From ba5fcad09a07bc24e506a902e82eb7259b00bf83 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Dave Woestenborghs <dave.woestenborghs@gmail.com>
Date: Fri, 28 Apr 2017 14:17:51 +0200
Subject: [PATCH 1/3] Added dutch translation for usernameHint

---
 src/Umbraco.Web.UI/umbraco/config/lang/nl.xml | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/src/Umbraco.Web.UI/umbraco/config/lang/nl.xml b/src/Umbraco.Web.UI/umbraco/config/lang/nl.xml
index 233d3968ea..f7ec07f5a9 100644
--- a/src/Umbraco.Web.UI/umbraco/config/lang/nl.xml
+++ b/src/Umbraco.Web.UI/umbraco/config/lang/nl.xml
@@ -339,6 +339,7 @@
     <key alias="filter">Typ om te filteren...</key>
     <key alias="enterTags">Typ om tags toe te voegen (druk op enter na elke tag)...</key>
 	<key alias="email">Voer jouw email in</key>
+    <key alias="usernameHint">Uw gebruikersnaam is uw e-mail</key>
   </area>
 
   <area alias="editcontenttype">

From b1f104d1de2935b1e3f5c7a11bc09fbe53c738a5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Dave Woestenborghs <dave.woestenborghs@gmail.com>
Date: Fri, 28 Apr 2017 14:24:10 +0200
Subject: [PATCH 2/3] Changed it to be more consisten

Changed to be more consistent with other dutch translations
---
 src/Umbraco.Web.UI/umbraco/config/lang/nl.xml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/Umbraco.Web.UI/umbraco/config/lang/nl.xml b/src/Umbraco.Web.UI/umbraco/config/lang/nl.xml
index f7ec07f5a9..e59354b01e 100644
--- a/src/Umbraco.Web.UI/umbraco/config/lang/nl.xml
+++ b/src/Umbraco.Web.UI/umbraco/config/lang/nl.xml
@@ -339,7 +339,7 @@
     <key alias="filter">Typ om te filteren...</key>
     <key alias="enterTags">Typ om tags toe te voegen (druk op enter na elke tag)...</key>
 	<key alias="email">Voer jouw email in</key>
-    <key alias="usernameHint">Uw gebruikersnaam is uw e-mail</key>
+    <key alias="usernameHint">Jouw gebruikersnaam is jouw e-mail</key>
   </area>
 
   <area alias="editcontenttype">

From 2f540b1bfaa8edc73409b5fc5f2836f82eb455ce Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Dave Woestenborghs <dave.woestenborghs@gmail.com>
Date: Fri, 28 Apr 2017 14:25:21 +0200
Subject: [PATCH 3/3] Translated the usually part

---
 src/Umbraco.Web.UI/umbraco/config/lang/nl.xml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/Umbraco.Web.UI/umbraco/config/lang/nl.xml b/src/Umbraco.Web.UI/umbraco/config/lang/nl.xml
index e59354b01e..bab3bd5d63 100644
--- a/src/Umbraco.Web.UI/umbraco/config/lang/nl.xml
+++ b/src/Umbraco.Web.UI/umbraco/config/lang/nl.xml
@@ -339,7 +339,7 @@
     <key alias="filter">Typ om te filteren...</key>
     <key alias="enterTags">Typ om tags toe te voegen (druk op enter na elke tag)...</key>
 	<key alias="email">Voer jouw email in</key>
-    <key alias="usernameHint">Jouw gebruikersnaam is jouw e-mail</key>
+    <key alias="usernameHint">Jouw gebruikersnaam is meestal jouw email</key>
   </area>
 
   <area alias="editcontenttype">