If you use more than one grid datatype in one doctype, the editors are shown the text 'Choose a layout for the page' more than once. By showing 'Choose a layout for this section', the text is in line with the documentation