATA[Content]]></key><key alias="media"><![CDATA[Media]]></key><key alias="member"><![CDATA[Leden]]></key><key alias="newsletters"><![CDATA[Nieuwsbrief]]></key><key alias="users"><![CDATA[Gebruikers]]></key><key alias="settings"><![CDATA[Instellingen]]></key><key alias="developer"><![CDATA[Ontwikkelaars]]></key><key alias="statistics"><![CDATA[Statistieken]]></key><key alias="courier"><![CDATA[Courier]]></key><key alias="concierge"><![CDATA[Concierge]]></key><key alias="translation"><![CDATA[Vertaling]]></key><key alias="installer"><![CDATA[Umbraco Configuratie Wizard]]></key></area><area alias="buttons"><key alias="bold"><![CDATA[Vet]]></key><key alias="formFieldInsert"><![CDATA[Voeg formulierveld in]]></key><key alias="graphicHeadline"><![CDATA[Voeg grafische titel in]]></key><key alias="htmlEdit"><![CDATA[Wijzig Html]]></key><key alias="italic"><![CDATA[Cursief]]></key><key alias="justifyCenter"><![CDATA[Centreren]]></key><key alias="justifyLeft"><![CDATA[Links Uitlijnen]]></key><key alias="justifyRight"><![CDATA[Rechts Uitlijnen]]></key><key alias="linkInsert"><![CDATA[Link Invoegen]]></key><key alias="linkLocal"><![CDATA[Lokale link invoegen (anker)]]></key><key alias="listBullet"><![CDATA[Opsomming]]></key><key alias="listNumeric"><![CDATA[Nummering]]></key><key alias="macroInsert"><![CDATA[Macro invoegen]]></key><key alias="pictureInsert"><![CDATA[Afbeelding invoegen]]></key><key alias="relations"><![CDATA[Relaties wijzigen]]></key><key alias="save"><![CDATA[Opslaan]]></key><key alias="saveAndPublish"><![CDATA[Opslaan en publiceren]]></key><key alias="saveToPublish"><![CDATA[Opslaan en verzenden voor goedkeuring]]></key><key alias="showPage"><![CDATA[voorbeeld bekijken]]></key><key alias="styleChoose"><![CDATA[Stijl kiezen]]></key><key alias="styleShow"><![CDATA[Stijlen tonen]]></key><key alias="tableInsert"><![CDATA[Tabel invoegen]]></key><key alias="deindent"><![CDATA[Paragraaf uitspringen]]></key><key alias="indent"><![CDATA[Paragraaf inspringen]]></key></area><area alias="content"><key alias="about"><![CDATA[Over deze pagina]]></key><key alias="alias"><![CDATA[Alternatieve link]]></key><key alias="alternativeTextHelp"><![CDATA[(hoe zou jij de foto beschrijven via de telefoon)]]></key><key alias="alternativeUrls"><![CDATA[Alternatieve links]]></key><key alias="clickToEdit"><![CDATA[Klik om dit item te wijzigen]]></key><key alias="createBy"><![CDATA[Aangemaakt door]]></key><key alias="createDate"><![CDATA[Aangemaakt op]]></key><key alias="documentType"><![CDATA[Documenttype]]></key><key alias="expireDate"><![CDATA[Verwijder op]]></key><key alias="itemChanged"><![CDATA[Dit item is gewijzigd na publicatie]]></key><key alias="itemNotPublished"><![CDATA[Dit item is niet gepubliceerd]]></key><key alias="lastPublished"><![CDATA[laatst gepubliceerd op]]></key><key alias="mediatype"><![CDATA[Media Type]]></key><key alias="membergroup"><![CDATA[Ledengroep]]></key><key alias="memberrole"><![CDATA[Rol]]></key><key alias="membertype"><![CDATA[Ledentype]]></key><key alias="noDate"><![CDATA[Geen datum gekozen]]></key><key alias="nodeName"><![CDATA[Pagina Titel]]></key><key alias="otherElements"><![CDATA[Eigenschappen]]></key><key alias="parentNotPublished"><![CDATA[Dit document is gepubliceerd maar niet zichtbaar omdat de bovenliggende node '%0%' niet gepubliceerd is]]></key><key alias="publish"><![CDATA[Publiceer]]></key><key alias="publishStatus"><![CDATA[Publicatie Status]]></key><key alias="releaseDate"><![CDATA[Publiceer op]]></key><key alias="removeDate"><![CDATA[Datum Wissen]]></key><key alias="sortDone"><![CDATA[De sorteervolgorde is gewijzigd]]></key><key alias="urls"><![CDATA[Link naar het document]]></key><key alias="uploadClear"><![CDATA[Bestand verwijderen]]></key><key alias="updateDate"><![CDATA[Laatst gewijzigd]]></key><key alias="type"><![CDATA[Type]]></key><key alias="editing"><![CDATA[Aanpassen]]></key><key alias="sortHelp"><![CDATA[Om nodes te sorteren, sleep de nodes of klik op één van de kolomtitels. Je kan meerdere nodes tegelijk selecteren door de "shift"- of "control"knop in te drukken tijdens het selecteren.]]></key><key alias="statistics"><![CDATA[Statistieken]]></key><key alias="titleOptional"><![CDATA[Titel (optioneel)]]></key><key alias="unPublish"><![CDATA[Depubliceren]]></key></area><area alias="treeHeaders"><key alias="xslt"><![CDATA[XSLT Bestanden]]></key><key alias="dictionary"><![CDATA[Woordenboek]]></key><key alias="installedPackages"><![CDATA[Geïnstalleerde packages]]></key><key alias="languages"><![CDATA[Talen]]></key><key alias="localPackage"><![CDATA[Installeer een lokale package]]></key><key alias="mediaTypes"><![CDATA[Mediatypes]]></key><key alias="packages"><![CDATA[Packages]]></key><key alias="runway"><![CDATA[Installeer Runway]]></key><key alias="runwayModules"><![CDATA[Runway modules]]></key><key alias="stylesheets"><![CDATA[Stylesheets]]></key><key alias="templates"><![CDATA[Sjablonen]]></key><key alias="nodeTypes"><![CDATA[Documenttypes]]></key><key alias="cacheBrowser"><![CDATA[Cachebrowser]]></key><key alias="datatype"><![CDATA[Datatypes]]></key><key alias="member"><![CDATA[Leden]]></key><key alias="memberType"><![CDATA[Ledentypes]]></key><key alias="memberGroup"><![CDATA[Ledengroepen]]></key><key alias="contentRecycleBin"><![CDATA[Prullenbak]]></key><key alias="repositories"><![CDATA[Installeer uit repository]]></key><key alias="createdPackages"><![CDATA[Gemaakte packages]]></key><key alias="memberRoles"><![CDATA[Rollen]]></key><key alias="python"><![CDATA[Python-bestanden]]></key><key alias="scripts"><![CDATA[Scripts]]></key><key alias="macros"><![CDATA[Macro's]]></key></area><area alias="user"><key alias="password"><![CDATA[Paswoord]]></key><key alias="username"><![CDATA[Gebruikersnaam]]></key><key alias="administrators"><![CDATA[Beheerders]]></key><key alias="categoryField"><![CDATA[Categorieveld]]></key><key alias="defaultToLiveEditing"><![CDATA[Doorlinken naar Canvas bij aanmelden]]></key><key alias="userType"><![CDATA[Gebruikersnaam]]></key><key alias="permissionSelectPages"><![CDATA[Selecteer pagina's om hun rechten aan te passen]]></key><key alias="permissionSelectedPages"><![CDATA[U bent momenteel rechten aan het aanpassen voor volgende pagina's:]]></key><key alias="permissionReplaceChildren"><![CDATA[Vervang rechten op de subnodes]]></key><key alias="noConsole"><![CDATA[Blokkeer Umbraco toegang]]></key><key alias="modules"><![CDATA[Secties]]></key><key alias="mediastartnode"><![CDATA[Startnode in Mediabibliotheek]]></key><key alias="loginname"><![CDATA[Gebruikersnaam]]></key><key alias="language"><![CDATA[Taal]]></key><key alias="documentType"><![CDATA[Documenttype]]></key><key alias="disabled"><![CDATA[Geblokkeerde gebruiker]]></key><key alias="descriptionField"><![CDATA[Omschrijving]]></key><key alias="startnode"><![CDATA[Startnode in Content]]></key><key alias="searchAllChildren"><![CDATA[Doorzoek alle subnodes]]></key><key alias="editors"><![CDATA[Redacteur]]></key><key alias="writer"><![CDATA[Auteur]]></key><key alias="excerptField"><![CDATA[Samenvattingsveld]]></key><key alias="contentChannel"><![CDATA[Content Channel]]></key><key alias="usertype"><![CDATA[Gebruikerstype]]></key><key alias="userPermissions"><![CDATA[Gebruikersrechten]]></key><key alias="userTypes"><![CDATA[Gebruikerstypes]]></key></area><area alias="settings"><key alias="nodetype"><![CDATA[Node type]]></key><key alias="tab"><![CDATA[Tab]]></key><key alias="tabs"><![CDATA[Tabs]]></key><key alias="tabname"><![CDATA[Tab titel]]></key><key alias="objecttype"><![CDATA[Type]]></key><key alias="defaulttemplate"><![CDATA[Default template]]></key><key alias="newtabname"><![CDATA[Nieuwe tabtitel]]></key><key alias="stylesheet"><![CDATA[Stylesheet]]></key><key alias="stylesheet editor egenskab"><![CDATA[Stylesheet eigenschap]]></key><key alias="dictionary editor egenskab"><![CDATA[Dictionary Key]]></key><key alias="importDocumentTypeHelp"><![CDATA[Om een bestaand documenttype te imporeren, zoek het betreffende “.udt” bestand door op browse en import te klikken. <br/>Je ziet een bevestigingspagina voordat de import start. Als het documenttype al bestaat dan wordt het bijgewerkt.]]></key></area><area alias="graphicheadline"><key alias="bold"><![CDATA[Vet]]></key><key alias="text"><![CDATA[Tekst]]></key><key alias="font"><![CDATA[Font]]></key><key alias="color"><![CDATA[Tekstkleur]]></key><key alias="backgroundcolor"><![CDATA[Achtergrondkleur]]></key></area><area alias="update"><key alias="updateAvailable"><![CDATA[Nieuwe update beschikbaar]]></key><key alias="updateNoServer"><![CDATA[Er is geen connectie met de server]]></key><key alias="updateNoServerError"><![CDATA[Er is een fout opgetreden bij het zoeken naar een update. Bekijk de trace-stack voor verdere informatie.]]></key><key alias="updateDownloadText"><![CDATA[%0% is gereed, klik hier om te downloaden]]></key></area><area alias="actions"><key alias="assignDomain"><![CDATA[Beheer domeinnamen]]></key><key alias="create"><![CDATA[Nieuw]]></key><key alias="disable"><![CDATA[Uitschakelen]]></key><key alias="liveEdit"><![CDATA[Aanpassen in Canvas]]></key><key alias="logout"><![CDATA[Afsluiten]]></key><key alias="protect"><![CDATA[Publieke toegang]]></key><key alias="refreshNode"><![CDATA[Nodes opnieuw inladen]]></key><key alias="republish"><![CDATA[Herpubliceer de volledige site]]></key><key alias="rights"><![CDATA[Rechten]]></key><key alias="sendtopublish"><![CDATA[Klaar voor publicatie]]></key><key alias="sendToTranslate"><![CDATA[Klaar voor vertalen]]></key><key alias="sort"><![CDATA[Sorteren]]></key><key alias="toPublish"><![CDATA[Klaar voor publicatie]]></key><key alias="update"><![CDATA[Bijwerken]]></key><key alias="copy"><![CDATA[Kopiëren]]></key><key alias="delete"><![CDATA[Verwijderen]]></key><key alias="move"><![CDATA[Verplaatsen]]></key><key alias="publish"><![CDATA[Publiceren]]></key><key alias="translate"><![CDATA[Vertalen]]></key><key alias="auditTrail"><![CDATA[Documentgeschiedenis]]></key><key alias="browse"><![CDATA[Node bekijken]]></key><key alias="createPackage"><![CDATA[Nieuwe package]]></key><key alias="emptyTrashcan"><![CDATA[Prullenbak leegmaken]]></key><key alias="exportDocumentType"><![CDATA[Documenttype exporteren]]></key><key alias="importDocumentType"><![CDATA[Documenttype importeren]]></key><key alias="importPackage"><![CDATA[Package importeren]]></key><key alias="notify"><![CDATA[Meldingen]]></key><key alias="rollback"><![CDATA[Vorige versies]]></key></area><area alias="errors"><key alias="startNodeDoesNotExists"><![CDATA[Start node is verwijderd, neem contact op met uw systeembeheerder]]></key><key alias="stylesNoStylesOnPage"><![CDATA[Geen actieve stijlen beschikbaar]]></key><key alias="stylesMustMarkBeforeSelect"><![CDATA[Markeer de content voordat u de stijl aanpast]]></key><key alias="pictureResizeBiggerThanOrg"><![CDATA[U wilt een afbeelding groter maken dan de originele afmetingen. Weet u zeker dat u wilt doorgaan?]]></key><key alias="tableColMergeLeft"><![CDATA[Plaats de cursor links van de twee cellen die u wilt samenvoegen]]></key><key alias="tableSplitNotSplittable"><![CDATA[U kunt niet een cel delen die is samengevoegd]]></key><key alias="missingType"><![CDATA[Selecteer een type]]></key><key alias="missingTitle"><![CDATA[Vul een titel in]]></key><key alias="xsltErrorHeader"><![CDATA[Fout in de xslt bron]]></key><key alias="xsltErrorText"><![CDATA[De xslt is niet opgeslagen omdat deze fout(en) bevat]]></key><key alias="pythonErrorHeader"><![CDATA[Fout in python script]]></key><key alias="pythonErrorText"><![CDATA[Het python script is niet opgeslagen omdat het fouten bevatte]]></key><key alias="contentTypeAliasAndNameNotNull"><![CDATA[Zowel de alias als de naam van het nieuwe eigenschappen type moeten worden ingevuld!]]></key><key alias="filePermissionsError"><![CDATA[Er is een probleem met de lees/schrijf rechten op een bestand of map]]></key></area><area alias="speechBubbles"><key alias="xsltSavedHeader"><![CDATA[Xslt opgeslagen]]></key><key alias="xsltSavedText"><![CDATA[Geen fouten in de xslt!]]></key><key alias="xsltErrorHeader"><![CDATA[Xslt niet opgeslagen]]></key><key alias="xsltPermissionErrorText"><![CDATA[Xslt kon niet worden opgeslagen, controleer de bestandsbeveiliging]]></key><key alias="xsltErrorText"><![CDATA[Xslt bevat een fout]]></key><key alias="pythonSavedHeader"><![CDATA[Python script opeslagen!]]></key><key alias="pythonSavedText"><![CDATA[Geen fouten in python script!]]></key><key alias="pythonErrorHeader"><![CDATA[Python script niet opgeslagen]]></key><key alias="pythonErrorText"><![CDATA[Python script kon niet worden opgeslagen door een fout]]></key><key alias="templateSavedHeader"><![CDATA[Template opgeslagen]]></key><key alias="templateSavedText"><![CDATA[Template opgeslagen zonder fouten!]]></key><key alias="templateErrorHeader"><![CDATA[Template niet opgeslagen]]></key><key alias="templateErrorText"><![CDATA[Controleer dat u geen 2 tamplates met dezelfde naam heeft]]></key><key alias="cssSavedHeader"><![CDATA[Stylesheet opgeslagen]]></key><key alias="cssSavedText"><![CDATA[Stylesheet opgeslagen zonder fouten]]></key><key alias="cssErrorHeader"><![CDATA[Stylesheet niet opgeslagen]]></key><key alias="fileErrorHeader"><![CDATA[Bestand niet opgeslagen]]></key><key alias="fileErrorText"><![CDATA[bestand kon niet worden opgeslagen. Controleer de bestandsbeveiliging]]></key><key alias="fileSavedHeader"><![CDATA[Bestand opgeslagen]]></key><key alias="fileSavedText"><![CDATA[Bestand opgeslagen zonder fouten]]></key><key alias="contentTypeSavedHeader"><![CDATA[Content type opgeslagen]]></key><key alias="contentTypeTabCreated"><![CDATA[Tab aangemaakt]]></key><key alias="contentTypeTabDeleted"><![CDATA[Tab verwijderd]]></key><key alias="contentTypeTabDeletedText"><![CDATA[Tab met id: %0% verwijderd]]></key><key alias="contentTypePropertyTypeCreated"><![CDATA[Eigenschappen type aangemaakt]]></key><key alias="contentTypePropertyTypeCreatedText"><![CDATA[Naam: %0% <br /> Data type: %1%]]></key><key alias="contentTypePropertyTypeDeleted"><![CDATA[Eigenschappen type verwijderd]]></key><key alias="dataTypeSaved"><![CDATA[Datatype opgeslagen]]></key><key alias="editContentSavedHeader"><![CDATA[Content opgeslagen]]></key><key alias="editContentSavedText"><![CDATA[Vergeet niet te publiceren om de wijzigingen zichtbaar te maken]]></key><key alias="editContentPublishedHeader"><![CDATA[Content gepubliceerd]]></key><key alias="editContentPublishedText"><![CDATA[en zichtbaar op de website]]></key><key alias="editContentPublishedFailedByParent"><![CDATA[Publicatie is mislukt omdat de bovenliggende pagina niet gepubliceerd is]]></key><key alias="contentPublishedFailedByEvent"><![CDATA[Publicatie werd geannuleerd door een 3rd party plug-in]]></key><key alias="editMemberSaved"><![CDATA[Lid opgeslagen]]></key><key alias="editTemplateSaved"><![CDATA[Template opgeslagen]]></key><key alias="editStylesheetSaved"><![CDATA[Stijlsheet opgeslagen]]></key><key alias="editStylesheetPropertySaved"><![CDATA[Stijlsheet eigenschap opgeslagen]]></key><key alias="editUserSaved"><![CDATA[Gebruiker opgeslagen]]></key><key alias="editContentSendToPublish"><![CDATA[Verzend voor goedkeuring]]></key><key alias="editContentSendToPublishText"><![CDATA[Verandering zijn verstuurd voor goedkeuring]]></key><key alias="dictionaryItemSaved"><![CDATA[Woordenboek item opgeslagen]]></key><key alias="languageSaved"><![CDATA[Taal opgeslagen]]></key><key alias="editUserError"><![CDATA[Fout bij opslaan gebruiker (zie logboek)]]></key><key alias="contentTypeDublicatePropertyType"><![CDATA[Eigenschappen type bestaat al]]></key></area><area alias="headers"><key alias="page"><![CDATA[Pagina]]></key></area><area alias="paste"><key alias="errorMessage"><![CDATA[De tekst die u probeert te plakken bevat speciale karakters en/of opmaak. Dit kan veroorzaakt worden doordat de tekst vanuit Microsoft Word is gekopieerd. Umbraco kan deze speciale karakters en formattering automatisch verwijderen zodat de geplakte tekst geschikt is voor het web.]]></key><key alias="removeSpecialFormattering"><![CDATA[Plakken, en verwijder de opmaak (aanbevolen)]]></key><key alias="removeAll"><![CDATA[Plakken als ruwe tekst en alle opmaak verwijderen]]></key><key alias="doNothing"><![CDATA[Plakken met alle opmaak (Niet aanbevolen)]]></key></area><area alias="assignDomain"><key alias="addNew"><![CDATA[Nieuw domein toevoegen]]></key><key alias="domain"><![CDATA[Domein]]></key><key alias="domainDeleted"><![CDATA[Domein '%0%' is verwijderd]]></key><key alias="domainUpdated"><![CDATA[Domein '%0%' is aangepast]]></key><key alias="orEdit"><![CDATA[Bewerk huidige domeinen]]></key><key alias="domainCreated"><![CDATA[Nieuw domein '%0%' is aangemaakt]]></key><key alias="domainHelp"><![CDATA[vb.: uwdomein.com, www.uwdomein.com]]></key><key alias="domainExists"><![CDATA[Het domein '%0' is reeds toegekend]]></key></area><area alias="rollback"><key alias="currentVersion"><![CDATA[Huidige versie]]></key><key alias="rollbackTo"><![CDATA[Terugzetten naar]]></key><key alias="view"><![CDATA[Bekijk]]></key><key alias="diffHelp"><![CDATA[Hier worden de verschillen getoond tussen de huidige en de geselecteerde versie<br /><del>Rode</del> tekst wordt niet getoond in de geselecteerde versie , <ins>groen betekent toegevoegd</ins>]]></key><key alias="htmlHelp"><![CDATA[Hiermee wordt de geselecteerde versia als html getoond, als u de verschillen tussen de 2 versies tegelijk wilt zien, gebruik dan de diff view]]></key><key alias="selectVersion"><![CDATA[Selecteer versie]]></key><key alias="documentRolledBack"><![CDATA[Document is teruggezet]]></key></area><area alias="sort"><key alias="sortPleaseWait"><![CDATA[ Een ogenblik geduld. Paginas worden gesorteerd, dit kan even duren.<br/> <br/> Sluit dit venster niet tijdens het sorteren]]></key><key alias="sortHelp"><![CDATA[Sleep de pagina's omhoog of omlaag om de volgorde te veranderen. Of klik op de kolom-header om alle pagina's daarop te sorteren.]]></key><key alias="sortDone"><![CDATA[Sorteren gereed.]]></key></area><area alias="publish"><key alias="publishAll"><![CDATA[Publiceer %0% en alle kinderen]]></key><key alias="nodePublish"><![CDATA[%0% is gepubliceerd]]></key><key alias="nodePublishAll"><![CDATA[%0% en onderliggende pagina’s zijn gepubliceerd]]></key><key alias="inProgress"><![CDATA[Publicatie in uitvoering - even geduld...]]></key><key alias="inProgressCounter"><![CDATA[%0% van %1% pagina's zijn gepubliceerd...]]></key><key alias="includeUnpublished"><![CDATA[Inclusief ongepubliceerde kinderen]]></key><key alias="publishHelp"><![CDATA[Klik <em>ok</em> om <strong>%0%</strong> te publiceren en de wijzigingen zichtbaar te maken voor bezoekers.<br/><br />
+      Id's kiezen van de master van de huidige template..]]></key><key alias="regexSearchHelp"><![CDATA[Zoek naar een regular expressie om validatie aan een formulierveld toe te voegen. Voorbeeld: 'email, 'post-code' 'url']]></key><key alias="regexSearchError"><![CDATA[De webservice van <a target='_blank' href='http://regexlib.com'>regexlib.com</a> ondervindt momenteel prolemen waarover we geen controle hebben. Onze excuses voor het ongemak.]]></key><key alias="macroDoesNotHaveProperties"><![CDATA[Deze macro heeft geen eigenschappen die u kunt bewerken]]></key><key alias="insertCharacter"><![CDATA[Karakter invoegen]]></key></area><area alias="general"><key alias="properties"><![CDATA[Eigenschappen]]></key><key alias="elements"><![CDATA[Elementen]]></key><key alias="new"><![CDATA[Nieuw]]></key><key alias="add"><![CDATA[Toevoegen]]></key><key alias="rename"><![CDATA[Hernoemen]]></key><key alias="open"><![CDATA[Open]]></key><key alias="edit"><![CDATA[Aanpassen]]></key><key alias="close"><![CDATA[Sluiten]]></key><key alias="create"><![CDATA[Aanmaken]]></key><key alias="delete"><![CDATA[Verwijderen]]></key><key alias="sort"><![CDATA[Sorteren]]></key><key alias="move"><![CDATA[Verplaats]]></key><key alias="copy"><![CDATA[Kopiëren]]></key><key alias="logoff"><![CDATA[Afmelden]]></key><key alias="rights"><![CDATA[Rechten]]></key><key alias="choose"><![CDATA[Kiezen]]></key><key alias="alias"><![CDATA[Alias]]></key><key alias="name"><![CDATA[Naam]]></key><key alias="icon"><![CDATA[Icoon]]></key><key alias="default"><![CDATA[Standaard]]></key><key alias="type"><![CDATA[Type]]></key><key alias="yes"><![CDATA[Ja]]></key><key alias="no"><![CDATA[Nee]]></key><key alias="ok"><![CDATA[Ok]]></key><key alias="update"><![CDATA[Actualiseer]]></key><key alias="cancel"><![CDATA[Annuleren]]></key><key alias="macro"><![CDATA[Macro]]></key><key alias="insert"><![CDATA[Invoegen]]></key><key alias="size"><![CDATA[Formaat]]></key><key alias="layout"><![CDATA[Layout]]></key><key alias="design"><![CDATA[Ontwerp]]></key><key alias="width"><![CDATA[Breedte]]></key><key alias="height"><![CDATA[Hoogte]]></key><key alias="justify"><![CDATA[Uitvullen]]></key><key alias="innerMargin"><![CDATA[Binnen marge]]></key><key alias="cellMargin"><![CDATA[Cel marge]]></key><key alias="border"><![CDATA[Rand]]></key><key alias="pleasewait"><![CDATA[Een moment geduld a.u.b.]]></key><key alias="areyousure"><![CDATA[Bent u zeker?]]></key><key alias="error"><![CDATA[Fout]]></key><key alias="username"><![CDATA[Gebruikersnaam]]></key><key alias="password"><![CDATA[Wachtwoord]]></key><key alias="login"><![CDATA[Inloggen]]></key><key alias="welcome"><![CDATA[Welkom...]]></key><key alias="language"><![CDATA[Taal]]></key><key alias="closewindow"><![CDATA[Venster sluiten]]></key><key alias="deleted"><![CDATA[Verwijderd]]></key><key alias="edited"><![CDATA[Aangepast]]></key><key alias="of"><![CDATA[of]]></key><key alias="about"><![CDATA[Over]]></key><key alias="help"><![CDATA[Help]]></key><key alias="logout"><![CDATA[Afmelden]]></key><key alias="findDocument"><![CDATA[Zoeken]]></key><key alias="continue"><![CDATA[Doorgaan]]></key><key alias="value"><![CDATA[Waarde]]></key><key alias="reciept"><![CDATA[Email om formulier te ontvangen]]></key><key alias="showPageOnSend"><![CDATA[Toon pagina bij versturen]]></key><key alias="show"><![CDATA[Tonen]]></key><key alias="view"><![CDATA[Toon]]></key><key alias="user"><![CDATA[Gebruiker]]></key><key alias="action"><![CDATA[Actie]]></key><key alias="date"><![CDATA[Datum]]></key><key alias="comment"><![CDATA[Commentaar]]></key><key alias="up"><![CDATA[Omhoog]]></key><key alias="down"><![CDATA[Beneden]]></key><key alias="recycleBin"><![CDATA[Prullenbak]]></key><key alias="deleting"><![CDATA[Verwijderen...]]></key><key alias="remaining"><![CDATA[Overgebleven]]></key><key alias="import"><![CDATA[Importeer]]></key><key alias="loading"><![CDATA[Bezig met laden]]></key><key alias="path"><![CDATA[Pad]]></key><key alias="or"><![CDATA[of]]></key><key alias="by"><![CDATA[of]]></key><key alias="placeHolderID"><![CDATA[Placeholder ID]]></key><key alias="typeToSearch"><![CDATA[Type om te zoeken...]]></key><key alias="email"><![CDATA[Email]]></key><key alias="url"><![CDATA[Url]]></key><key alias="dimensions"><![CDATA[Afmetingen]]></key><key alias="constrainProportions"><![CDATA[Verhouding behouden]]></key><key alias="upload"><![CDATA[Upload]]></key><key alias="download"><![CDATA[Download]]></key><key alias="confirm"><![CDATA[Bevestigen]]></key><key alias="database"><![CDATA[Databank]]></key><key alias="install"><![CDATA[Installeren]]></key><key alias="next"><![CDATA[Volgende]]></key><key alias="retry"><![CDATA[Opnieuw proberen]]></key><key alias="previous"><![CDATA[Vorige]]></key><key alias="upgrade"><![CDATA[Upgrade]]></key><key alias="server"><![CDATA[Server]]></key><key alias="search"><![CDATA[Zoek]]></key></area><area alias="dashboard"><key alias="browser"><![CDATA[Open je website]]></key><key alias="nothinghappens"><![CDATA[Als Umbraco niet geopend wordt dan moet je misschien popups toelaten voor deze site. ]]></key><key alias="openinnew"><![CDATA[is geopend in een nieuw venster]]></key><key alias="restart"><![CDATA[Herstarten]]></key><key alias="visit"><![CDATA[Bezoek]]></key><key alias="welcome"><![CDATA[Welkom]]></key></area><area alias="sections"><key alias="content"><![CDATA[Content]]></key><key alias="media"><![CDATA[Media]]></key><key alias="member"><![CDATA[Leden]]></key><key alias="newsletters"><![CDATA[Nieuwsbrief]]></key><key alias="users"><![CDATA[Gebruikers]]></key><key alias="settings"><![CDATA[Instellingen]]></key><key alias="developer"><![CDATA[Ontwikkelaars]]></key><key alias="statistics"><![CDATA[Statistieken]]></key><key alias="courier"><![CDATA[Courier]]></key><key alias="concierge"><![CDATA[Concierge]]></key><key alias="translation"><![CDATA[Vertaling]]></key><key alias="installer"><![CDATA[Umbraco Configuratie Wizard]]></key></area><area alias="buttons"><key alias="bold"><![CDATA[Vet]]></key><key alias="formFieldInsert"><![CDATA[Voeg formulierveld in]]></key><key alias="graphicHeadline"><![CDATA[Voeg grafische titel in]]></key><key alias="htmlEdit"><![CDATA[Wijzig Html]]></key><key alias="italic"><![CDATA[Cursief]]></key><key alias="justifyCenter"><![CDATA[Centreren]]></key><key alias="justifyLeft"><![CDATA[Links Uitlijnen]]></key><key alias="justifyRight"><![CDATA[Rechts Uitlijnen]]></key><key alias="linkInsert"><![CDATA[Link Invoegen]]></key><key alias="linkLocal"><![CDATA[Lokale link invoegen (anker)]]></key><key alias="listBullet"><![CDATA[Opsomming]]></key><key alias="listNumeric"><![CDATA[Nummering]]></key><key alias="macroInsert"><![CDATA[Macro invoegen]]></key><key alias="pictureInsert"><![CDATA[Afbeelding invoegen]]></key><key alias="relations"><![CDATA[Relaties wijzigen]]></key><key alias="save"><![CDATA[Opslaan]]></key><key alias="saveAndPublish"><![CDATA[Opslaan en publiceren]]></key><key alias="saveToPublish"><![CDATA[Opslaan en verzenden voor goedkeuring]]></key><key alias="showPage"><![CDATA[voorbeeld bekijken]]></key><key alias="styleChoose"><![CDATA[Stijl kiezen]]></key><key alias="styleShow"><![CDATA[Stijlen tonen]]></key><key alias="tableInsert"><![CDATA[Tabel invoegen]]></key><key alias="deindent"><![CDATA[Paragraaf uitspringen]]></key><key alias="indent"><![CDATA[Paragraaf inspringen]]></key></area><area alias="content"><key alias="about"><![CDATA[Over deze pagina]]></key><key alias="alias"><![CDATA[Alternatieve link]]></key><key alias="alternativeTextHelp"><![CDATA[(hoe zou jij de foto beschrijven via de telefoon)]]></key><key alias="alternativeUrls"><![CDATA[Alternatieve links]]></key><key alias="clickToEdit"><![CDATA[Klik om dit item te wijzigen]]></key><key alias="createBy"><![CDATA[Aangemaakt door]]></key><key alias="createDate"><![CDATA[Aangemaakt op]]></key><key alias="documentType"><![CDATA[Documenttype]]></key><key alias="expireDate"><![CDATA[Verwijder op]]></key><key alias="itemChanged"><![CDATA[Dit item is gewijzigd na publicatie]]></key><key alias="itemNotPublished"><![CDATA[Dit item is niet gepubliceerd]]></key><key alias="lastPublished"><![CDATA[laatst gepubliceerd op]]></key><key alias="mediatype"><![CDATA[Media Type]]></key><key alias="membergroup"><![CDATA[Ledengroep]]></key><key alias="memberrole"><![CDATA[Rol]]></key><key alias="membertype"><![CDATA[Ledentype]]></key><key alias="noDate"><![CDATA[Geen datum gekozen]]></key><key alias="nodeName"><![CDATA[Pagina Titel]]></key><key alias="otherElements"><![CDATA[Eigenschappen]]></key><key alias="parentNotPublished"><![CDATA[Dit document is gepubliceerd maar niet zichtbaar omdat de bovenliggende node '%0%' niet gepubliceerd is]]></key><key alias="publish"><![CDATA[Publiceer]]></key><key alias="publishStatus"><![CDATA[Publicatie Status]]></key><key alias="releaseDate"><![CDATA[Publiceer op]]></key><key alias="removeDate"><![CDATA[Datum Wissen]]></key><key alias="sortDone"><![CDATA[De sorteervolgorde is gewijzigd]]></key><key alias="urls"><![CDATA[Link naar het document]]></key><key alias="uploadClear"><![CDATA[Bestand verwijderen]]></key><key alias="updateDate"><![CDATA[Laatst gewijzigd]]></key><key alias="type"><![CDATA[Type]]></key><key alias="editing"><![CDATA[Aanpassen]]></key><key alias="sortHelp"><![CDATA[Om nodes te sorteren, sleep de nodes of klik op één van de kolomtitels. Je kan meerdere nodes tegelijk selecteren door de "shift"- of "control"knop in te drukken tijdens het selecteren.]]></key><key alias="statistics"><![CDATA[Statistieken]]></key><key alias="titleOptional"><![CDATA[Titel (optioneel)]]></key><key alias="unPublish"><![CDATA[Depubliceren]]></key></area><area alias="treeHeaders"><key alias="xslt"><![CDATA[XSLT Bestanden]]></key><key alias="dictionary"><![CDATA[Woordenboek]]></key><key alias="installedPackages"><![CDATA[Geïnstalleerde packages]]></key><key alias="languages"><![CDATA[Talen]]></key><key alias="localPackage"><![CDATA[Installeer een lokale package]]></key><key alias="mediaTypes"><![CDATA[Mediatypes]]></key><key alias="packages"><![CDATA[Packages]]></key><key alias="runway"><![CDATA[Installeer Runway]]></key><key alias="runwayModules"><![CDATA[Runway modules]]></key><key alias="stylesheets"><![CDATA[Stylesheets]]></key><key alias="templates"><![CDATA[Sjablonen]]></key><key alias="nodeTypes"><![CDATA[Documenttypes]]></key><key alias="cacheBrowser"><![CDATA[Cachebrowser]]></key><key alias="datatype"><![CDATA[Datatypes]]></key><key alias="member"><![CDATA[Leden]]></key><key alias="memberType"><![CDATA[Ledentypes]]></key><key alias="memberGroup"><![CDATA[Ledengroepen]]></key><key alias="contentRecycleBin"><![CDATA[Prullenbak]]></key><key alias="repositories"><![CDATA[Installeer uit repository]]></key><key alias="createdPackages"><![CDATA[Gemaakte packages]]></key><key alias="memberRoles"><![CDATA[Rollen]]></key><key alias="python"><![CDATA[Python-bestanden]]></key><key alias="scripts"><![CDATA[Scripts]]></key><key alias="macros"><![CDATA[Macro's]]></key></area><area alias="user"><key alias="password"><![CDATA[Paswoord]]></key><key alias="username"><![CDATA[Gebruikersnaam]]></key><key alias="administrators"><![CDATA[Beheerders]]></key><key alias="categoryField"><![CDATA[Categorieveld]]></key><key alias="defaultToLiveEditing"><![CDATA[Doorlinken naar Canvas bij inloggen]]></key><key alias="userType"><![CDATA[Gebruikersnaam]]></key><key alias="permissionSelectPages"><![CDATA[Selecteer pagina's om hun rechten aan te passen]]></key><key alias="permissionSelectedPages"><![CDATA[U bent momenteel rechten aan het aanpassen voor volgende pagina's:]]></key><key alias="permissionReplaceChildren"><![CDATA[Vervang rechten op de subnodes]]></key><key alias="noConsole"><![CDATA[Blokkeer Umbraco toegang]]></key><key alias="modules"><![CDATA[Secties]]></key><key alias="mediastartnode"><![CDATA[Startnode in Mediabibliotheek]]></key><key alias="loginname"><![CDATA[Gebruikersnaam]]></key><key alias="language"><![CDATA[Taal]]></key><key alias="documentType"><![CDATA[Documenttype]]></key><key alias="disabled"><![CDATA[Geblokkeerde gebruiker]]></key><key alias="descriptionField"><![CDATA[Omschrijving]]></key><key alias="startnode"><![CDATA[Startnode in Content]]></key><key alias="searchAllChildren"><![CDATA[Doorzoek alle subnodes]]></key><key alias="editors"><![CDATA[Redacteur]]></key><key alias="writer"><![CDATA[Auteur]]></key><key alias="excerptField"><![CDATA[Samenvattingsveld]]></key><key alias="contentChannel"><![CDATA[Content Channel]]></key><key alias="usertype"><![CDATA[Gebruikerstype]]></key><key alias="userPermissions"><![CDATA[Gebruikersrechten]]></key><key alias="userTypes"><![CDATA[Gebruikerstypes]]></key></area><area alias="settings"><key alias="nodetype"><![CDATA[Node type]]></key><key alias="tab"><![CDATA[Tab]]></key><key alias="tabs"><![CDATA[Tabs]]></key><key alias="tabname"><![CDATA[Tab titel]]></key><key alias="objecttype"><![CDATA[Type]]></key><key alias="defaulttemplate"><![CDATA[Default template]]></key><key alias="newtabname"><![CDATA[Nieuwe tabtitel]]></key><key alias="stylesheet"><![CDATA[Stylesheet]]></key><key alias="stylesheet editor egenskab"><![CDATA[Stylesheet eigenschap]]></key><key alias="dictionary editor egenskab"><![CDATA[Dictionary Key]]></key><key alias="importDocumentTypeHelp"><![CDATA[Om een bestaand documenttype te imporeren, zoek het betreffende “.udt” bestand door op browse en import te klikken. <br/>Je ziet een bevestigingspagina voordat de import start. Als het documenttype al bestaat dan wordt het bijgewerkt.]]></key></area><area alias="graphicheadline"><key alias="bold"><![CDATA[Vet]]></key><key alias="text"><![CDATA[Tekst]]></key><key alias="font"><![CDATA[Font]]></key><key alias="color"><![CDATA[Tekstkleur]]></key><key alias="backgroundcolor"><![CDATA[Achtergrondkleur]]></key></area><area alias="update"><key alias="updateAvailable"><![CDATA[Nieuwe update beschikbaar]]></key><key alias="updateNoServer"><![CDATA[Er is geen connectie met de server]]></key><key alias="updateNoServerError"><![CDATA[Er is een fout opgetreden bij het zoeken naar een update. Bekijk de trace-stack voor verdere informatie.]]></key><key alias="updateDownloadText"><![CDATA[%0% is gereed, klik hier om te downloaden]]></key></area><area alias="actions"><key alias="assignDomain"><![CDATA[Beheer domeinnamen]]></key><key alias="create"><![CDATA[Nieuw]]></key><key alias="disable"><![CDATA[Uitschakelen]]></key><key alias="liveEdit"><![CDATA[Aanpassen in Canvas]]></key><key alias="logout"><![CDATA[Afsluiten]]></key><key alias="protect"><![CDATA[Publieke toegang]]></key><key alias="refreshNode"><![CDATA[Nodes opnieuw inladen]]></key><key alias="republish"><![CDATA[Herpubliceer de volledige site]]></key><key alias="rights"><![CDATA[Rechten]]></key><key alias="sendtopublish"><![CDATA[Klaar voor publicatie]]></key><key alias="sendToTranslate"><![CDATA[Klaar voor vertalen]]></key><key alias="sort"><![CDATA[Sorteren]]></key><key alias="toPublish"><![CDATA[Klaar voor publicatie]]></key><key alias="update"><![CDATA[Bijwerken]]></key><key alias="copy"><![CDATA[Kopiëren]]></key><key alias="delete"><![CDATA[Verwijderen]]></key><key alias="move"><![CDATA[Verplaatsen]]></key><key alias="publish"><![CDATA[Publiceren]]></key><key alias="translate"><![CDATA[Vertalen]]></key><key alias="auditTrail"><![CDATA[Documentgeschiedenis]]></key><key alias="browse"><![CDATA[Node bekijken]]></key><key alias="createPackage"><![CDATA[Nieuwe package]]></key><key alias="emptyTrashcan"><![CDATA[Prullenbak leegmaken]]></key><key alias="exportDocumentType"><![CDATA[Documenttype exporteren]]></key><key alias="importDocumentType"><![CDATA[Documenttype importeren]]></key><key alias="importPackage"><![CDATA[Package importeren]]></key><key alias="notify"><![CDATA[Meldingen]]></key><key alias="rollback"><![CDATA[Vorige versies]]></key></area><area alias="errors"><key alias="startNodeDoesNotExists"><![CDATA[Start node is verwijderd, neem contact op met uw systeembeheerder]]></key><key alias="stylesNoStylesOnPage"><![CDATA[Geen actieve stijlen beschikbaar]]></key><key alias="stylesMustMarkBeforeSelect"><![CDATA[Markeer de content voordat u de stijl aanpast]]></key><key alias="pictureResizeBiggerThanOrg"><![CDATA[U wilt een afbeelding groter maken dan de originele afmetingen. Weet u zeker dat u wilt doorgaan?]]></key><key alias="tableColMergeLeft"><![CDATA[Plaats de cursor links van de twee cellen die u wilt samenvoegen]]></key><key alias="tableSplitNotSplittable"><![CDATA[U kunt niet een cel delen die is samengevoegd]]></key><key alias="missingType"><![CDATA[Selecteer een type]]></key><key alias="missingTitle"><![CDATA[Vul een titel in]]></key><key alias="xsltErrorHeader"><![CDATA[Fout in de xslt bron]]></key><key alias="xsltErrorText"><![CDATA[De xslt is niet opgeslagen omdat deze fout(en) bevat]]></key><key alias="pythonErrorHeader"><![CDATA[Fout in python script]]></key><key alias="pythonErrorText"><![CDATA[Het python script is niet opgeslagen omdat het fouten bevatte]]></key><key alias="contentTypeAliasAndNameNotNull"><![CDATA[Zowel de alias als de naam van het nieuwe eigenschappen type moeten worden ingevuld!]]></key><key alias="filePermissionsError"><![CDATA[Er is een probleem met de lees/schrijf rechten op een bestand of map]]></key></area><area alias="speechBubbles"><key alias="xsltSavedHeader"><![CDATA[Xslt opgeslagen]]></key><key alias="xsltSavedText"><![CDATA[Geen fouten in de xslt!]]></key><key alias="xsltErrorHeader"><![CDATA[Xslt niet opgeslagen]]></key><key alias="xsltPermissionErrorText"><![CDATA[Xslt kon niet worden opgeslagen, controleer de bestandsbeveiliging]]></key><key alias="xsltErrorText"><![CDATA[Xslt bevat een fout]]></key><key alias="pythonSavedHeader"><![CDATA[Python script opeslagen!]]></key><key alias="pythonSavedText"><![CDATA[Geen fouten in python script!]]></key><key alias="pythonErrorHeader"><![CDATA[Python script niet opgeslagen]]></key><key alias="pythonErrorText"><![CDATA[Python script kon niet worden opgeslagen door een fout]]></key><key alias="templateSavedHeader"><![CDATA[Template opgeslagen]]></key><key alias="templateSavedText"><![CDATA[Template opgeslagen zonder fouten!]]></key><key alias="templateErrorHeader"><![CDATA[Template niet opgeslagen]]></key><key alias="templateErrorText"><![CDATA[Controleer dat u geen 2 tamplates met dezelfde naam heeft]]></key><key alias="cssSavedHeader"><![CDATA[Stylesheet opgeslagen]]></key><key alias="cssSavedText"><![CDATA[Stylesheet opgeslagen zonder fouten]]></key><key alias="cssErrorHeader"><![CDATA[Stylesheet niet opgeslagen]]></key><key alias="fileErrorHeader"><![CDATA[Bestand niet opgeslagen]]></key><key alias="fileErrorText"><![CDATA[bestand kon niet worden opgeslagen. Controleer de bestandsbeveiliging]]></key><key alias="fileSavedHeader"><![CDATA[Bestand opgeslagen]]></key><key alias="fileSavedText"><![CDATA[Bestand opgeslagen zonder fouten]]></key><key alias="contentTypeSavedHeader"><![CDATA[Content type opgeslagen]]></key><key alias="contentTypeTabCreated"><![CDATA[Tab aangemaakt]]></key><key alias="contentTypeTabDeleted"><![CDATA[Tab verwijderd]]></key><key alias="contentTypeTabDeletedText"><![CDATA[Tab met id: %0% verwijderd]]></key><key alias="contentTypePropertyTypeCreated"><![CDATA[Eigenschappen type aangemaakt]]></key><key alias="contentTypePropertyTypeCreatedText"><![CDATA[Naam: %0% <br /> Data type: %1%]]></key><key alias="contentTypePropertyTypeDeleted"><![CDATA[Eigenschappen type verwijderd]]></key><key alias="dataTypeSaved"><![CDATA[Datatype opgeslagen]]></key><key alias="editContentSavedHeader"><![CDATA[Content opgeslagen]]></key><key alias="editContentSavedText"><![CDATA[Vergeet niet te publiceren om de wijzigingen zichtbaar te maken]]></key><key alias="editContentPublishedHeader"><![CDATA[Content gepubliceerd]]></key><key alias="editContentPublishedText"><![CDATA[en zichtbaar op de website]]></key><key alias="editContentPublishedFailedByParent"><![CDATA[Publicatie is mislukt omdat de bovenliggende pagina niet gepubliceerd is]]></key><key alias="contentPublishedFailedByEvent"><![CDATA[Publicatie werd geannuleerd door een 3rd party plug-in]]></key><key alias="editMemberSaved"><![CDATA[Lid opgeslagen]]></key><key alias="editTemplateSaved"><![CDATA[Template opgeslagen]]></key><key alias="editStylesheetSaved"><![CDATA[Stijlsheet opgeslagen]]></key><key alias="editStylesheetPropertySaved"><![CDATA[Stijlsheet eigenschap opgeslagen]]></key><key alias="editUserSaved"><![CDATA[Gebruiker opgeslagen]]></key><key alias="editContentSendToPublish"><![CDATA[Verzend voor goedkeuring]]></key><key alias="editContentSendToPublishText"><![CDATA[Verandering zijn verstuurd voor goedkeuring]]></key><key alias="dictionaryItemSaved"><![CDATA[Woordenboek item opgeslagen]]></key><key alias="languageSaved"><![CDATA[Taal opgeslagen]]></key><key alias="editUserError"><![CDATA[Fout bij opslaan gebruiker (zie logboek)]]></key><key alias="contentTypeDublicatePropertyType"><![CDATA[Eigenschappen type bestaat al]]></key></area><area alias="headers"><key alias="page"><![CDATA[Pagina]]></key></area><area alias="paste"><key alias="errorMessage"><![CDATA[De tekst die u probeert te plakken bevat speciale karakters en/of opmaak. Dit kan veroorzaakt worden doordat de tekst vanuit Microsoft Word is gekopieerd. Umbraco kan deze speciale karakters en formattering automatisch verwijderen zodat de geplakte tekst geschikt is voor het web.]]></key><key alias="removeSpecialFormattering"><![CDATA[Plakken, en verwijder de opmaak (aanbevolen)]]></key><key alias="removeAll"><![CDATA[Plakken als ruwe tekst en alle opmaak verwijderen]]></key><key alias="doNothing"><![CDATA[Plakken met alle opmaak (Niet aanbevolen)]]></key></area><area alias="assignDomain"><key alias="addNew"><![CDATA[Nieuw domein toevoegen]]></key><key alias="domain"><![CDATA[Domein]]></key><key alias="domainDeleted"><![CDATA[Domein '%0%' is verwijderd]]></key><key alias="domainUpdated"><![CDATA[Domein '%0%' is aangepast]]></key><key alias="orEdit"><![CDATA[Bewerk huidige domeinen]]></key><key alias="domainCreated"><![CDATA[Nieuw domein '%0%' is aangemaakt]]></key><key alias="domainHelp"><![CDATA[vb.: uwdomein.com, www.uwdomein.com]]></key><key alias="domainExists"><![CDATA[Het domein '%0' is reeds toegekend]]></key></area><area alias="rollback"><key alias="currentVersion"><![CDATA[Huidige versie]]></key><key alias="rollbackTo"><![CDATA[Terugzetten naar]]></key><key alias="view"><![CDATA[Bekijk]]></key><key alias="diffHelp"><![CDATA[Hier worden de verschillen getoond tussen de huidige en de geselecteerde versie<br /><del>Rode</del> tekst wordt niet getoond in de geselecteerde versie , <ins>groen betekent toegevoegd</ins>]]></key><key alias="htmlHelp"><![CDATA[Hiermee wordt de geselecteerde versia als html getoond, als u de verschillen tussen de 2 versies tegelijk wilt zien, gebruik dan de diff view]]></key><key alias="selectVersion"><![CDATA[Selecteer versie]]></key><key alias="documentRolledBack"><![CDATA[Document is teruggezet]]></key></area><area alias="sort"><key alias="sortPleaseWait"><![CDATA[ Een ogenblik geduld. Paginas worden gesorteerd, dit kan even duren.<br/> <br/> Sluit dit venster niet tijdens het sorteren]]></key><key alias="sortHelp"><![CDATA[Sleep de pagina's omhoog of omlaag om de volgorde te veranderen. Of klik op de kolom-header om alle pagina's daarop te sorteren.]]></key><key alias="sortDone"><![CDATA[Sorteren gereed.]]></key></area><area alias="publish"><key alias="publishAll"><![CDATA[Publiceer %0% en alle kinderen]]></key><key alias="nodePublish"><![CDATA[%0% is gepubliceerd]]></key><key alias="nodePublishAll"><![CDATA[%0% en onderliggende pagina’s zijn gepubliceerd]]></key><key alias="inProgress"><![CDATA[Publicatie in uitvoering - even geduld...]]></key><key alias="inProgressCounter"><![CDATA[%0% van %1% pagina's zijn gepubliceerd...]]></key><key alias="includeUnpublished"><![CDATA[Inclusief ongepubliceerde kinderen]]></key><key alias="publishHelp"><![CDATA[Klik <em>ok</em> om <strong>%0%</strong> te publiceren en de wijzigingen zichtbaar te maken voor bezoekers.<br/><br />
       U kunt deze pagina publiceren en alle onderliggende sub-pagina's door <em>publiceer alle kinderen</em> aan te vinken hieronder.
       ]]></key><key alias="contentPublishedFailedByEvent"><![CDATA[
       %0% kon niet worden gepubliceerd doordat een 3rd party extentie het heeft geannuleerd.