Update pl.xml
Update pl.xml to match en.xml and complete the translation
This commit is contained in:
akierczynska
@@ -351,8 +351,8 @@ Możesz dodać dodatkowe języki w menu "Języki" po lewej stronie.]]></key>
|
||||
<key alias="usernameHint">Twoja nazwa użytkownika to przeważnie Twój adres e-mail</key>
|
||||
</area>
|
||||
<area alias="editcontenttype">
|
||||
<key alias="allowAtRoot" version="7.2">Zezwól w pierwszym poziomie</key>
|
||||
<key alias="allowAtRootDesc" version="7.2">Tylko Typ Treści, który ma to zaznaczone może być stworzony na pierwszym pozomie drzew Treści i Mediów</key>
|
||||
<key alias="allowAtRoot" version="7.2">Zezwól w korzeniu</key>
|
||||
<key alias="allowAtRootDesc" version="7.2">Tylko Typ Treści, który jest zaznaczony może być stworzony na pozomie korzenia drzew Treści i Mediów</key>
|
||||
<key alias="allowedchildnodetypes">Dozwolone węzły pochodne</key>
|
||||
<key alias="contenttypecompositions">Kompozycje Typu Dokumentu</key>
|
||||
<key alias="create">Stwórz</key>
|
||||
@@ -752,28 +752,68 @@ Naciśnij przycisk <strong>instaluj</strong> aby zainstalować bazę danych Umbr
|
||||
<key alias="noNodeSelected">Nie wskazano węzła, proszę wybrać węzeł z listy powyżej przed kliknięciem "ok"</key>
|
||||
<key alias="notAllowedByContentType">Typ bieżącego węzła nie jest dozwolony dla wybranego węzła</key>
|
||||
<key alias="notAllowedByPath">Bieżący węzeł nie może być przeniesiony do jednej z jego podstron</key>
|
||||
<key alias="notValid">TRANSLATE ME: 'The action isn't allowed since you have insufficient permissions on 1 or more child documents.'</key>
|
||||
<key alias="notAllowedAtRoot">Bieżący węzeł nie może istnieć w korzeniu</key>
|
||||
<key alias="notValid">Działanie jest niedozwolone, ponieważ nie masz odpowiednich uprawnień w 1 lub więcej dokumentach dzieci.</key>
|
||||
<key alias="relateToOriginal">Powiąż skopiowane elementy z oryginalnymi</key>
|
||||
</area>
|
||||
<area alias="notifications">
|
||||
<key alias="editNotifications">Edytuj powiadomienie dla %0%</key>
|
||||
<key alias="mailBody"><![CDATA[Witaj %0% To jest automatyczny e-mail, wysłany aby poinformować Cię, że polecenie '%1%' zostało wykonane na stronie '%2%' przez użytkownika '%3%'.
|
||||
Możesz dalej edytować pod adresem:
|
||||
http://%4%/#/content/content/edit/%5%
|
||||
<key alias="mailBody"><![CDATA[
|
||||
Witaj %0%
|
||||
|
||||
Miłego dnia!]]></key>
|
||||
<key alias="mailBodyHtml"><![CDATA[<p>Witaj %0%</p> <p>To jest automatyczny e-mail, wysłany aby poinformować Cię, że polecenie <strong>'%1%'</strong> zostało wykonane na stronie <a href="http://%4%/actions/preview.aspx?id=%5%"><strong>'%2%'</strong></a> przez użytkownika <strong>'%3%'</strong> </p> <div style="margin: 8px 0; padding: 8px; display: block;"> <br /><a style="color: white; font-weight: bold; background-color: #5372c3; text-decoration : none; margin-right: 20px; border: 8px solid #5372c3; width: 150px;" href="http://%4%/#/content/content/edit/%5%"> EDYTUJ </a> <br /> </div> <p> <h3>Podsumowanie zmian:</h3> <table style="width: 100%;"> %6% </table> </p> <div style="margin: 8px 0; padding: 8px; display: block;"> <br /> <a style="color: white; font-weight: bold; background-color: #66cc66; text-decoration : none; margin-right: 20px; border: 8px solid #66cc66; width: 150px;" href="http://%4%/actions/publish.aspx?id=%5%"> PUBLIKUJ </a> <a style="color: white; font-weight: bold; background-color: #5372c3; text-decoration : none; margin-right: 20px; border: 8px solid #5372c3; width: 150px;" href="http://%4%/#/content/content/edit/%5%"> EDYTUJ </a> <a style="color: white; font-weight: bold; background-color: #ca4a4a; text-decoration : none; margin-right: 20px; border: 8px solid #ca4a4a; width: 150px;" href="http://%4%/actions/delete.aspx?id=%5%"> USUŃ </a> <br /> </div> <p>Miłego dnia!<br /><br /> Pozdrowienia od robota Umbraco </p>]]></key>
|
||||
To jest automatyczny e-mail, wysłany aby poinformować Cię, że polecenie '%1%'
|
||||
zostało wykonane na stronie '%2%'
|
||||
przez użytkownika '%3%'.
|
||||
|
||||
Możesz dalej edytować pod adresem http://%4%/#/content/content/edit/%5%
|
||||
|
||||
Miłego dnia!
|
||||
|
||||
Pozdrowienia od robota Umbraco
|
||||
]]></key>
|
||||
<key alias="mailBodyHtml"><![CDATA[<p>Witaj %0%</p>
|
||||
|
||||
<p>To jest automatyczny e-mail, wysłany aby poinformować Cię, że polecenie <strong>'%1%'</strong>
|
||||
zostało wykonane na stronie <a href="http://%4%/actions/preview.aspx?id=%5%"><strong>'%2%'</strong></a>
|
||||
przez użytkownika <strong>'%3%'</strong>
|
||||
</p>
|
||||
<div style="margin: 8px 0; padding: 8px; display: block;">
|
||||
<br />
|
||||
<a style="color: white; font-weight: bold; background-color: #5372c3; text-decoration : none; margin-right: 20px; border: 8px solid #5372c3; width: 150px;" href="http://%4%/#/content/content/edit/%5%"> EDYTUJ </a>
|
||||
<br />
|
||||
</div>
|
||||
<p>
|
||||
<h3>Podsumowanie zmian:</h3>
|
||||
<table style="width: 100%;">
|
||||
%6%
|
||||
</table>
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
<div style="margin: 8px 0; padding: 8px; display: block;">
|
||||
<br />
|
||||
<a style="color: white; font-weight: bold; background-color: #66cc66; text-decoration : none; margin-right: 20px; border: 8px solid #66cc66; width: 150px;" href="http://%4%/actions/publish.aspx?id=%5%"> PUBLIKUJ </a> <a style="color: white; font-weight: bold; background-color: #5372c3; text-decoration : none; margin-right: 20px; border: 8px solid #5372c3; width: 150px;" href="http://%4%/#/content/content/edit/%5%"> EDYTUJ </a> <a style="color: white; font-weight: bold; background-color: #ca4a4a; text-decoration : none; margin-right: 20px; border: 8px solid #ca4a4a; width: 150px;" href="http://%4%/actions/delete.aspx?id=%5%"> USUŃ </a>
|
||||
<br />
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<p>Miłego dnia!<br /><br />
|
||||
Pozdrowienia od robota Umbraco
|
||||
</p>]]></key>
|
||||
<key alias="mailSubject">[%0%] Powiadomienie o %1% wykonane na %2%</key>
|
||||
<key alias="notifications">Powiadomienie</key>
|
||||
</area>
|
||||
<area alias="packager">
|
||||
<key alias="chooseLocalPackageText">Wskaż pakiet z twojego komputera, poprzez kliknięcie na przycisk 'Przeglądaj' i wskaż gdzie jest zapisany. Pakiety Umbraco przeważnie posiadają rozszerzenie ".umb" lub ".zip".</key>
|
||||
<key alias="chooseLocalPackageText"><!CDATA[
|
||||
Wskaż pakiet z twojego komputera, poprzez kliknięcie na przycisk 'Przeglądaj'<br />
|
||||
i wskaż gdzie jest zapisany. Pakiety Umbraco przeważnie posiadają rozszerzenie ".umb" lub ".zip".
|
||||
]]></key>
|
||||
<key alias="packageAuthor">Autor</key>
|
||||
<key alias="packageDemonstration">Demonstracja</key>
|
||||
<key alias="packageDocumentation">Dokumentacja</key>
|
||||
<key alias="packageMetaData">Metadane pakietu</key>
|
||||
<key alias="packageName">Nazwa pakietu</key>
|
||||
<key alias="packageNoItemsHeader">Pakiet nie zawiera żadnych elementów</key>
|
||||
<key alias="packageNoItemsText"><![CDATA[Ten plik pakietu nie zawiera żadnych elementów do odinstalowania<br/><br/>Możesz bezpiecznie go usunąć z systemu poprzez kliknięcie na przycisku "odinstaluj pakiet"]]></key>
|
||||
<key alias="packageNoItemsText"><![CDATA[Ten plik pakietu nie zawiera żadnych elementów do odinstalowania<br/><br/>
|
||||
Możesz bezpiecznie go usunąć z systemu poprzez kliknięcie na przycisku "odinstaluj pakiet"]]></key>
|
||||
<key alias="packageNoUpgrades">Nie ma dostępnych aktualizacji</key>
|
||||
<key alias="packageOptions">Opcje pakietu</key>
|
||||
<key alias="packageReadme">Opis pakietu</key>
|
||||
@@ -782,13 +822,25 @@ Miłego dnia!]]></key>
|
||||
<key alias="packageUninstalledHeader">Pakiet został odinstalowany</key>
|
||||
<key alias="packageUninstalledText">Pakiet został pomyślnie odinstalowany</key>
|
||||
<key alias="packageUninstallHeader">Odinstaluj pakiet</key>
|
||||
<key alias="packageUninstallText"><![CDATA[Poniżej możesz odznaczyć elementy których nie chcesz usunąć tym razem. Kiedy klikniesz potwierdź odinstalowanie wszystkie zaznaczone elementy zostaną usunięte.<br/>span style="color: Red; font-weight: bold;">Uwaga:</span> wszystkie elementy, media itp w zależności od elementów, które usuwasz przestaną działać, i mogą spowodować niestabilność systemu, więc odinstalowuj z uwagą. W przypadku problemów kontaktuj się z autorem pakietu.]]></key>
|
||||
<key alias="packageUninstallText"><![CDATA[Poniżej możesz odznaczyć elementy których nie chcesz usunąć tym razem. Kiedy klikniesz potwierdź odinstalowanie wszystkie zaznaczone elementy zostaną usunięte.<br/>
|
||||
<span style="color: Red; font-weight: bold;">Uwaga:</span> wszystkie elementy, media itp w zależności od elementów, które usuwasz przestaną działać, i mogą spowodować niestabilność systemu,
|
||||
więc odinstalowuj z uwagą. W przypadku problemów kontaktuj się z autorem pakietu.]]></key>
|
||||
<key alias="packageUpgradeDownload">Pobierz aktualizację z repozytorium</key>
|
||||
<key alias="packageUpgradeHeader">Aktualizuj pakiet</key>
|
||||
<key alias="packageUpgradeInstructions">Instrukcja aktualizacji</key>
|
||||
<key alias="packageUpgradeText">Jest dostępna aktualizacja dla tego pakietu. Możesz ją pobrać wprost z repozytorium pakietów Umbraco.</key>
|
||||
<key alias="packageVersion">Wersja pakietu</key>
|
||||
<key alias="packageVersionHistory">Historia wersji pakietu</key>
|
||||
<key alias="viewPackageWebsite">Odwiedź stronę pakietu</key>
|
||||
<key alias="packageAlreadyInstalled">Pakiet jest już zainstalowany</key>
|
||||
<key alias="targetVersionMismatch">Ten pakiet nie może być zainstalowany, ponieważ wymaga przynajmniej Umbraco w wersji %0%</key>
|
||||
<key alias="installStateUninstalling">Odinstalowywanie...</key>
|
||||
<key alias="installStateDownloading">Pobieranie...</key>
|
||||
<key alias="installStateImporting">Importowanie...</key>
|
||||
<key alias="installStateInstalling">Instalowanie...</key>
|
||||
<key alias="installStateRestarting">Restartowanie, proszę czekać...</key>
|
||||
<key alias="installStateComplete">Wszystko skończone, Twoja przeglądarka się teraz odświeży, proszę czekać...</key>
|
||||
<key alias="installStateCompleted">Proszę kliknąć Zakończ, aby zakończyć instalację i przeładować stronę.</key>
|
||||
</area>
|
||||
<area alias="paste">
|
||||
<key alias="doNothing">Wklej z zachowaniem formatowania (Nie zalecane)</key>
|
||||
@@ -815,26 +867,47 @@ Miłego dnia!]]></key>
|
||||
<key alias="paSimpleHelp">Jeżeli chcesz ustawić prostą ochronę używając pojedynczego loginu i hasła</key>
|
||||
</area>
|
||||
<area alias="publish">
|
||||
<key alias="contentPublishedFailedByEvent">%0% nie może zostać opublikowany, ze względu na odwołanie akcji przez rozszerzenie firm trzecich</key>
|
||||
<key alias="contentPublishedFailedAwaitingRelease">
|
||||
<![CDATA[
|
||||
%0% nie może zostać opublikowany, ponieważ elemenet nie został zaplanowany do wydania.
|
||||
]]>
|
||||
</key>
|
||||
<key alias="contentPublishedFailedExpired"><![CDATA[
|
||||
%0% nie może zostać opublikowany, ponieważ element wygasł.
|
||||
]]></key>
|
||||
<key alias="contentPublishedFailedInvalid"><![CDATA[
|
||||
%0% nie może zostać opublikowany, ponieważ następujące właściwości: %1% nie przeszły zasad walidacji.
|
||||
]]></key>
|
||||
<key alias="contentPublishedFailedByEvent"><![CDATA[
|
||||
%0% nie może zostać opublikowany, ze względu na odwołanie akcji przez rozszerzenie firm trzecich
|
||||
]]></key>
|
||||
<key alias="contentPublishedFailedByParent"><![CDATA[
|
||||
%0% nie może zostać opublikowany, ponieważ rodzic nie jest opublikowany.
|
||||
]]></key>
|
||||
<key alias="includeUnpublished">Dołącz nieopublikowane węzły pochodne (dzieci)</key>
|
||||
<key alias="inProgress">Publikacja w toku - proszę czekać...</key>
|
||||
<key alias="inProgressCounter">Opublikowano %0% z %1% stron...</key>
|
||||
<key alias="nodePublish">%0% został opublikowany</key>
|
||||
<key alias="nodePublishAll">%0% oraz podstrony zostały opublikowane</key>
|
||||
<key alias="publishAll">Publikuj %0% z wszytkimi podstronami</key>
|
||||
<key alias="publishHelp"><![CDATA[Kliknij <em> OK </ em>, aby publikować <strong>% 0% </ strong> i spowodować upublicznienie całej treści.<br/><br/> Możesz opublikować tą stronę wraz ze wszystkimi podstronami zaznaczając poniżej <em>publikuj wszystkie węzły pochodne</em>]]></key>
|
||||
<key alias="publishHelp"><![CDATA[Kliknij <em> OK </ em>, aby publikować <strong>% 0% </ strong> i spowodować upublicznienie całej treści.<br/><br/>
|
||||
Możesz opublikować tą stronę wraz ze wszystkimi podstronami zaznaczając poniżej <em>publikuj wszystkie węzły pochodne</em>
|
||||
]]></key>
|
||||
</area>
|
||||
<area alias="colorpicker">
|
||||
<key alias="noColors">Nie skonfigurowałeś żadnych zaakceptowanych kolorów</key>
|
||||
</area>
|
||||
<area alias="relatedlinks">
|
||||
<key alias="addExternal">Dodaj link zewnętrzny</key>
|
||||
<key alias="addInternal">Dodaj link wewnętrzny</key>
|
||||
<key alias="addlink">Dodaj</key>
|
||||
<key alias="caption">Opis</key>
|
||||
<key alias="internalPage">Strona wewnętrzna</key>
|
||||
<key alias="linkurl">URL</key>
|
||||
<key alias="modeDown">Przesuń w dół</key>
|
||||
<key alias="modeUp">Przesuń do góry</key>
|
||||
<key alias="enterExternal">Wpisz link zewnętrzny</key>
|
||||
<key alias="chooseInternal">Wybierz link wewnętrzny</key>
|
||||
<key alias="caption">Podpis</key>
|
||||
<key alias="link">Link</key>
|
||||
<key alias="newWindow">Otwórz w nowym oknie</key>
|
||||
<key alias="removeLink">Usuń link</key>
|
||||
<key alias="captionPlaceholder">Wpisz nowy podpis</key>
|
||||
<key alias="externalLinkPlaceholder">Wpisz link</key>
|
||||
</area>
|
||||
<area alias="imagecropper">
|
||||
<key alias="reset">Resetuj</key>
|
||||
</area>
|
||||
<area alias="rollback">
|
||||
<key alias="currentVersion">Aktualna wersja</key>
|
||||
@@ -861,6 +934,15 @@ Miłego dnia!]]></key>
|
||||
<key alias="statistics">Statystyki</key>
|
||||
<key alias="translation">Tłumaczenie</key>
|
||||
<key alias="users">Użytkownicy</key>
|
||||
<key alias="help" version="7.0">Pomoc</key>
|
||||
<key alias="forms">Formularze</key>
|
||||
<key alias="analytics">Analizy</key>
|
||||
</area>
|
||||
<area alias="help">
|
||||
<key alias="goTo">idź do</key>
|
||||
<key alias="helpTopicsFor">Tematy pomocy dla</key>
|
||||
<key alias="videoChaptersFor">Rozdziały filmów dla</key>
|
||||
<key alias="theBestUmbracoVideoTutorials">Najlepsze filmy-samouczki Umbraco</key>
|
||||
</area>
|
||||
<area alias="settings">
|
||||
<key alias="defaulttemplate">Domyślny szablon</key>
|
||||
@@ -870,10 +952,18 @@ Miłego dnia!]]></key>
|
||||
<key alias="nodetype">Typ węzła</key>
|
||||
<key alias="objecttype">Typ</key>
|
||||
<key alias="stylesheet">Arkusz styli</key>
|
||||
<key alias="script">Skrypt</key>
|
||||
<key alias="stylesheet editor egenskab">Właściwości arkusza styli</key>
|
||||
<key alias="tab">Zakładka</key>
|
||||
<key alias="tabname">Nazwa zakładki</key>
|
||||
<key alias="tabs">Zakładki</key>
|
||||
<key alias="contentTypeEnabled">Włączono Główny Typ Treści</key>
|
||||
<key alias="contentTypeUses">Ten Typ Treści używa</key>
|
||||
<key alias="asAContentMasterType">jako Główny Typ Treści. Zakładki Głównego Typu Treści nie są wyświetlone i mogą być edytowane jedynie w samym Głównym Typie Treści</key>
|
||||
<key alias="noPropertiesDefinedOnTab">Żadne właściwości nie zostały zdefiniowane dla tej zakładki. Kliknij w link "dodaj nową właściwość", który znajduje się na górze, aby stworzyć nową właściwość.</key>
|
||||
<key alias="masterDocumentType">Główny Typ Dokumentu</key>
|
||||
<key alias="createMatchingTemplate">Stwórz pasujący szablon</key>
|
||||
<key alias="addIcon">Dodaj ikonę</key>
|
||||
</area>
|
||||
<area alias="sort">
|
||||
<key alias="sortOrder">Sort order</key>
|
||||
@@ -883,6 +973,12 @@ Miłego dnia!]]></key>
|
||||
<key alias="sortPleaseWait"><![CDATA[Proszę czekać. Trwa sortowanie elementów.<br/><br/>Nie zamykaj tego okna podczas sortowania]]></key>
|
||||
</area>
|
||||
<area alias="speechBubbles">
|
||||
<key alias="validationFailedHeader">Walidacja</key>
|
||||
<key alias="validationFailedMessage">Błędy walidacji muszą zostać naprawione zanim element będzie mógł być zapisany</key>
|
||||
<key alias="operationFailedHeader">Nie powiodło się</key>
|
||||
<key alias="invalidUserPermissionsText">Niewystarczające uprawnienia użytkownika, nie można zakończyć operacji</key>
|
||||
<key alias="operationCancelledHeader">Anulowane</key>
|
||||
<key alias="operationCancelledText">Operacja została anulowana przez dodatek firmy trzeciej</key>
|
||||
<key alias="contentPublishedFailedByEvent">Publikacja została przerwana poprzez dodatek firmy trzeciej</key>
|
||||
<key alias="contentTypeDublicatePropertyType">Właściwość typu już istnieje</key>
|
||||
<key alias="contentTypePropertyTypeCreated">Właściwość typu została utworzona</key>
|
||||
@@ -904,21 +1000,26 @@ Miłego dnia!]]></key>
|
||||
<key alias="editContentSavedText">Pamiętaj, aby opublikować, aby zmiany były widoczne</key>
|
||||
<key alias="editContentSendToPublish">Wysłano do zatwierdzenia</key>
|
||||
<key alias="editContentSendToPublishText">Zmiany zostały wysłane do akceptacji</key>
|
||||
<key alias="editMediaSaved">Media zostały zapisane</key>
|
||||
<key alias="editMediaSavedText">Media zostały poprawnie zapisane</key>
|
||||
<key alias="editMemberSaved">Członek został zapisany</key>
|
||||
<key alias="editStylesheetPropertySaved">Właściwość arkusza stylów została zapisana</key>
|
||||
<key alias="editStylesheetSaved">Arkusz stylów został zapisany</key>
|
||||
<key alias="editTemplateSaved">Szablon został zapisany</key>
|
||||
<key alias="editUserError">Błąd przy zapisie danych użytkownika (sprawdź log)</key>
|
||||
<key alias="editUserSaved">Użytkownik został zapisany</key>
|
||||
<key alias="editUserTypeSaved">Typ użytkownika został zapisany</key>
|
||||
<key alias="fileErrorHeader">Plik nie został zapisany</key>
|
||||
<key alias="fileErrorText">Plik nie został zapisany. Sprawdź uprawnienia dostępu do pliku</key>
|
||||
<key alias="fileSavedHeader">Plik został zapisany</key>
|
||||
<key alias="fileSavedText">Plik został zapisany bez żadnych błędów</key>
|
||||
<key alias="languageSaved">Język został zapisany</key>
|
||||
<key alias="pythonErrorHeader">Skrypt python nie został zapisany</key>
|
||||
<key alias="pythonErrorText">Wystąpiły błędy, skrypt nie może zostać zapisany</key>
|
||||
<key alias="pythonSavedHeader">Skrypt python został zapisany</key>
|
||||
<key alias="pythonSavedText">Brak błędów w skrypcie python</key>
|
||||
<key alias="mediaTypeSavedHeader">Typ mediów został zapisany</key>
|
||||
<key alias="memberTypeSavedHeader">Typ członka został zapisany</key>
|
||||
<key alias="pythonErrorHeader">Skrypt Python nie został zapisany</key>
|
||||
<key alias="pythonErrorText">Wystąpiły błędy, skrypt Python nie może zostać zapisany</key>
|
||||
<key alias="pythonSavedHeader">Skrypt Python został zapisany</key>
|
||||
<key alias="pythonSavedText">Brak błędów w skrypcie Python</key>
|
||||
<key alias="templateErrorHeader">Szablon nie został zapisany</key>
|
||||
<key alias="templateErrorText">Proszę się upewnić że nie ma dwóch szablonów o tym samym aliasie</key>
|
||||
<key alias="templateSavedHeader">Szablon został zapisany</key>
|
||||
@@ -928,6 +1029,16 @@ Miłego dnia!]]></key>
|
||||
<key alias="xsltPermissionErrorText">Nie można zapisać XSLT, sprawdź uprawnienia dostępu do pliku</key>
|
||||
<key alias="xsltSavedHeader">Zapisano XSLT</key>
|
||||
<key alias="xsltSavedText">XSLT nie zawiera błedów</key>
|
||||
<key alias="contentUnpublished">Cofnięto publikację treści</key>
|
||||
<key alias="partialViewSavedHeader">Częściowy Widok został zapisany</key>
|
||||
<key alias="partialViewSavedText">Częściowy Widok został zapisany bez błędów!</key>
|
||||
<key alias="partialViewErrorHeader">Częściowy Widok nie został zapisany</key>
|
||||
<key alias="partialViewErrorText">Wystąpił błąd podczas zapisywania pliku.</key>
|
||||
<key alias="scriptSavedHeader">Widok skryptu został zapisany</key>
|
||||
<key alias="scriptSavedText">Widok skryptu został zapisany bez błędów!</key>
|
||||
<key alias="scriptErrorHeader">Widok skryptu nie został zapisany</key>
|
||||
<key alias="scriptErrorText">Wystąpił błąd podczas zapisywania pliku.</key>
|
||||
<key alias="cssErrorText">Wystąpił błąd podczas zapisywania pliku.</key>
|
||||
</area>
|
||||
<area alias="stylesheet">
|
||||
<key alias="aliasHelp">Używaj składni CSS np.: h1, .czerwonyNaglowek, .niebieskiTekst</key>
|
||||
@@ -937,63 +1048,227 @@ Miłego dnia!]]></key>
|
||||
<key alias="preview">Podgląd</key>
|
||||
<key alias="styles">Style</key>
|
||||
</area>
|
||||
|
||||
<area alias="template">
|
||||
<key alias="edittemplate">Edytuj szablon</key>
|
||||
|
||||
<key alias="insertSections">Sekcje</key>
|
||||
<key alias="insertContentArea">Wstaw obszar zawartości</key>
|
||||
<key alias="insertContentAreaPlaceHolder">Wstaw miejsce dla obszaru zawartości</key>
|
||||
|
||||
<key alias="insert">Wstaw</key>
|
||||
<key alias="insertDesc">Wybierz, co chcesz wstawić do swojego szablonu</key>
|
||||
|
||||
<key alias="insertDictionaryItem">Wstaw element słownika</key>
|
||||
<key alias="insertMacro">Wstaw makro</key>
|
||||
<key alias="insertPageField">Wstaw pole strony Umbraco</key>
|
||||
<key alias="insertDictionaryItemDesc">Element słownika to miejsce, gdzie można wstawić przetłumaczony tekst, co ułatwia tworzenie projektów dla wielojęzycznych stron.</key>
|
||||
|
||||
<key alias="insertMacro">Makro</key>
|
||||
<key alias="insertMacroDesc">
|
||||
Makro to konfigurowalny komponent, który sprawdzi się
|
||||
przy reużywalnych częściach Twojego projektu, kiedy potrzebujesz opcji dostarczenia parametrów,
|
||||
takich jak galerie, formularze, czy listy.
|
||||
</key>
|
||||
|
||||
<key alias="insertPageField">Wartość</key>
|
||||
<key alias="insertPageFieldDesc">Wyświetla wartość danego pola z bieżącej strony z opcjami modyfikacji wartości lub powrotu do alernatywnych wartości.</key>
|
||||
|
||||
<key alias="insertPartialView">Częściowy Widok</key>
|
||||
<key alias="insertPartialViewDesc">
|
||||
Częściowy Widok to oddzielny szablon pliku, który może być renderowany wewnątrz innego
|
||||
szablonu, sprawdzi się w ponownym używaniu markupu lub oddzielaniu złożonych szablonów do oddzielnych plików.
|
||||
</key>
|
||||
|
||||
<key alias="mastertemplate">Główny szablon</key>
|
||||
<key alias="quickGuide">Szybki przewodnik po tagach szablonu Umbraco</key>
|
||||
<key alias="noMastertemplate">Brak głównego szablonu</key>
|
||||
<key alias="noMaster">Brak głównego</key>
|
||||
|
||||
<key alias="renderBody">Renderuj szablon dziecka</key>
|
||||
<key alias="renderBodyDesc">
|
||||
<![CDATA[
|
||||
Renderuje zawartość szablonu dziecka, poprzez wstawienie zastępczego
|
||||
<code>@RenderBody()</code>.
|
||||
]]>
|
||||
</key>
|
||||
|
||||
|
||||
<key alias="defineSection">Zdefiniuj nazwaną sekcję</key>
|
||||
<key alias="defineSectionDesc">
|
||||
<![CDATA[
|
||||
Definiuje część Twojego szablonu jako nazwaną sekcję poprzez opakowanie jej w
|
||||
<code>@section { ... }</code>. Może być to renderowane w
|
||||
określonym obszarze rodzica tego szablonu, poprzez użycie <code>@RenderSection</code>.
|
||||
]]>
|
||||
</key>
|
||||
|
||||
<key alias="renderSection">Renderuj nazwaną sekcję</key>
|
||||
<key alias="renderSectionDesc">
|
||||
<![CDATA[
|
||||
Renderuje nazwany obszar szablonu dziecka, poprze wstawienie zastępczego <code>@RenderSection(name)</code>.
|
||||
To renderuje obszar w szablonie dziecka, który jest opakowany w odpowiednią definicję <code>@section [name]{ ... }</code>.
|
||||
]]>
|
||||
</key>
|
||||
|
||||
<key alias="sectionName">Nazwa Sekcji</key>
|
||||
<key alias="sectionMandatory">Sekcja jest wymagana</key>
|
||||
<key alias="sectionMandatoryDesc">
|
||||
Jeśli wymagana, szablon dziecka musi zawierać definicję <code>@section</code>, w przeciwnym przypadku wystąpi błąd.
|
||||
</key>
|
||||
|
||||
|
||||
<key alias="queryBuilder">Konstruktor zapytań</key>
|
||||
<key alias="itemsReturned">Element zwrócony, w</key>
|
||||
|
||||
<key alias="iWant">Chcę</key>
|
||||
<key alias="allContent">całą zawartość</key>
|
||||
<key alias="contentOfType">zawartość typu "%0%"</key>
|
||||
<key alias="from">z</key>
|
||||
<key alias="websiteRoot">mojej strony</key>
|
||||
<key alias="where">gdzie</key>
|
||||
<key alias="and">i</key>
|
||||
|
||||
<key alias="is">jest</key>
|
||||
<key alias="isNot">nie jest</key>
|
||||
<key alias="before">przed</key>
|
||||
<key alias="beforeIncDate">przed (włączając wybraną datę)</key>
|
||||
<key alias="after">po</key>
|
||||
<key alias="afterIncDate">po (włączając wybraną datę)</key>
|
||||
<key alias="equals">równa się</key>
|
||||
<key alias="doesNotEqual">nie równa się</key>
|
||||
<key alias="contains">zawiera</key>
|
||||
<key alias="doesNotContain">nie zawiera</key>
|
||||
<key alias="greaterThan">większe niż</key>
|
||||
<key alias="greaterThanEqual">większe lub równe niż</key>
|
||||
<key alias="lessThan">mniejsze niż</key>
|
||||
<key alias="lessThanEqual">mniejsze lub równe niż</key>
|
||||
|
||||
<key alias="id">ID</key>
|
||||
<key alias="name">Nazwa</key>
|
||||
<key alias="createdDate">Data Utworzenia</key>
|
||||
<key alias="lastUpdatedDate">Data Ostatniej Aktualizacji</key>
|
||||
|
||||
<key alias="orderBy">sortuj</key>
|
||||
<key alias="ascending">rosnąco</key>
|
||||
<key alias="descending">malejąco</key>
|
||||
|
||||
<key alias="template">Szablon</key>
|
||||
|
||||
</area>
|
||||
|
||||
<area alias="grid">
|
||||
<key alias="insertControl">Choose type of content</key>
|
||||
<key alias="chooseLayout">Choose a layout</key>
|
||||
<key alias="addRows">Add a row</key>
|
||||
<key alias="addElement">Add content</key>
|
||||
<key alias="dropElement">Drop content</key>
|
||||
<key alias="settingsApplied">Settings applied</key>
|
||||
<key alias="insertControl">Wybierz typ treści</key>
|
||||
<key alias="chooseLayout">Wybierz układ</key>
|
||||
<key alias="addRows">Dodaj wiersz</key>
|
||||
<key alias="addElement">Dodaj treść</key>
|
||||
<key alias="dropElement">Upuść treść</key>
|
||||
<key alias="settingsApplied">Zastosowano ustawienia</key>
|
||||
|
||||
<key alias="contentNotAllowed">This content is not allowed here</key>
|
||||
<key alias="contentAllowed">This content is allowed here</key>
|
||||
<key alias="contentNotAllowed">Ta zawartość nie jest tu dozwolona</key>
|
||||
<key alias="contentAllowed">Ta zawartość jest tu dozwolona</key>
|
||||
|
||||
<key alias="clickToEmbed">Click to embed</key>
|
||||
<key alias="clickToInsertImage">Click to insert image</key>
|
||||
<key alias="placeholderImageCaption">Image caption...</key>
|
||||
<key alias="placeholderWriteHere">Write here...</key>
|
||||
<key alias="clickToEmbed">Kliknij żeby osadzić</key>
|
||||
<key alias="clickToInsertImage">Kliknij żeby dodać obraz</key>
|
||||
<key alias="placeholderImageCaption">Podpis obrazu...</key>
|
||||
<key alias="placeholderWriteHere">Pisz tutaj...</key>
|
||||
|
||||
<key alias="gridLayouts">Grid Layouts</key>
|
||||
<key alias="gridLayoutsDetail">Layouts are the overall work area for the grid editor, usually you only need one or two different layouts</key>
|
||||
<key alias="addGridLayout">Add Grid Layout</key>
|
||||
<key alias="addGridLayoutDetail">Adjust the layout by setting column widths and adding additional sections</key>
|
||||
<key alias="rowConfigurations">Row configurations</key>
|
||||
<key alias="rowConfigurationsDetail">Rows are predefined cells arranged horizontally</key>
|
||||
<key alias="addRowConfiguration">Add row configuration</key>
|
||||
<key alias="addRowConfigurationDetail">Adjust the row by setting cell widths and adding additional cells</key>
|
||||
<key alias="gridLayouts">Układy Siatki</key>
|
||||
<key alias="gridLayoutsDetail">Układy to ogólne pole pracy dla edytora siatki, przeważnie będziesz potrzebować tylko jednego lub dwóch różnych układów</key>
|
||||
<key alias="addGridLayout">Dodaj Układ Siatki</key>
|
||||
<key alias="addGridLayoutDetail">Dostosuj układ przez ustawienie szerokości kolumn i dodanie dodatkowych sekcji</key>
|
||||
<key alias="rowConfigurations">Konfiguracja rzędów</key>
|
||||
<key alias="rowConfigurationsDetail">Rzędy to predefiniowane komórki ułożone poziomo</key>
|
||||
<key alias="addRowConfiguration">Dodaj konfigurację rzędu</key>
|
||||
<key alias="addRowConfigurationDetail">Dostosuj rząd poprzez ustawienie szerokości komórki i dodanie dodatkowych komórek</key>
|
||||
|
||||
<key alias="columns">Columns</key>
|
||||
<key alias="columnsDetails">Total combined number of columns in the grid layout</key>
|
||||
<key alias="columns">Kolumny</key>
|
||||
<key alias="columnsDetails">Całkowita liczba wszystkich kolumn w układzie siatki</key>
|
||||
|
||||
<key alias="settings">Settings</key>
|
||||
<key alias="settingsDetails">Configure what settings editors can change</key>
|
||||
<key alias="settings">Ustawienia</key>
|
||||
<key alias="settingsDetails">Konfiguruj jakie ustawienia edytor może zmieniać</key>
|
||||
|
||||
<key alias="styles">Styles</key>
|
||||
<key alias="stylesDetails">Configure what styling editors can change</key>
|
||||
<key alias="styles">Style</key>
|
||||
<key alias="stylesDetails">Konfiguruj jakie style edytor może zmieniać</key>
|
||||
|
||||
<key alias="settingDialogDetails">Settings will only save if the entered json configuration is valid</key>
|
||||
<key alias="settingDialogDetails">Ustawienia zostaną zapisane tylko jeśli wprowadzona konfiguracja json jest prawidłowa</key>
|
||||
|
||||
<key alias="allowAllEditors">Allow all editors</key>
|
||||
<key alias="allowAllRowConfigurations">Allow all row configurations</key>
|
||||
<key alias="allowAllEditors">Zezwól wszystkim edytorom</key>
|
||||
<key alias="allowAllRowConfigurations">Zezwól na konfigurację wszystkich rzędów</key>
|
||||
<key alias="setAsDefault">Ustaw jako domyślne</key>
|
||||
<key alias="chooseExtra">Wybierz dodatkowe</key>
|
||||
<key alias="chooseDefault">Wybierz domyślne</key>
|
||||
<key alias="areAdded">zostały dodane</key>
|
||||
</area>
|
||||
|
||||
<area alias="contentTypeEditor">
|
||||
|
||||
<key alias="compositions">Kompozycje</key>
|
||||
<key alias="noTabs">Nie dodałeś żadnych zakładek</key>
|
||||
<key alias="addNewTab">Dodaj nową zakładkę</key>
|
||||
<key alias="addAnotherTab">Dodaj kolejną zakładkę</key>
|
||||
<key alias="inheritedFrom">Odziedziczone z</key>
|
||||
<key alias="addProperty">Dodaj właściwość</key>
|
||||
<key alias="requiredLabel">Wymagana etykieta</key>
|
||||
|
||||
<key alias="enableListViewHeading">Włącz widok listy</key>
|
||||
<key alias="enableListViewDescription">Konfiguruje element treści, aby pokazać sortowaną i możliwą do przeszukiwania listę jego dzieci, dzieci nie będą wyświetlone w drzewie</key>
|
||||
|
||||
<key alias="allowedTemplatesHeading">Dozwolone Szablony</key>
|
||||
<key alias="allowedTemplatesDescription">Wybierz, które szablony edytorzy będą mogli używać dla zawartości tego typu</key>
|
||||
|
||||
<key alias="allowAsRootHeading">Zezwól jako korzeń</key>
|
||||
<key alias="allowAsRootDescription">Zezwól edytorom na tworzenie zawartości tego typu w korzeniu drzewa treści</key>
|
||||
<key alias="allowAsRootCheckbox">Tak - zezwól na zawartość tego typu w korzeniu</key>
|
||||
|
||||
<key alias="childNodesHeading">Dozwolone typy węzłów dzieci</key>
|
||||
<key alias="childNodesDescription">Zezwól na tworzenie zawartości określonych typów pod zawartością tego typu</key>
|
||||
|
||||
<key alias="chooseChildNode">Wybierz węzeł dziecka</key>
|
||||
|
||||
<key alias="compositionsDescription">Odziedzicz zakładki i właściwości z istniejącego typu dokumentu. Nowe zakładki będą dodane do bieżącego typu dokumentu lub złączone jeśli zakładka z identyczną nazwą już istnieje.</key>
|
||||
<key alias="compositionInUse">Ten typ zawartości jest używany w kompozycji, przez co sam nie może być złożony.</key>
|
||||
<key alias="noAvailableCompositions">Brak możliwych typów zawartości do użycia jako kompozycja.</key>
|
||||
|
||||
<key alias="availableEditors">Dostępni edytorzy</key>
|
||||
<key alias="reuse">Użyj ponownie</key>
|
||||
<key alias="editorSettings">Ustawienia edytora</key>
|
||||
|
||||
<key alias="configuration">Konfiguracja</key>
|
||||
|
||||
<key alias="yesDelete">Tak, usuń</key>
|
||||
|
||||
<key alias="movedUnderneath">zostało przeniesione poniżej</key>
|
||||
<key alias="copiedUnderneath">zostało skopiowane poniżej</key>
|
||||
<key alias="folderToMove">Wybierz folder do przeniesienia</key>
|
||||
<key alias="folderToCopy">Wybierz folder do skopiowania</key>
|
||||
<key alias="structureBelow">do w strukturze drzewa poniżej</key>
|
||||
|
||||
<key alias="allDocumentTypes">Wszystkie typy Dokumentów</key>
|
||||
<key alias="allDocuments">Wszystkie Dokumenty</key>
|
||||
<key alias="allMediaItems">Wszystkie elementy mediów</key>
|
||||
|
||||
<key alias="usingThisDocument">używający tego typu dokumentu zostanie usunięty na stałe, proszę potwierdź czy chcesz usunąć także te.</key>
|
||||
<key alias="usingThisMedia">używający tych mediów zostanie usunięty na stałe, proszę potwierdź czy chcesz usunąć także te.</key>
|
||||
<key alias="usingThisMember">używający tego typu członka zostanie usunięty na stałe, proszę potwierdź czy chcesz usunąć także te</key>
|
||||
|
||||
<key alias="andAllDocuments">i wszystkie dokumenty, używające tego typu</key>
|
||||
<key alias="andAllMediaItems">i wszystkie media, używające tego typu</key>
|
||||
<key alias="andAllMembers">i wszyscy członkowie, używający tego typu</key>
|
||||
|
||||
<key alias="thisEditorUpdateSettings">używający tego edytora będzie zaktualizowany o nowe ustawienia</key>
|
||||
|
||||
<key alias="memberCanEdit">Członek może edytować</key>
|
||||
<key alias="showOnMemberProfile">Pokaż na profilu członka</key>
|
||||
|
||||
</area>
|
||||
|
||||
<area alias="templateEditor">
|
||||
<key alias="alternativeField">Pole alternatywne</key>
|
||||
<key alias="alternativeText">Tekst alternatywny</key>
|
||||
<key alias="casing">Wielkość liter</key>
|
||||
<key alias="encoding">Kodowanie</key>
|
||||
<key alias="chooseField">Wybierz pole</key>
|
||||
<key alias="convertLineBreaks">Konwertuj złamania wiersza</key>
|
||||
<key alias="convertLineBreaksHelp">Zamienia złamania wiersza na html-tag &lt;br&gt;</key>
|
||||
<key alias="customFields">Niestandardowe Pola</key>
|
||||
<key alias="dateOnly">Tak, tylko data</key>
|
||||
<key alias="formatAsDate">Formatuj jako datę</key>
|
||||
<key alias="htmlEncode">Kodowanie HTML</key>
|
||||
@@ -1007,7 +1282,8 @@ Miłego dnia!]]></key>
|
||||
<key alias="recursive">Rekurencyjne</key>
|
||||
<key alias="removeParagraph">Usuń znaki paragrafu</key>
|
||||
<key alias="removeParagraphHelp">Usuwa wszystkie &lt;P&gt; z początku i końca tekstu</key>
|
||||
<key alias="uppercase">WIELKIE LITERY</key>
|
||||
<key alias="standardFields">Standardowe Pola</key>
|
||||
<key alias="uppercase">Wielkie litery</key>
|
||||
<key alias="urlEncode">Kodowanie URL</key>
|
||||
<key alias="urlEncodeHelp">Formatuje znaki specjalne w URLach</key>
|
||||
<key alias="usedIfAllEmpty">Zostanie użyte tylko wtedy gdy wartość pola jest pusta</key>
|
||||
@@ -1016,7 +1292,10 @@ Miłego dnia!]]></key>
|
||||
</area>
|
||||
<area alias="translation">
|
||||
<key alias="assignedTasks">Zadania przypisane dla Ciebie</key>
|
||||
<key alias="assignedTasksHelp"><![CDATA[Lista poniżej zawiera elementy do tłumaczenia <strong>przypisane do Ciebie</strong>. Aby zobaczyć szczegółowe informacje wraz z komentarzami, kliknij na "Szczegóły" lub po prostu na nazwę strony. Możesz również pobrać stronę jako XML poprzez kliknięcie na link "Pobierz XML".<br/>Aby zamknąć zadanie tłumaczenia, proszę w podglądzie szczegółowym kliknąć przycisk "Zamknij".]]></key>
|
||||
<key alias="assignedTasksHelp"><![CDATA[Lista poniżej zawiera elementy do tłumaczenia <strong>przypisane do Ciebie</strong>. Aby zobaczyć szczegółowe informacje wraz z komentarzami, kliknij na "Szczegóły" lub po prostu na nazwę strony.
|
||||
Możesz również pobrać stronę jako XML poprzez kliknięcie na link "Pobierz XML".<br/>
|
||||
Aby zamknąć zadanie tłumaczenia, proszę w podglądzie szczegółowym kliknąć przycisk "Zamknij".
|
||||
]]></key>
|
||||
<key alias="closeTask">zamknij zadanie</key>
|
||||
<key alias="details">Szczegóły tłumaczenia</key>
|
||||
<key alias="downloadAllAsXml">Pobierz wszystkie tłumaczenia jako XML</key>
|
||||
@@ -1024,12 +1303,30 @@ Miłego dnia!]]></key>
|
||||
<key alias="DownloadXmlDTD">Pobierz XML DTD</key>
|
||||
<key alias="fields">Pola</key>
|
||||
<key alias="includeSubpages">Włączając podstrony</key>
|
||||
<key alias="mailBody"><![CDATA[Witaj %0%<br/> to jest automatyczny mail informujący że dokument %1% został zgłoszony jako wymagający tłumaczenia na '%5%' przez %2%. Wejdź na http://%3%/translation/details.aspx?id=%4% aby edytować. Lub zaloguj się do Umbraco aby zobaczyć wszystkie zadania do tłumaczenia http://%3%.<br/>Życzę miłego dnia! Umbraco robot]]></key>
|
||||
<key alias="mailBody"><![CDATA[
|
||||
Witaj %0%
|
||||
|
||||
To jest automatyczny mail informujący że dokument '%1%'
|
||||
został zgłoszony jako wymagający tłumaczenia na '%5%' przez %2%.
|
||||
|
||||
Wejdź na http://%3%/translation/details.aspx?id=%4% aby edytować.
|
||||
|
||||
Lub zaloguj się do Umbraco aby zobaczyć wszystkie zadania do tłumaczenia
|
||||
http://%3%.
|
||||
|
||||
Życzę miłego dnia!
|
||||
|
||||
Umbraco robot
|
||||
]]></key>
|
||||
<key alias="mailSubject">[%0%] Tłumaczeń dla %1%</key>
|
||||
<key alias="noTranslators">Nie znaleziono tłumaczy. Proszę utwórz tłumacza przed wysłaniem zawartości do tłumaczenia</key>
|
||||
<key alias="ownedTasks">Zadania stworzone przez Ciebie</key>
|
||||
<key alias="ownedTasksHelp"><![CDATA[Lista poniżej pokazuje strony <strong>stworzone przez Ciebie</strong>. Aby zobaczyć szczegółowe informacje wraz z komentarzami, kliknij na "Szczegóły" lub na nazwę strony. Możesz również pobrać stronę jako XML poprzez kliknięcie na link "Pobierz XML".<br/>Aby zamknąć zadanie tłumaczenia, proszę w podglądzie szczegółowym kliknąć przycisk "Zamknij".]]></key>
|
||||
<key alias="ownedTasksHelp"><![CDATA[Lista poniżej pokazuje strony <strong>stworzone przez Ciebie</strong>. Aby zobaczyć szczegółowe informacje wraz z komentarzami,
|
||||
kliknij na "Szczegóły" lub na nazwę strony. Możesz również pobrać stronę jako XML poprzez kliknięcie na link "Pobierz XML".
|
||||
Aby zamknąć zadanie tłumaczenia, proszę w podglądzie szczegółowym kliknąć przycisk "Zamknij".
|
||||
]]></key>
|
||||
<key alias="pageHasBeenSendToTranslation">Strona '%0%' została wysłana do tłumaczenia</key>
|
||||
<key alias="noLanguageSelected">Proszę wybrać język, na jaki zawartość powinna zostać przetłumaczona</key>
|
||||
<key alias="sendToTranslate">Wyślij stronę '%0%' do tłumaczenia</key>
|
||||
<key alias="taskAssignedBy">Przypisane przez</key>
|
||||
<key alias="taskOpened">Zadanie otwarte</key>
|
||||
@@ -1060,17 +1357,21 @@ Miłego dnia!]]></key>
|
||||
<key alias="memberRoles">Role</key>
|
||||
<key alias="memberTypes">Typ członka</key>
|
||||
<key alias="documentTypes">Typy dokumentów</key>
|
||||
<key alias="relationTypes">Typy relacji</key>
|
||||
<key alias="packager">Pakiety</key>
|
||||
<key alias="packages">Pakiety</key>
|
||||
<key alias="python">Pliki Python</key>
|
||||
<key alias="repositories">Zainstaluj z repozytorium</key>
|
||||
<key alias="runway">Zainstaluj Runway</key>
|
||||
<key alias="runwayModules">Moduły Runway</key>
|
||||
<key alias="scripting">TRANSLATE ME: 'Scripting Files'</key>
|
||||
<key alias="scripting">Pliki skryptowe</key>
|
||||
<key alias="scripts">Skrypty</key>
|
||||
<key alias="stylesheets">Arkusze stylów</key>
|
||||
<key alias="templates">Szablony</key>
|
||||
<key alias="xslt">Pliki XSLT</key>
|
||||
<key alias="analytics">Analizy</key>
|
||||
<key alias="partialViews">Częściowe Widoki</key>
|
||||
<key alias="partialViewMacros">Pliki Makro Częściowych Widoków</key>
|
||||
</area>
|
||||
<area alias="update">
|
||||
<key alias="updateAvailable">Aktualizacja jest gotowa</key>
|
||||
@@ -1082,8 +1383,10 @@ Miłego dnia!]]></key>
|
||||
<key alias="administrators">Administrator</key>
|
||||
<key alias="categoryField">Pole kategorii</key>
|
||||
<key alias="changePassword">Zmień hasło!</key>
|
||||
<key alias="changePasswordDescription">TRANSLATE ME: 'You can change your password for accessing the Umbraco Back Office by filling out the form below and click the 'Change Password' button'</key>
|
||||
<key alias="contentChannel">Zawartość</key>
|
||||
<key alias="newPassword">Nowe hasło</key>
|
||||
<key alias="confirmNewPassword">Potwierdź nowe hasło</key>
|
||||
<key alias="changePasswordDescription">Możesz zmienić swoje hasło w Umbraco Back Office przez wypełnienie formularza poniżej i kliknięcie przycisku 'Zmień hasło'</key>
|
||||
<key alias="contentChannel">Kanał zawartości</key>
|
||||
<key alias="descriptionField">Opis</key>
|
||||
<key alias="disabled">Wyłącz użytkownika</key>
|
||||
<key alias="documentType">Typ dokumentu</key>
|
||||
@@ -1094,13 +1397,17 @@ Miłego dnia!]]></key>
|
||||
<key alias="mediastartnode">Węzeł początkowy w bibliotece mediów</key>
|
||||
<key alias="modules">Sekcje</key>
|
||||
<key alias="noConsole">Wyłącz dostęp do Umbraco</key>
|
||||
<key alias="oldPassword">Stare hasło</key>
|
||||
<key alias="password">Hasło</key>
|
||||
<key alias="resetPassword">Zresetuj hasło</key>
|
||||
<key alias="passwordChanged">Twoje hasło zostało zmienione!</key>
|
||||
<key alias="passwordConfirm">Proszę potwierdź nowe hasło!</key>
|
||||
<key alias="passwordEnterNew">Wprowadź nowe hasło</key>
|
||||
<key alias="passwordIsBlank">Nowe hasło nie może byc puste!</key>
|
||||
<key alias="passwordIsDifferent">TRANSLATE ME: 'There was a difference between the new password and the confirmed password. Please try again!'</key>
|
||||
<key alias="passwordMismatch">TRANSLATE ME: 'The confirmed password doesn't match the new password!'</key>
|
||||
<key alias="passwordCurrent">Bieżące hasło</key>
|
||||
<key alias="passwordInvalid">Bieżące hasło jest nieprawidłowe</key>
|
||||
<key alias="passwordIsDifferent">Nowe hasło i potwierdzenie nowego hasła nie są identyczne.Spróbuj ponownie!</key>
|
||||
<key alias="passwordMismatch">Potwierdzone hasło nie jest identyczne z nowym hasłem!</key>
|
||||
<key alias="permissionReplaceChildren">Zastąp prawa dostępu dla węzłów potomnych</key>
|
||||
<key alias="permissionSelectedPages">Aktualnie zmieniasz uprawnienia dostępu do stron:</key>
|
||||
<key alias="permissionSelectPages">Wybierz strony, którym chcesz zmienić prawa dostępu</key>
|
||||
@@ -1111,5 +1418,141 @@ Miłego dnia!]]></key>
|
||||
<key alias="usertype">Typ</key>
|
||||
<key alias="userTypes">Typy użytkowników</key>
|
||||
<key alias="writer">Pisarz</key>
|
||||
<key alias="translator">Tłumacz</key>
|
||||
<key alias="change">Zmień</key>
|
||||
<key alias="yourProfile" version="7.0">Twój profil</key>
|
||||
<key alias="yourHistory" version="7.0">Twoja historia</key>
|
||||
<key alias="sessionExpires" version="7.0">Sesja wygaśnie za</key>
|
||||
</area>
|
||||
<area alias="validation">
|
||||
<key alias="validation">Walidacja</key>
|
||||
<key alias="validateAsEmail">Waliduj jako e-mail</key>
|
||||
<key alias="validateAsNumber">Waliduj jako numer</key>
|
||||
<key alias="validateAsUrl">Waliduj jako URL</key>
|
||||
<key alias="enterCustomValidation">...lub wpisz niestandardową walidację</key>
|
||||
<key alias="fieldIsMandatory">Pole jest wymagane</key>
|
||||
</area>
|
||||
<area alias="healthcheck">
|
||||
<!-- Następujące klucze spowodują, że tokeny zostaną przekazane:
|
||||
0: Bieżąca wartość
|
||||
1: Rekomendowana wartość
|
||||
2: XPath
|
||||
3: ścieżka pliku konfiguracyjnego
|
||||
-->
|
||||
<key alias="checkSuccessMessage">Wartość jest ustawiona na rekomendowaną wartość: '%0%'.</key>
|
||||
<key alias="rectifySuccessMessage">Wartość została ustawiona na '%1%' dla XPath '%2%' w pliku konfiguracyjnym '%3%'.</key>
|
||||
<key alias="checkErrorMessageDifferentExpectedValue">Oczekiwana wartość '%1%' dla '%2%' w pliku konfiguracyjnym '%3%', ale znaleziono '%0%'.</key>
|
||||
<key alias="checkErrorMessageUnexpectedValue">Znaleziono nieoczekiwaną wartość '%0%' dla '%2%' w pliku konfiguracyjnym '%3%'.</key>
|
||||
|
||||
<!-- Następujące klucze spowodują, że tokeny zostaną przekazane:
|
||||
0: Bieżąca wartość
|
||||
1: Rekomendowana wartość
|
||||
-->
|
||||
<key alias="customErrorsCheckSuccessMessage">Niestandardowe błędy są ustawione na '%0%'.</key>
|
||||
<key alias="customErrorsCheckErrorMessage">Niestandardowe błędy są obecnie ustawione na '%0%'. Zaleca się ustawienie ich na '%1%' przed wypuszczeniem strony na produkcję.</key>
|
||||
<key alias="customErrorsCheckRectifySuccessMessage">Niestandardowe błędy zostały z powodzeniem ustawione na '%0%'.</key>
|
||||
|
||||
<key alias="macroErrorModeCheckSuccessMessage">MacroErrors są ustawione na '%0%'.</key>
|
||||
<key alias="macroErrorModeCheckErrorMessage">MacroErrors są ustawione na '%0%' co uniemożliwi częściowe lub całkowite załadowanie stron w Twojej witrynie jeśli wystąpią jakiekolwiek błędy w makro. Korekta ustawi wartość na '%1%'.</key>
|
||||
<key alias="macroErrorModeCheckRectifySuccessMessage">MacroErrors są teraz ustawione na '%0%'.</key>
|
||||
|
||||
<!-- Następujące klucze spowodują, że tokeny zostaną przekazane:
|
||||
0: Bieżąca wartość
|
||||
1: Rekomendowana wartość
|
||||
2: Wersja serwera
|
||||
-->
|
||||
<key alias="trySkipIisCustomErrorsCheckSuccessMessage">Try Skip IIS Custom Errors jest ustawione na '%0%' a Ty używasz IIS w wersji '%1%'.</key>
|
||||
<key alias="trySkipIisCustomErrorsCheckErrorMessage">Try Skip IIS Custom Errors wynosi obecnie '%0%'. Zalecane jest ustawienie go na '%1%' dla Twojego IIS w wersji (%2%).</key>
|
||||
<key alias="trySkipIisCustomErrorsCheckRectifySuccessMessage">Try Skip IIS Custom Errors ustawiono z powodzeniem na '%0%'.</key>
|
||||
|
||||
<!-- Następujące klucze przekazują predefiniowane tokeny, nie wszystkie są identyczne jak powyżej -->
|
||||
<key alias="configurationServiceFileNotFound">Plik nie istnieje: '%0%'.</key>
|
||||
<key alias="configurationServiceNodeNotFound"><![CDATA[Nie można znaleźć <strong>'%0%'</strong> w pliku konfiguracyjnym <strong>'%1%'</strong>.]]></key>
|
||||
<key alias="configurationServiceError">Wystąpił błąd, sprawdź logi, aby wyświetlić pełen opis błędu: %0%.</key>
|
||||
|
||||
<key alias="xmlDataIntegrityCheckMembers">Członkowie - Suma XML: %0%, Suma: %1%, Suma niepoprawnych: %2%</key>
|
||||
<key alias="xmlDataIntegrityCheckMedia">Media - Suma XML: %0%, Suma: %1%, Suma niepoprawnych: %2%</key>
|
||||
<key alias="xmlDataIntegrityCheckContent">Zawartość - Suma XML: %0%, Suma opublikowanych: %1%, Suma niepoprawnych: %2%</key>
|
||||
|
||||
<key alias="httpsCheckValidCertificate">Certifikat Twojej strony został oznaczony jako poprawny.</key>
|
||||
<key alias="httpsCheckInvalidCertificate">Błąd walidacji certyfikatu: '%0%'</key>
|
||||
<key alias="httpsCheckInvalidUrl">Błąd pingowania adresu URL %0% - '%1%'</key>
|
||||
<key alias="httpsCheckIsCurrentSchemeHttps">Oglądasz %0% stronę używając HTTPS.</key>
|
||||
<key alias="httpsCheckConfigurationRectifyNotPossible">appSetting 'umbracoUseSSL' został ustawiony na 'false' w Twoim pliku web.config. Po uzyskaniu dostępu do strony, używając HTTPS, powinieneś go ustawić na 'true'.</key>
|
||||
<key alias="httpsCheckConfigurationCheckResult">appSetting 'umbracoUseSSL' został ustawiony na '%0%' w Twoim pliku web.config, Twoje ciasteczka są %1% ustawione jako bezpieczne.</key>
|
||||
<key alias="httpsCheckEnableHttpsError">Nie można zaktualizaować ustawień 'umbracoUseSSL' w Twoim pliku web.config file. Błąd: %0%</key>
|
||||
|
||||
<!-- Następujące klucze nie mają przekazanych tokenów -->
|
||||
<key alias="httpsCheckEnableHttpsButton">Włącz HTTPS</key>
|
||||
<key alias="httpsCheckEnableHttpsDescription">Ustawia umbracoSSL na 'true' w appSettings pliku web.config.</key>
|
||||
<key alias="httpsCheckEnableHttpsSuccess">appSetting 'umbracoUseSSL' jest teraz ustawione na 'true' w Twoim pliku web.config, Twoje ciasteczka będą oznaczone jako bezpieczne.</key>
|
||||
|
||||
<key alias="rectifyButton">Napraw</key>
|
||||
<key alias="cannotRectifyShouldNotEqual">Nie można naprawić sprawdzenia z wartością typu porównania 'ShouldNotEqual'.</key>
|
||||
<key alias="cannotRectifyShouldEqualWithValue">Nie można naprawić sprawdzenia z wartością typu porównania 'ShouldEqual' z wprowadzoną wartością.</key>
|
||||
<key alias="valueToRectifyNotProvided">Nie wprowadzono wartości do naprawy sprawdzenia.</key>
|
||||
|
||||
<key alias="compilationDebugCheckSuccessMessage">Tryb kompilacji debugowania jest wyłączony.</key>
|
||||
<key alias="compilationDebugCheckErrorMessage">Tryb kompilacji debugowania jest obecnie włączony. Zaleca się wyłączenie tego ustawienia przed wypuszczeniem strony na produkcję.</key>
|
||||
<key alias="compilationDebugCheckRectifySuccessMessage">Tryb komplikacji debugowania został wyłączony z powodzeniem.</key>
|
||||
|
||||
<key alias="traceModeCheckSuccessMessage">Tryb śledzenia jest wyłączony.</key>
|
||||
<key alias="traceModeCheckErrorMessage">Tryb śledzenia jest obecnie włączony. Zaleca się wyłączenie tego ustawienia przed wypuszczeniem strony na produkcję.</key>
|
||||
<key alias="traceModeCheckRectifySuccessMessage">Tryb śledzenia został wyłączony z powodzeniem</key>
|
||||
|
||||
<key alias="folderPermissionsCheckMessage">Wszystkie foldery mają ustawione poprawne ustawienia.</key>
|
||||
<!-- Następujące klucze spowodują, że tokeny zostaną przekazane:
|
||||
0: Lista uszkodzonych ścieżek folderów oddzielonych przecinkami
|
||||
-->
|
||||
<key alias="requiredFolderPermissionFailed"><![CDATA[Następujące foldery muszą być skonfigurowane z uprawnieniami modyfikującymi, ale nie można uzyskać do nich dostępu: <strong>%0%</strong>.]]></key>
|
||||
<key alias="optionalFolderPermissionFailed"><![CDATA[Następujące foldery muszą być skonfigurowane z uprawnieniami modyfikującymi dla pewnych operacji Umbraco, aby funkcjonować, ale nie można uzyskać do nich dostępu: <strong>%0%</strong>. Jeśli nie będzie nic w nich pisane, żadne działania nie muszą być podejmowane.]]></key>
|
||||
|
||||
<key alias="filePermissionsCheckMessage">Wszystkie pliki mają ustawione poprawne uprawnienia.</key>
|
||||
<!-- Następujące klucze spowodują, że tokeny zostaną przekazane:
|
||||
0: Lista uszkodzonych ścieżek folderów oddzielonych przecinkami
|
||||
-->
|
||||
<key alias="requiredFilePermissionFailed"><![CDATA[Następujące pliki muszą być ustawione z uprawnieniami do zapisu, ale nie można uzyskać do nich dostępu: <strong>%0%</strong>.]]></key>
|
||||
<key alias="optionalFilePermissionFailed"><![CDATA[Następujące pliki muszą być ustawione z uprawnieniami do zapisu dla pewnych operacji Umbraco, aby funkcjonować, ale nie można uzyskać do nich dostępu: <strong>%0%</strong>. Jeśli nie będzie nic w nich pisane, żadne działania nie muszą być podejmowane.]]></key>
|
||||
|
||||
<key alias="clickJackingCheckHeaderFound"><![CDATA[Nagłówek lub meta-tag <strong>X-Frame-Options</strong> używany do kontrolowania czy strona może być IFRAME'owana przez inną został znaleziony.]]></key>
|
||||
<key alias="clickJackingCheckHeaderNotFound"><![CDATA[The header or meta-tag <strong>X-Frame-Options</strong> używany do kontrolowania czy strona może być IFRAME'owana przez inną nie został znaleziony.]]></key>
|
||||
<key alias="clickJackingSetHeaderInConfig">Ustaw nagłówek w Config</key>
|
||||
<key alias="clickJackingSetHeaderInConfigDescription">Dodaje wartość do sekcji httpProtocol/customHeaders pliku web.config, aby zapobiec IFRAME'owania strony przez inne witryny.</key>
|
||||
<key alias="clickJackingSetHeaderInConfigSuccess">Ustawienie do tworzenia nagłówka, zapobiegającego IFRAME'owania strony przez inne witryny zostało dodane do Twojego pliku web.config.</key>
|
||||
<key alias="clickJackingSetHeaderInConfigError">Nie można zaktualizować pliku web.config. Błąd: %0%</key>
|
||||
|
||||
<!-- Następujące klucze spowodują, że tokeny zostaną przekazane:
|
||||
0: Lista znalezionych nagłówków, oddzielonych przecinkami
|
||||
-->
|
||||
<key alias="excessiveHeadersFound"><![CDATA[Znaleziono następujące nagłówki, ujawniające informacje o technologii strony: <strong>%0%</strong>.]]></key>
|
||||
<key alias="excessiveHeadersNotFound">Nie znaleziono żadnych nagłówków, ujawniających informacje o technologii strony.</key>
|
||||
|
||||
<key alias="smtpMailSettingsNotFound">Nie znaleziono system.net/mailsettings w pliku Web.config.</key>
|
||||
<key alias="smtpMailSettingsHostNotConfigured">Host nie jest skonfigurowany w sekcji system.net/mailsettings pliku Web.config.</key>
|
||||
<key alias="smtpMailSettingsConnectionSuccess">Ustawienia SMTP są skonfigurowane poprawnie i serwis działa według oczekiwań.</key>
|
||||
<key alias="smtpMailSettingsConnectionFail">Nie można połączyć się z serwerem SMTP skonfigurowanym z hostem '%0%' i portem '%1%'. Proszę sprawdzić ponownie, czy ustawienia system.net/mailsettings w pliku Web.config są poprawne.</key>
|
||||
|
||||
<key alias="notificationEmailsCheckSuccessMessage"><![CDATA[E-mail z powiadomieniem został wysłany do <strong>%0%</strong>.]]></key>
|
||||
<key alias="notificationEmailsCheckErrorMessage"><![CDATA[E-mail do powiadomień jest nadal ustawiony na domyślną wartość <strong>%0%</strong>.]]></key>
|
||||
</area>
|
||||
<area alias="redirectUrls">
|
||||
<key alias="disableUrlTracker">Wyłącz śledzenie URL</key>
|
||||
<key alias="enableUrlTracker">Włącz śledzenie URL</key>
|
||||
<key alias="originalUrl">Oryginalny URL</key>
|
||||
<key alias="redirectedTo">Przekierowane do</key>
|
||||
<key alias="noRedirects">Nie stworzono żadnych przekierowań</key>
|
||||
<key alias="noRedirectsDescription">Kiedy nazwa opublikowanej strony zostanie zmieniona lub zostanie ona przeniesiona, zostanie stworzone automatyczne przekierowanie na nową stronę.</key>
|
||||
<key alias="removeButton">Usuń</key>
|
||||
<key alias="confirmRemove">Czy jesteś pewien, że chcesz usunąć przekierowanie z '%0%' do '%1%'?</key>
|
||||
<key alias="redirectRemoved">Przekierowanie URL zostało usunięte.</key>
|
||||
<key alias="redirectRemoveError">Wystąpił błąd podczas usuwania przekierowania URL.</key>
|
||||
<key alias="confirmDisable">Czy jesteś pewien, że chcesz wyłączyć śledzenie URL?</key>
|
||||
<key alias="disabledConfirm">Śledzenie URL tracker zostało wyłączone.</key>
|
||||
<key alias="disableError">Wystąpił błąd podczas wyłączania śledzenia URL, więcej informacji znajdziesz w pliku z logami.</key>
|
||||
<key alias="enabledConfirm">Śledzenie URL zostało włączone.</key>
|
||||
<key alias="enableError">Wystąpił błąd podczas włączania śledzenia URL, więcej informacji znajdziesz w pliku z logami.</key>
|
||||
</area>
|
||||
<area alias="emptyStates">
|
||||
<key alias="emptyDictionaryTree">Brak elementów słownika, z których można wybrać No Dictionary items to choose from</key>
|
||||
</area>
|
||||
</language>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user