diff --git a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/common/directives/components/umbgroupsbuilder.directive.js b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/common/directives/components/umbgroupsbuilder.directive.js
index 3ba2553f30..e24fb67d3f 100644
--- a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/common/directives/components/umbgroupsbuilder.directive.js
+++ b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/common/directives/components/umbgroupsbuilder.directive.js
@@ -534,16 +534,20 @@
             };
 
             scope.removeTab = (tab, indexInTabs) => {
-                localizationService.localizeMany([
-                    'general_delete',
-                    'defaultdialogs_confirmdelete',
-                    'contentTypeEditor_confirmDeleteTabNotice'
-                ]).then(data => {
+                const tabName = tab.name || "";
+
+                const localizeMany = localizationService.localizeMany(['general_delete', 'contentTypeEditor_confirmDeleteTabNotice']);
+                const localize =  localizationService.localize('contentTypeEditor_confirmDeleteTabMessage',  [tabName]);
+                
+                $q.all([localizeMany, localize]).then(values => {
+                    const translations = values[0];
+                    const message = values[1];
+
                     overlayService.confirmDelete({
-                        title: data[0],
-                        content: data[1] + ' "' + tab.name + '"?',
-                        confirmMessage: data[2],
-                        submitButtonLabelKey: 'contentTypeEditor_yesDelete',
+                        title: `${translations[0]} ${tabName}`,
+                        content: message,
+                        confirmMessage: translations[1],
+                        submitButtonLabelKey: 'actions_delete',
                         submit: () => {
                             const indexInGroups = scope.model.groups.findIndex(group => group.alias === tab.alias);
                             scope.model.groups.splice(indexInGroups, 1);
@@ -742,16 +746,20 @@
             };
 
             scope.removeGroup = (selectedGroup) => {
-                localizationService.localizeMany([
-                    'general_delete',
-                    'defaultdialogs_confirmdelete',
-                    'contentTypeEditor_confirmDeleteGroupNotice'
-                ]).then(data => {
+                const groupName = selectedGroup.name || "";
+
+                const localizeMany = localizationService.localizeMany(['general_delete', 'contentTypeEditor_confirmDeleteGroupNotice']);
+                const localize =  localizationService.localize('contentTypeEditor_confirmDeleteGroupMessage',  [groupName]);
+                
+                $q.all([localizeMany, localize]).then(values => {
+                    const translations = values[0];
+                    const message = values[1];
+
                     overlayService.confirmDelete({
-                        title: data[0],
-                        content: data[1] + ' "' + selectedGroup.name + '"?',
-                        confirmMessage: data[2],
-                        submitButtonLabelKey: 'contentTypeEditor_yesDelete',
+                        title: `${translations[0]} ${groupName}`,
+                        content: message,
+                        confirmMessage: translations[1],
+                        submitButtonLabelKey: 'actions_delete',
                         submit: () => {
                             const index = scope.model.groups.findIndex(group => group.alias === selectedGroup.alias);
                             scope.model.groups.splice(index, 1);
@@ -940,14 +948,19 @@
             };
 
             scope.deleteProperty = (properties, { id, label }) => {
-                localizationService.localizeMany([
-                    'general_delete',
-                    'defaultdialogs_confirmdelete'
-                ]).then(data => {
+                const propertyName = label || "";
+
+                const localizeMany = localizationService.localizeMany(['general_delete']);
+                const localize =  localizationService.localize('contentTypeEditor_confirmDeletePropertyMessage',  [propertyName]);
+                
+                $q.all([localizeMany, localize]).then(values => {
+                    const translations = values[0];
+                    const message = values[1];
+
                     overlayService.confirmDelete({
-                        title: data[0],
-                        content: data[1] + ' "' + label + '"?',
-                        submitButtonLabelKey: 'contentTypeEditor_yesDelete',
+                        title: `${translations[0]} ${propertyName}`,
+                        content: message,
+                        submitButtonLabelKey: 'actions_delete',
                         submit: () => {
                             const index = properties.findIndex(property => property.id === id);
                             properties.splice(index, 1);
diff --git a/src/Umbraco.Web.UI/Umbraco/config/lang/en_us.xml b/src/Umbraco.Web.UI/Umbraco/config/lang/en_us.xml
index 34f651fb51..fd6bcf4798 100644
--- a/src/Umbraco.Web.UI/Umbraco/config/lang/en_us.xml
+++ b/src/Umbraco.Web.UI/Umbraco/config/lang/en_us.xml
@@ -1755,6 +1755,9 @@ To manage your website, simply open the Umbraco backoffice and start adding cont
     <key alias="propertyHasChanges">You have made changes to this property. Are you sure you want to discard them?</key>
     <key alias="displaySettingsHeadline">Appearance</key>
     <key alias="displaySettingsLabelOnTop">Label above (full-width)</key>
+    <key alias="confirmDeleteTabMessage"><![CDATA[Are you sure you want to delete the tab <strong>%0%</strong>?]]></key>
+    <key alias="confirmDeleteGroupMessage"><![CDATA[Are you sure you want to delete the group <strong>%0%</strong>?]]></key>
+    <key alias="confirmDeletePropertyMessage"><![CDATA[Are you sure you want to delete the property <strong>%0%</strong>?]]></key>
     <key alias="confirmDeleteTabNotice">This will also delete all items below this tab.</key>
     <key alias="confirmDeleteGroupNotice">This will also delete all items below this group.</key>
     <key alias="addTab">Add tab</key>