Adds IContentCrudService registration to UmbracoBuilder alongside
IContentService. Both services are now resolvable from DI.
Includes integration test verifying successful resolution.
🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)
Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>
