Instead of calling the parents CreateDictionary we just newed up a regular dictionary leading to AutoInterningStringKeyCaseInsensitiveDictionaryConverter not actually being case insensitive