Add comprehensive edge case testing for CharacterMappingLoader:
- Test priority override behavior (user mappings vs built-in)
- Test graceful handling of invalid user mapping files
- Test multi-character key warning logging
- Add logging for multi-character keys that are skipped
All tests pass successfully.
🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)
Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>