Replaced "umbraco" with "Umbraco

This commit is contained in:
Jan Skovgaard
2014-06-09 21:02:20 +02:00
parent c9717d22ea
commit 22993cf185

View File

@@ -2,7 +2,7 @@
<language alias="de" intName="German" localName="Deutsch" lcid="7" culture="de-DE">
<creator>
<name>The German Umbraco Community</name>
<link>http://umbraco.org</link>
<link>http://Umbraco.org</link>
</creator>
<area alias="actions">
<key alias="assignDomain">Hostnamen verwalten</key>
@@ -370,8 +370,8 @@
<key alias="databaseInstall">Klicken Sie auf &lt;strong&gt;Installieren&lt;/strong&gt;, um die Datenbank für Umbraco %0% einzurichten.</key>
<key alias="databaseInstallDone">Die Datenbank wurde für Umbraco %0% konfiguriert. Klicken Sie auf &lt;strong&gt;weiter&lt;/strong&gt;, um fortzufahren.</key>
<key alias="databaseNotFound">&lt;p&gt;Die angegebene Datenbank ist leider nicht erreichbar. Bitte prüfen Sie die Verbindungszeichenfolge ("Connection String") in der "web.config"-Datei.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Um fortzufahren, passen Sie bitte die "web.config"-Datei mit einem beliebigen Text-Editor an. Scrollen Sie dazu nach unten, fügen Sie die Verbindungszeichenfolge für die zuverbindende Datenbank als Eintrag "umbracoDbDSN" hinzu und speichern Sie die Datei.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Klicken Sie nach erfolgter Anpassung auf &lt;strong&gt;Wiederholen&lt;/strong&gt;.&lt;br /&gt;Wenn Sie weitere technische Informationen benötigen, besuchen Sie &lt;a href="http://our.umbraco.org/wiki" target="_blank"&gt;The umbraco documentation wiki&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Um fortzufahren, passen Sie bitte die "web.config"-Datei mit einem beliebigen Text-Editor an. Scrollen Sie dazu nach unten, fügen Sie die Verbindungszeichenfolge für die zuverbindende Datenbank als Eintrag "UmbracoDbDSN" hinzu und speichern Sie die Datei.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Klicken Sie nach erfolgter Anpassung auf &lt;strong&gt;Wiederholen&lt;/strong&gt;.&lt;br /&gt;Wenn Sie weitere technische Informationen benötigen, besuchen Sie &lt;a href="http://our.Umbraco.org/wiki" target="_blank"&gt;The Umbraco documentation wiki&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
</key>
<key alias="databaseText">Um diesen Schritt abzuschließen, müssen Sie die notwendigen Informationen zur Datenbankverbindung angeben.&lt;br /&gt;Bitte kontaktieren Sie Ihren Provider bzw. Server-Administrator für weitere Informationen.</key>
<key alias="databaseUpgrade">
@@ -403,7 +403,7 @@
<key alias="permissionsAlmostPerfect">&lt;strong&gt;Die Dateiberechtigungen sind fast perfekt eingestellt!&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Damit können Sie Umbraco ohne Probleme verwenden, werden aber viele Erweiterungspakete können nicht installiert werden.</key>
<key alias="permissionsHowtoResolve">Problemlösung</key>
<key alias="permissionsHowtoResolveLink">Klicken Sie hier, um den technischen Artikel zu lesen</key>
<key alias="permissionsHowtoResolveText">Schauen Sie sich die &lt;strong&gt;Video-Lehrgänge&lt;/strong&gt; zum Thema Verzeichnisberechtigungen für umbraco an oder lesen Sie den technischen Artikel.</key>
<key alias="permissionsHowtoResolveText">Schauen Sie sich die &lt;strong&gt;Video-Lehrgänge&lt;/strong&gt; zum Thema Verzeichnisberechtigungen für Umbraco an oder lesen Sie den technischen Artikel.</key>
<key alias="permissionsMaybeAnIssue">&lt;strong&gt;Die Dateiberechtigungen sind möglicherweise fehlerhaft!&lt;/strong&gt;Sie können Umbraco vermutlich ohne Probleme verwenden, werden aber viele Erweiterungspakete können nicht installiert werden.</key>
<key alias="permissionsNotReady">&lt;strong&gt;Die Dateiberechtigungen sind nicht geeignet!&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Die Dateiberechtigungen müssen angepasst werden.</key>
<key alias="permissionsPerfect">&lt;strong&gt;Die Dateiberechtigungen sind perfekt eingestellt!&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; Damit ist Umbraco komplett eingerichtet und es können problemlos Erweiterungspakete installiert werden.</key>
@@ -414,7 +414,7 @@
<key alias="runwayFromScratch">Ich möchte mit einem leeren System ohne Inhalte und Vorgaben starten</key>
<key alias="runwayFromScratchText">
Die Website ist zur Zeit komplett leer und ohne Inhalte und Vorgaben zu Erstellung eigener Dokumenttypen und Vorlagen bereit.
(&lt;a href="http://umbraco.tv/documentation/videos/for-site-builders/foundation/document-types"&gt;So geht's&lt;/a&gt;)
(&lt;a href="http://Umbraco.tv/documentation/videos/for-site-builders/foundation/document-types"&gt;So geht's&lt;/a&gt;)
Sie können "Runway" auch jederzeit später installieren. Verwenden Sie hierzu den Punkt "Pakete" im Entwickler-Bereich.
</key>
<key alias="runwayHeader">Die Einrichtung von Umbraco ist abgeschlossen und das Content-Management-System steht bereit. Wie soll es weitergehen?</key>
@@ -428,8 +428,8 @@ Dies sind unsere empfohlenen Module. Schauen Sie sich die an, die Sie installier
<key alias="runwaySimpleSiteText">
&lt;p&gt;
"Runway" ist eine einfache Website mit einfachen Dokumententypen und Vorlagen. Der Installer kann Runway automatisch einrichten,
aber es kann einfach verändert, erweitert oder entfernt werden. Es ist nicht zwingend notwendig und umbraco kann auch ohne Runway verwendet werden.
Runway bietet eine einfache Basis zum schnellen Start mit umbraco.
aber es kann einfach verändert, erweitert oder entfernt werden. Es ist nicht zwingend notwendig und Umbraco kann auch ohne Runway verwendet werden.
Runway bietet eine einfache Basis zum schnellen Start mit Umbraco.
Wenn Sie sich für Runway entscheiden, können Sie optional Blöcke nutzen, die "Runway Modules" und Ihre Runway-Seite erweitern.
&lt;/p&gt;
&lt;small&gt;
@@ -447,7 +447,7 @@ Wenn Sie sich für Runway entscheiden, können Sie optional Blöcke nutzen, die
<key alias="theEndBrowseSite">&lt;h3&gt;Zur neuen Seite&lt;/h3&gt;Sie haben Runway installiert, schauen Sie sich doch mal auf Ihrer Website um.</key>
<key alias="theEndFurtherHelp">&lt;h3&gt;Weitere Hilfe und Informationen&lt;/h3&gt;Hilfe von unserer preisgekrönten Community, Dokumentation und kostenfreie Videos, wie Sie eine einfache Website erstellen, ein Packages nutzen und eine schnelle Einführung in alle Umbraco-Begriffe</key>
<key alias="theEndHeader">Umbraco %0% wurde installiert und kann verwendet werden</key>
<key alias="theEndInstallFailed">Um die Installation abzuschließen, müssen Sie die &lt;strong&gt;"web.config"-Datei&lt;/strong&gt; von Hand anpassen und den AppSetting-Schlüssel &lt;strong&gt;umbracoConfigurationStatus&lt;/strong&gt; auf den Wert &lt;strong&gt;'%0%'&lt;/strong&gt; ändern.</key>
<key alias="theEndInstallFailed">Um die Installation abzuschließen, müssen Sie die &lt;strong&gt;"web.config"-Datei&lt;/strong&gt; von Hand anpassen und den AppSetting-Schlüssel &lt;strong&gt;UmbracoConfigurationStatus&lt;/strong&gt; auf den Wert &lt;strong&gt;'%0%'&lt;/strong&gt; ändern.</key>
<key alias="theEndInstallSuccess">Sie können &lt;strong&gt;sofort starten&lt;/strong&gt;, in dem Sie auf "Umbraco starten" klicken.</key>
<key alias="theEndOpenUmbraco">&lt;h3&gt;Umbraco starten&lt;/h3&gt;Um Ihre Website zu verwalten, öffnen Sie einfach den Administrationsbereich und beginnen Sie damit, Inhalte hinzuzufügen sowie Vorlagen und Stylesheets zu bearbeiten oder neue Funktionen einzurichten</key>
<key alias="Unavailable">Verbindung zur Datenbank fehlgeschlagen.</key>
@@ -465,7 +465,7 @@ Wenn Sie sich für Runway entscheiden, können Sie optional Blöcke nutzen, die
<key alias="renewSession">Erneuern Sie, um Ihre Arbeit zu speichern ...</key>
</area>
<area alias="login">
<key alias="bottomText">&lt;p style="text-align:right;"&gt;&amp;copy; 2001 - %0% &lt;br /&gt;&lt;a href="http://umbraco.org" style="text-decoration: none" target="_blank"&gt;umbraco.org&lt;/a&gt;&lt;/p&gt; </key>
<key alias="bottomText">&lt;p style="text-align:right;"&gt;&amp;copy; 2001 - %0% &lt;br /&gt;&lt;a href="http://Umbraco.org" style="text-decoration: none" target="_blank"&gt;Umbraco.org&lt;/a&gt;&lt;/p&gt; </key>
<key alias="greeting1">Einen wunderbaren Sonntag</key>
<key alias="greeting6">Frohen freundlichen Freitag</key>
<key alias="greeting5">Donnerwetter Donnerstag</key>
@@ -512,9 +512,9 @@ Wenn Sie sich für Runway entscheiden, können Sie optional Blöcke nutzen, die
&lt;p&gt;die Aufgabe &lt;strong&gt;'%1%'&lt;/strong&gt; (von Benutzer '%3%') an der Seite &lt;a href="http://%4%/actions/preview.aspx?id=%5%"&gt;&lt;strong&gt;'%2%'&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt; wurde ausgeführt.&lt;/p&gt;
&lt;div style="margin: 8px 0; padding: 8px; display: block;"&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;a style="color: white; font-weight: bold; background-color: #66cc66; text-decoration : none; margin-right: 20px; border: 8px solid #66cc66; width: 150px;" href="http://%4%/umbraco/actions/publish.aspx?id=%5%"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;VERÖFFENTLICHEN&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/a&gt; &amp;nbsp;
&lt;a style="color: white; font-weight: bold; background-color: #5372c3; text-decoration : none; margin-right: 20px; border: 8px solid #5372c3; width: 150px;" href="http://%4%/umbraco/actions/editContent.aspx?id=%5%"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;BEARBEITEN&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/a&gt; &amp;nbsp;
&lt;a style="color: white; font-weight: bold; background-color: #ca4a4a; text-decoration : none; margin-right: 20px; border: 8px solid #ca4a4a; width: 150px;" href="http://%4%/umbraco/actions/delete.aspx?id=%5%"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;LÖSCHEN&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/a&gt;
&lt;a style="color: white; font-weight: bold; background-color: #66cc66; text-decoration : none; margin-right: 20px; border: 8px solid #66cc66; width: 150px;" href="http://%4%/Umbraco/actions/publish.aspx?id=%5%"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;VERÖFFENTLICHEN&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/a&gt; &amp;nbsp;
&lt;a style="color: white; font-weight: bold; background-color: #5372c3; text-decoration : none; margin-right: 20px; border: 8px solid #5372c3; width: 150px;" href="http://%4%/Umbraco/actions/editContent.aspx?id=%5%"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;BEARBEITEN&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/a&gt; &amp;nbsp;
&lt;a style="color: white; font-weight: bold; background-color: #ca4a4a; text-decoration : none; margin-right: 20px; border: 8px solid #ca4a4a; width: 150px;" href="http://%4%/Umbraco/actions/delete.aspx?id=%5%"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;LÖSCHEN&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/a&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;
@@ -525,9 +525,9 @@ Wenn Sie sich für Runway entscheiden, können Sie optional Blöcke nutzen, die
&lt;/p&gt;
&lt;div style="margin: 8px 0; padding: 8px; display: block;"&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;a style="color: white; font-weight: bold; background-color: #66cc66; text-decoration : none; margin-right: 20px; border: 8px solid #66cc66; width: 150px;" href="http://%4%/umbraco/actions/publish.aspx?id=%5%"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;VERÖFFENTLICHEN&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/a&gt; &amp;nbsp;
&lt;a style="color: white; font-weight: bold; background-color: #5372c3; text-decoration : none; margin-right: 20px; border: 8px solid #5372c3; width: 150px;" href="http://%4%/umbraco/actions/editContent.aspx?id=%5%"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;BEARBEITEN&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/a&gt; &amp;nbsp;
&lt;a style="color: white; font-weight: bold; background-color: #ca4a4a; text-decoration : none; margin-right: 20px; border: 8px solid #ca4a4a; width: 150px;" href="http://%4%/umbraco/actions/delete.aspx?id=%5%"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;LÖSCHEN&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/a&gt;
&lt;a style="color: white; font-weight: bold; background-color: #66cc66; text-decoration : none; margin-right: 20px; border: 8px solid #66cc66; width: 150px;" href="http://%4%/Umbraco/actions/publish.aspx?id=%5%"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;VERÖFFENTLICHEN&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/a&gt; &amp;nbsp;
&lt;a style="color: white; font-weight: bold; background-color: #5372c3; text-decoration : none; margin-right: 20px; border: 8px solid #5372c3; width: 150px;" href="http://%4%/Umbraco/actions/editContent.aspx?id=%5%"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;BEARBEITEN&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/a&gt; &amp;nbsp;
&lt;a style="color: white; font-weight: bold; background-color: #ca4a4a; text-decoration : none; margin-right: 20px; border: 8px solid #ca4a4a; width: 150px;" href="http://%4%/Umbraco/actions/delete.aspx?id=%5%"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;LÖSCHEN&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/a&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;Einen schönen Tag wünscht&lt;br /&gt;Ihr freundlicher Umbraco-Robot&lt;/p&gt;
@@ -779,9 +779,9 @@ Hallo %0%,
das Dokument '%1%' wurde von '%2%' zur Übersetzung in '%5%' freigegeben.
Zum Bearbeiten verwenden Sie bitte diesen Link: http://%3%/umbraco/translation/details.aspx?id=%4%.
Zum Bearbeiten verwenden Sie bitte diesen Link: http://%3%/Umbraco/translation/details.aspx?id=%4%.
Sie können sich auch alle anstehenden Übersetzungen gesammelt im Umbraco-Verwaltungsbereich anzeigen lassen: http://%3%/umbraco/umbraco.aspx
Sie können sich auch alle anstehenden Übersetzungen gesammelt im Umbraco-Verwaltungsbereich anzeigen lassen: http://%3%/Umbraco/Umbraco.aspx
Einen schönen Tag wünscht
Ihr freundlicher Umbraco-Robot