* Removed the "New" from all policy names now that the legacy backoffice is gone.
* more policy renaming
* more policy renaming
* Uncommenting tests
* Cleanup
* Removing unused policy names
* Renaming AdminUserEditsRequireAdmin to a more meaningful UserPermissionByResource
* Completing TODO and some alphabetical rearranging
---------
Co-authored-by: Elitsa <elm@umbraco.dk>