<![CDATA[Indstil sproget for noder under den aktuelle node,<br /> eller nedarv sprog fra forældre noder. Gælder også<br />
for den aktuelle node, medmindre et domæne nedenfor også indstiller et sprog.]]>
</key>
<keyalias="setDomains">Domæner</key>
</area>
<areaalias="auditTrails">
<keyalias="atViewingFor">For</key>
@@ -92,6 +131,9 @@
<keyalias="styleShow">Vis koder</key>
<keyalias="tableInsert">Indsæt tabel</key>
<keyalias="generateModels">Generer modeller</key>
<keyalias="saveAndGenerateModels">Gem og generer modeller</key>
<keyalias="undo">Fortryd</key>
<keyalias="redo">Genskab</key>
</area>
<areaalias="changeDocType">
<keyalias="changeDocTypeInstruction">For at skifte det valgte indholds dokumenttype, skal du først vælge en ny dokumenttype, som er gyldig på denne placering.</key>
@@ -131,7 +173,10 @@
<keyalias="itemChanged">Dette punkt er ændret siden udgivelsen</key>
<keyalias="itemNotPublished">Dette punkt er endnu ikke udgivet</key>
<keyalias="lastPublished">Sidst udgivet</key>
<keyalias="noItemsToShow">Der er ingen elementer at vise</key>
<keyalias="listViewNoItems"version="7.1.5">Der er ingen elementer at vise på listen.</key>
<keyalias="listViewNoContent">Intet indhold er blevet tilføjet</key>
<keyalias="listViewNoMembers">Ingen medlemmer er blevet tilføjet</key>
<keyalias="mediatype">Medietype</key>
<keyalias="mediaLinks">Link til medie(r)</key>
<keyalias="membergroup">Medlemsgruppe</key>
@@ -142,6 +187,8 @@
<keyalias="otherElements">Egenskaber</key>
<keyalias="parentNotPublished">Dette dokument er udgivet, men ikke synligt da den overliggende side '%0%' ikke er udgivet!</key>
<keyalias="parentNotPublishedAnomaly">Upd: dette dokument er udgiver, men er ikke i cachen (intern fejl)</key>
<keyalias="getUrlException">Kunne ikke hente url'en</key>
<keyalias="routeError">Dette dokument er udgivet, men dets url ville kollidere med indholdet %0%</key>
<keyalias="publish">Udgivet</key>
<keyalias="publishStatus">Udgivelsesstatus</key>
<keyalias="releaseDate">Udgivelsesdato</key>
@@ -162,6 +209,22 @@
<keyalias="notmemberof">Ikke medlem af grupper(ne)</key>
<keyalias="target"version="7.0">Åben i vindue</key>
<keyalias="scheduledPublishServerTime">Dette oversætter til den følgende tid på serveren:</key>
<keyalias="scheduledPublishDocumentation"><![CDATA[<a href="https://our.umbraco.org/documentation/Getting-Started/Data/Scheduled-Publishing/#timezones" target="_blank">Hvad betyder det?</a>]]></key>
<keyalias="nestedContentDeleteItem">Er du sikker på, at du vil slette dette element?</key>
<keyalias="nestedContentEditorNotSupported">Egenskaben %0% anvender editoren %1% som ikke er understøttet af Nested Content.</key>
<keyalias="addTextBox">Tilføj en ny tekstboks</key>
<keyalias="removeTextBox">Fjern denne tekstboks</key>
<keyalias="contentRoot">Indholdsrod</key>
</area>
<areaalias="blueprints">
<keyalias="createBlueprintFrom">Opret en ny indholdsskabelon fra '%0%'</key>
<keyalias="blankBlueprint">Blank</key>
<keyalias="selectBlueprint">Vælg en indholdsskabelon</key>
<keyalias="createdBlueprintMessage">En indholdsskabelon blev oprettet fra '%0%'</key>
<keyalias="duplicateBlueprintMessage">En anden indholdsskabelon med samme navn eksisterer allerede</key>
<keyalias="blueprintDescription">En indholdskabelon er foruddefineret indhold, som en redaktør kan vælge at bruge som grundlag for at oprette nyt indhold</key>
</area>
<areaalias="media">
<keyalias="clickToUpload">Klik for at uploade</key>
@@ -169,7 +232,9 @@
<keyalias="urls">Link til medie</key>
<keyalias="orClickHereToUpload">eller klik her for at vælge filer</key>
<keyalias="onlyAllowedFiles">Tilladte filtyper er kun</key>
<keyalias="disallowedFileType">Kan ikke uploade denne fil, den har ikke en godkendt filtype</key>
<keyalias="createNewMember">Opret et nyt medlem</key>
@@ -178,14 +243,21 @@
<areaalias="create">
<keyalias="chooseNode">Hvor ønsker du at oprette den nye %0%</key>
<keyalias="createUnder">Opret under</key>
<keyalias="createContentBlueprint">Vælg den dokumenttype, du vil oprette en indholdsskabelon til</key>
<keyalias="updateData">Vælg en type og skriv en titel</key>
<keyalias="noDocumentTypes"version="7.0"><![CDATA[Der kunne ikke findes nogen tilladte dokument typer. Du skal tillade disse i indstillinger under <strong>"dokument typer"</strong>.]]></key>
<keyalias="noMediaTypes"version="7.0"><![CDATA[Der kunne ikke findes nogen tilladte media typer. Du skal tillade disse i indstillinger under <strong>"media typer"</strong>.]]></key>
<keyalias="documentTypeWithoutTemplate">Dokumenttype uden skabelon</key>
<keyalias="newEmptyPartialView">Ny tom partial view</key>
<keyalias="rteWidthAndHeight">Bredde og højde</key>
<keyalias="allPropTypes">All property types & property data</key>
<keyalias="willBeDeleted">using this data type will be deleted permanently, please confirm you want to delete these as well</key>
<keyalias="yesDelete">Ja, slet</key>
<keyalias="andAllRelated">and all property types & property data using this data type</key>
<keyalias="selectFolder">Vælg den mappe, der skal flyttes</key>
<keyalias="inTheTree">til i træstrukturen nedenfor</key>
<keyalias="wasMoved">blev flyttet under</key>
</area>
<areaalias="errorHandling">
<keyalias="errorButDataWasSaved">Dine data er blevet gemt, men før du kan udgive denne side er der nogle fejl der skal rettes:</key>
@@ -424,15 +525,20 @@
<keyalias="email">E-mail</key>
<keyalias="error">Fejl</key>
<keyalias="findDocument">Find</key>
<keyalias="first">Første</key>
<keyalias="groups">Grupper</key>
<keyalias="height">Højde</key>
<keyalias="help">Hjælp</key>
<keyalias="hide">Skjul</key>
<keyalias="icon">Ikon</key>
<keyalias="import">Importer</key>
<keyalias="innerMargin">Indre margen</key>
<keyalias="insert">Indsæt</key>
<keyalias="install">Installér</key>
<keyalias="invalid">Ugyldig</key>
<keyalias="justify">Justering</key>
<keyalias="language">Sprog</key>
<keyalias="last">Sidste</key>
<keyalias="layout">Layout</key>
<keyalias="loading">Henter</key>
<keyalias="locked">Låst</key>
@@ -440,6 +546,8 @@
<keyalias="logoff">Log af</key>
<keyalias="logout">Log ud</key>
<keyalias="macro">Makro</key>
<keyalias="mandatory">Påkrævet</key>
<keyalias="message">Besked</key>
<keyalias="move">Flyt</key>
<keyalias="more">Mere</key>
<keyalias="name">Navn</key>
@@ -450,6 +558,7 @@
<keyalias="ok">OK</key>
<keyalias="open">Åben</key>
<keyalias="or">eller</key>
<keyalias="orderBy">Sortér efter</key>
<keyalias="password">Kodeord</key>
<keyalias="path">Sti</key>
<keyalias="placeHolderID">Placeholder ID</key>
@@ -464,15 +573,18 @@
<keyalias="rename">Omdøb</key>
<keyalias="renew">Forny</key>
<keyalias="required"version="7.0">Påkrævet</key>
<keyalias="retrieve">Hent</key>
<keyalias="retry">Prøv igen</key>
<keyalias="rights">Rettigheder</key>
<keyalias="search">Søg</key>
<keyalias="searchNoResult">Beklager, vi kan ikke finde det, du leder efter.</key>
<keyalias="noItemsInList">Ingen elementer er blevet tilføjet</key>
<keyalias="server">Server</key>
<keyalias="show">Vis</key>
<keyalias="showPageOnSend">Hvilken side skal vises efter at formularen er sendt</key>
<keyalias="size">Størrelse</key>
<keyalias="sort">Sortér</key>
<keyalias="status">Status</key>
<keyalias="submit">Indsend</key>
<!-- TODO: Translate this -->
<keyalias="type">Type</key>
@@ -703,7 +815,40 @@ Mange hilsner fra Umbraco robotten
</area>
<areaalias="packager">
<keyalias="chooseLocalPackageText">Vælg pakken fra din computer. Umbraco pakker er oftest en ".zip" fil</key>
<keyalias="packageAuthor">Udvikler</key>
<keyalias="dropHere">Slip her for at uploade</key>
<keyalias="orClickHereToUpload">eller klik her for at vælge pakkefil</key>
<keyalias="uploadPackage">Upload pakke</key>
<keyalias="localPackageDescription">Installer en lokal pakke ved at vælge den fra din computer. Installer kun pakker fra kilder, du kender og stoler på</key>
<keyalias="uploadAnother">Upload en anden pakke</key>
<keyalias="cancelAndUploadAnother">Annuller og upload en anden pakke</key>
<keyalias="packageLicense">Licens</key>
<keyalias="accept">Jeg accepterer</key>
<keyalias="termsOfUse">betingelser for anvendelse</key>
<keyalias="noPackages">Du har ingen pakker installeret</key>
<keyalias="noPackagesDescription"><![CDATA[Du har ikke nogen pakker installeret. Du kan enten installere en lokal pakke ved at vælge den fra din computer eller gennemse de tilgængelige pakker ved hjælp af ikonet <strong>'Pakker'</strong> øverst til højre på din skærm]]></key>
<keyalias="packageCompatibilityDescription">Denne pakke er kompatibel med de følgende versioner af Umbraco, som rapporteret af community-medlemmer. Fuld kompatibilitet kan ikke garanteres for versioner rapporteret nedenfor 100%</key>
<keyalias="packageUpgradeText">Der er en tilgængelig opdatering til denne pakke. Du kan downloade den direkte fra Umbracos pakke opbevaringsbase.</key>
<keyalias="enableListViewDescription">Konfigurer indholdet til at blive vist i en sorterbar og søgbar liste, dens børn vil ikke blive vist i træet</key>
<keyalias="childNodesDescription">Tillad at oprette indhold af en specifik type under denne</key>
<keyalias="chooseChildNode">Vælg child node</key>
<keyalias="compositionsDescription">Nedarv faner og egenskaber fra en anden dokumenttype. Nye faner vil blive tilføjet den nuværende dokumenttype eller sammenflettet hvis fanenavnene er ens.</key>
<keyalias="compositionInUse">Indholdstypen bliver brugt i en komposition og kan derfor ikke blive anvendt som komposition</key>
<keyalias="noAvailableCompositions">Der er ingen indholdstyper tilgængelige at bruge som komposition</key>
<keyalias="enableListViewDescription">Konfigurer indholdet til at blive vist i en sorterbar og søgbar liste, dens børn vil ikke blive vist i træet</key>
<keyalias="childNodesDescription">Tillad at oprette indhold af en specifik type under denne</key>
<keyalias="chooseChildNode">Vælg child node</key>
<keyalias="compositionsDescription">Nedarv faner og egenskaber fra en anden dokumenttype. Nye faner vil blive tilføjet den nuværende dokumenttype eller sammenflettet hvis fanenavnene er ens.</key>
<keyalias="compositionInUse">Indholdstypen bliver brugt i en komposition og kan derfor ikke blive anvendt som komposition</key>
<keyalias="noAvailableCompositions">Der er ingen indholdstyper tilgængelige at bruge som komposition</key>
@@ -1215,6 +1400,7 @@ Mange hilsner fra Umbraco robotten
<keyalias="templates">Skabeloner</key>
<keyalias="xslt">XSLT-filer</key>
<keyalias="analytics">Analytics</key>
<keyalias="users">Brugere</key>
</area>
<areaalias="update">
<keyalias="updateAvailable">Ny opdatering er klar</key>
@@ -1224,23 +1410,41 @@ Mange hilsner fra Umbraco robotten
</area>
<areaalias="user">
<keyalias="access">Adgang</key>
<keyalias="accessHelp">Baseret på de tildelte grupper og startnoder har brugeren adgang til følgende noder</key>
<keyalias="assignAccess">Tildel adgang</key>
<keyalias="administrators">Administrator</key>
<keyalias="categoryField">Kategorifelt</key>
<keyalias="createDate">Bruger oprettet</key>
<keyalias="changePassword">Skift dit kodeord</key>
<keyalias="changePhoto">Skift billede</key>
<keyalias="newPassword">Nyt kodeord</key>
<keyalias="noLockouts">er ikke blevet låst ude</key>
<keyalias="noPasswordChange">Kodeordet er ikke blevet ændret</key>
<keyalias="confirmNewPassword">Gentag dit nye kodeord</key>
<keyalias="changePasswordDescription">Du kan ændre dit kodeord, som giver dig adgang til Umbraco Back Office ved at udfylde formularen og klikke på knappen 'Skift dit kodeord'</key>
<keyalias="contentChannel">Indholdskanal</key>
<keyalias="changePhoto">Skift billede</key>
<keyalias="createUserHelp">Opret nye brugere for at give dem adgang til Umbraco. Når en ny bruger oprettes, genereres der en adgangskode, som du kan dele med brugeren.</key>
<keyalias="groupsHelp">Tilføj grupper for at tildele adgang og tilladelser</key>
<keyalias="inviteAnotherUser">Invitér anden bruger</key>
<keyalias="inviteUserHelp">Invitér nye brugere til at give dem adgang til Umbraco. En invitation vil blive sendt via e-mail til brugeren med oplysninger om, hvordan man logger ind i Umbraco.</key>
<keyalias="language">Sprog</key>
<keyalias="lastLogin">Sidste login</key>
<keyalias="languageHelp">Indstil det sprog, du vil se i menuer og dialoger</key>
<keyalias="userInvitedSuccessHelp">En invitation er blevet sendt til den nye bruger med oplysninger om, hvordan man logger ind i Umbraco.</key>
<keyalias="userinviteWelcomeMessage">Hej og velkommen til Umbraco! På bare 1 minut vil du være klar til at komme i gang, vi skal bare have dig til at oprette en adgangskode og tilføje et billede til din avatar.</key>
<keyalias="userinviteAvatarMessage">Upload et billede for at gøre det nemt for andre brugere at genkende dig.</key>
<![CDATA[<html><body><p>Hej %0%, du er blevet inviteret af %1% til Umbraco backoffice.</p><p>Besked fra %1%: <em>%2%</em></p><p>Klik på dette <a href="%3%" target="_blank">link</a> for acceptere invitationen</p><p><small>Hvis du ikke kan klikke på linket, så kopier og indsæt denne URL i dit browservindue<br/><br/>%3%</small></p></body></html>]]>
</key>
</area>
<areaalias="validation">
<keyalias="validation">Validation</key>
@@ -1278,6 +1512,14 @@ Mange hilsner fra Umbraco robotten
<keyalias="validateAsUrl">Valider som Url</key>
<keyalias="enterCustomValidation">...eller indtast din egen validering</key>
<keyalias="fieldIsMandatory">Feltet er påkrævet</key>
<keyalias="validationRegExp">Indtast et regulært udtryk</key>
Blocking a user prevents them from interacting with repositories, such as opening or commenting on pull requests or issues. Learn more about blocking a user.
negyven6