Cherry pick of 7bfeae7329

Merge pull request #7745 from kjac/v8/fix/media-picker-upload-rte

V8: Fix broken "upload and insert media" in RTE

src/Umbraco.Web.UI.Client/src/views/common/infiniteeditors/mediapicker/mediapicker.controller.js

@@ -300,9 +300,7 @@ angular.module("umbraco")
                             });
                         } else {
                             var image = $scope.images[$scope.images.length - 1];
-                            $scope.target = image;
-                            $scope.target.url = mediaHelper.resolveFile(image);
-                            selectMedia(image);
+                            clickHandler(image);
                         }
                     });
                 });