Merge pull request #2794 from dawoe/temp-U4-10502

U4-10502 added dutch translations for user management
This commit is contained in:
Sebastiaan Janssen
2018-07-27 10:29:22 +02:00
committed by GitHub

View File

@@ -36,6 +36,10 @@
<key alias="sort">Sorteren</key>
<key alias="translate">Vertalen</key>
<key alias="update">Bijwerken</key>
<key alias="setPermissions">Rechten instellen</key>
<key alias="unlock">Deblokkeer</key>
<key alias="createblueprint">Content sjabloon aanmaken</key>
<key alias="resendInvite">Uitnodiging opnieuw versturen</key>
</area>
<area alias="assignDomain">
<key alias="permissionDenied">Toegang geweigerd.</key>
@@ -1026,6 +1030,28 @@ Echter, Runway biedt een gemakkelijke basis om je snel op weg te helpen. Als je
<key alias="scriptErrorHeader">Script view niet opgeslagen</key>
<key alias="scriptErrorText">Er is een fout opgetreden bij het opslaan van dit bestand.</key>
<key alias="cssErrorText">Er is een fout opgetreden bij het opslaan van dit bestand.</key>
<key alias="deleteUserGroupsSuccess">%0% gebruikersgroepen verwijderd</key>
<key alias="deleteUserGroupSuccess">%0% is verwijderd</key>
<key alias="enableUsersSuccess">%0% gebruikers geactiveerd</key>
<key alias="enableUsersError">Er heeft zich een fout voorgedaan tijdens het activeren van de gebruikers</key>
<key alias="disableUsersSuccess">%0% users gedeactiveerd</key>
<key alias="disableUsersError">Er heeft zich een fout voorgedaan tijdens het deactiveren van de gebruikers</key>
<key alias="enableUserSuccess">%0% is nu geactiveerd</key>
<key alias="enableUserError">Er heeft zich een fout voorgedaan tijdens het activeren van de gebruiker</key>
<key alias="disableUserSuccess">%0% is nu gedeactiveerd</key>
<key alias="disableUserError">Er heeft zich een fout voorgedaan tijdens het deactiveren van de gebruiker</key>
<key alias="setUserGroupOnUsersSuccess">Gebruikers groepen zijn ingesteld</key>
<key alias="deleteUserGroupsSuccess">%0% gebruikersgroepen verwijderd</key>
<key alias="deleteUserGroupSuccess">%0% is verwijderd</key>
<key alias="unlockUsersSuccess">%0% gebruikers gedeblokkeerd</key>
<key alias="unlockUsersError">Er heeft zich een fout voorgedaan tijdens het deblokkeren van de gebruikers</key>
<key alias="unlockUserSuccess">%0% is nu gedeblokkeerd</key>
<key alias="unlockUserError">Er heeft zich een fout voorgedaan tijdens het deblokkeren van de gebruikers</key>
<key alias="memberExportedSuccess">Lid is geexporteerd naar een bestand</key>
<key alias="memberExportedError">Er heeft zich een fout voorgedaan tijdens het exporteren van het lid</key>
<key alias="deleteUserSuccess">Gebruiker %0% is verwijderd</key>
<key alias="resendInviteHeader">Gebruiker uitnodigen</key>
<key alias="resendInviteSuccess">Uitnodiging is opnieuw gestuurd naar gebruiker %0%</key>
</area>
<area alias="stylesheet">
<key alias="aliasHelp">Gebruik CSS syntax bijv: h1, .redHeader, .blueTex</key>
@@ -1287,23 +1313,45 @@ Om een vertalingstaak te sluiten, ga aub naar het detailoverzicht en klik op de
<key alias="updateNoServerError">Er is een fout opgetreden bij het zoeken naar een update. Bekijk de trace-stack voor verdere informatie.</key>
</area>
<area alias="user">
<key alias="access">Toegang</key>
<key alias="accessHelp">Gebaseerd op de gebruikers groepen en start pagina's heeft de bruiker toegang tot de volgende pagina's</key>
<key alias="assignAccess">Toegang geven</key>
<key alias="administrators">Beheerders</key>
<key alias="categoryField">Categorieveld</key>
<key alias="createDate">Gebruiker aangemaakt</key>
<key alias="changePassword">Verander je wachtwoord</key>
<key alias="changePhoto">Wijzig je foto</key>
<key alias="newPassword">Wijzig je wachtwoord</key>
<key alias="noLockouts">is niet gedeblokkeerd</key>
<key alias="noPasswordChange">Het wachtwoord is niet gewijzigd</key>
<key alias="confirmNewPassword">Bevestig nieuw password</key>
<key alias="changePasswordDescription">Je kunt je wachtwoord veranderen door onderstaan formulier in te vullen en op de knop 'Verander wachtwoord' te klikken </key>
<key alias="contentChannel">Inhoudskanaal</key>
<key alias="createAnotherUser">Nog een gebruiker aanmaken</key>
<key alias="createUserHelp">Maak nieuwe gebruikers aan om hun toegang te geven tot Umbraco. Wanneer een nieuwe gebruiker wordt aangemaakt wordt er een wachtwoord gegenereerd dat je met hun kan delen.</key>
<key alias="descriptionField">Omschrijving</key>
<key alias="disabled">Geblokkeerde gebruiker</key>
<key alias="documentType">Documenttype</key>
<key alias="editors">Redacteur</key>
<key alias="excerptField">Samenvattingsveld</key>
<key alias="failedPasswordAttempts">Foute wachtwoord pogingen</key>
<key alias="goToProfile">Ga naar gebruikersprofiel</key>
<key alias="groupsHelp">Voeg gebruikersgroepen toe om rechten in te stellen</key>
<key alias="inviteAnotherUser">Nog een gebruiker uitnodigen</key>
<key alias="inviteUserHelp">Nodig gebruikers uit om hen toegang te geven to Umbraco. Een uitnodiging wordt via e-mail verstuurd met instructies hoe de gebruiker kan inloggen.</key>
<key alias="language">Taal</key>
<key alias="languageHelp">Stel de taal in die gebruiker zal zien in menu's en dialoog vensters</key>
<key alias="lastLockoutDate">Laatst geblokkeerd datu,</key>
<key alias="lastLogin">Laatste keer ingelogd</key>
<key alias="lastPasswordChangeDate">Laatste keer paswoord gewijzigd</key>
<key alias="loginname">Loginnaam</key>
<key alias="mediastartnode">Startnode in Mediabibliotheek</key>
<key alias="mediastartnodehelp">Beperk de mediabibliotheek tot een specifieke startnode</key>
<key alias="mediastartnodes">Startnodes in Mediabibliotheek</key>
<key alias="mediastartnodeshelp">Beperk de mediabibliotheek tot een specifieke startnodes</key>
<key alias="modules">Secties</key>
<key alias="noConsole">Blokkeer Umbraco toegang</key>
<key alias="noLogin">heeft nog niet ingelogd</key>
<key alias="oldPassword">Oude wachtwoord</key>
<key alias="password">Wachtwoord</key>
<key alias="resetPassword">Reset wachtwoord</key>
@@ -1318,16 +1366,151 @@ Om een vertalingstaak te sluiten, ga aub naar het detailoverzicht en klik op de
<key alias="permissionReplaceChildren">Vervang rechten op de subitems</key>
<key alias="permissionSelectedPages">U bent momenteel rechten aan het aanpassen voor volgende pagina's:</key>
<key alias="permissionSelectPages">Selecteer pagina's om hun rechten aan te passen</key>
<key alias="searchAllChildren">Doorzoek alle subitems</key>
<key alias="startnode">Startnode in Content</key>
<key alias="removePhoto">Verwijder je foto</key>
<key alias="permissionsDefault">Standaard rechten</key>
<key alias="permissionsGranular">Specifieke rechten</key>
<key alias="permissionsGranularHelp">Geef rechten op specifieke nodes</key>
<key alias="profile">Profiel</key>
<key alias="searchAllChildren">Doorzoek alle subitems</key>
<key alias="sectionsHelp">Geef de gebruiker toegang tot secties</key>
<key alias="selectUserGroups">Selecteer een gebruikersgroep</key>
<key alias="noStartNode">Geen startnode geselecteerd</key>
<key alias="noStartNodes">Geen startnodes geselecteerd</key>
<key alias="stateActive">Actief</key>
<key alias="stateAll">Alles</key>
<key alias="stateDisabled">Gedeactiveerd</key>
<key alias="stateLockedOut">Geblokkeerd</key>
<key alias="stateInvited">Uitgenodigd</key>
<key alias="startnode">Startnode in Content</key>
<key alias="startnodehelp">Beperk de content toegan een specifieke start node</key>
<key alias="startnodes">Startnodes in Content</key>
<key alias="startnodeshelp">Beperk de content toegan een specifieke start nodes</key>
<key alias="sortNameAscending">Naam (A-Z)</key>
<key alias="sortNameDescending">Naam (Z-A)</key>
<key alias="sortCreateDateDescending">Nieuwste</key>
<key alias="sortCreateDateAscending">Oudste</key>
<key alias="sortLastLoginDateDescending">Laatste inlog</key>
<key alias="updateDate">Laatste keer bijgewerkt</key>
<key alias="userCreated">is aangemaakt</key>
<key alias="userCreatedSuccessHelp">De gebruiker is aangemaakt. Om in te loggen in Umbraco gebruik je onderstaand wachtwoord.</key>
<key alias="userManagement">Gebruikers beheren</key>
<key alias="username">Gebruikersnaam</key>
<key alias="userPermissions">Gebruikersrechten</key>
<key alias="userGroupPermissions">Gebruikersgroep rechten</key>
<key alias="usergroup">Gebruikersgroep</key>
<key alias="userGroups">Gebruikersgroepen</key>
<key alias="userInvited">is uitgenodigd</key>
<key alias="userInvitedSuccessHelp">Een uitnodiging is gestuurd naar de nieuwe gebruiker met informatie over hoe in te loggen in Umbraco</key>
<key alias="userinviteWelcomeMessage">Hallo en welk in Umbraco! Binnen ongeveer 1 minuut kan je aan de slag. Je moet enkel je wachtwoord instellen en een foto toevoegen.</key>
<key alias="userinviteAvatarMessage">Wijzig je foto zodat andere gebruikers je makkelijk kunnen herkennen.</key>
<key alias="writer">Auteur</key>
<key alias="translator">Vertaler</key>
<key alias="change">Wijzig</key>
<key alias="yourProfile" version="7.0">Je profiel</key>
<key alias="yourHistory" version="7.0">Je recente historie</key>
<key alias="sessionExpires" version="7.0">Sessie verloopt over</key>
<key alias="inviteUser">Gebruiker uitnodigen</key>
<key alias="createUser">Gebruiker aanmaken</key>
<key alias="sendInvite">Uitnodiging versturen</key>
<key alias="backToUsers">Terug naar gebruikers</key>
<key alias="inviteEmailCopySubject">Umbraco: Uitnodiging</key>
<key alias="inviteEmailCopyFormat">
<![CDATA[
<html>
<head>
<meta name='viewport' content='width=device-width'>
<meta http-equiv='Content-Type' content='text/html; charset=UTF-8'>
</head>
<body class='' style='font-family: sans-serif; -webkit-font-smoothing: antialiased; font-size: 14px; color: #392F54; line-height: 22px; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%; background: #1d1333; margin: 0; padding: 0;' bgcolor='#1d1333'>
<style type='text/css'> @media only screen and (max-width: 620px) {table[class=body] h1 {font-size: 28px !important; margin-bottom: 10px !important; } table[class=body] .wrapper {padding: 32px !important; } table[class=body] .article {padding: 32px !important; } table[class=body] .content {padding: 24px !important; } table[class=body] .container {padding: 0 !important; width: 100% !important; } table[class=body] .main {border-left-width: 0 !important; border-radius: 0 !important; border-right-width: 0 !important; } table[class=body] .btn table {width: 100% !important; } table[class=body] .btn a {width: 100% !important; } table[class=body] .img-responsive {height: auto !important; max-width: 100% !important; width: auto !important; } } .btn-primary table td:hover {background-color: #34495e !important; } .btn-primary a:hover {background-color: #34495e !important; border-color: #34495e !important; } .btn a:visited {color:#FFFFFF;} </style>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="body" style="border-collapse: separate; mso-table-lspace: 0pt; mso-table-rspace: 0pt; width: 100%; background: #1d1333;" bgcolor="#1d1333">
<tr>
<td style="font-family: sans-serif; font-size: 14px; vertical-align: top; padding: 24px;" valign="top">
<table style="border-collapse: separate; mso-table-lspace: 0pt; mso-table-rspace: 0pt; width: 100%;">
<tr>
<td background="https://umbraco.com/umbraco/assets/img/application/logo.png" bgcolor="#1d1333" width="28" height="28" valign="top" style="font-family: sans-serif; font-size: 14px; vertical-align: top;">
<!--[if gte mso 9]> <v:rect xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" fill="true" stroke="false" style="width:30px;height:30px;"> <v:fill type="tile" src="https://umbraco.com/umbraco/assets/img/application/logo.png" color="#1d1333" /> <v:textbox inset="0,0,0,0"> <![endif]-->
<div> </div>
<!--[if gte mso 9]> </v:textbox> </v:rect> <![endif]-->
</td>
<td style="font-family: sans-serif; font-size: 14px; vertical-align: top;" valign="top"></td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>
</table>
<table border='0' cellpadding='0' cellspacing='0' class='body' style='border-collapse: separate; mso-table-lspace: 0pt; mso-table-rspace: 0pt; width: 100%; background: #1d1333;' bgcolor='#1d1333'>
<tr>
<td style='font-family: sans-serif; font-size: 14px; vertical-align: top;' valign='top'> </td>
<td class='container' style='font-family: sans-serif; font-size: 14px; vertical-align: top; display: block; max-width: 560px; width: 560px; margin: 0 auto; padding: 10px;' valign='top'>
<div class='content' style='box-sizing: border-box; display: block; max-width: 560px; margin: 0 auto; padding: 10px;'>
<br>
<table class='main' style='border-collapse: separate; mso-table-lspace: 0pt; mso-table-rspace: 0pt; width: 100%; border-radius: 3px; background: #FFFFFF;' bgcolor='#FFFFFF'>
<tr>
<td class='wrapper' style='font-family: sans-serif; font-size: 14px; vertical-align: top; box-sizing: border-box; padding: 50px;' valign='top'>
<table border='0' cellpadding='0' cellspacing='0' style='border-collapse: separate; mso-table-lspace: 0pt; mso-table-rspace: 0pt; width: 100%;'>
<tr>
<td style='line-height: 24px; font-family: sans-serif; font-size: 14px; vertical-align: top;' valign='top'>
<h1 style='color: #392F54; font-family: sans-serif; font-weight: bold; line-height: 1.4; font-size: 24px; text-align: left; text-transform: capitalize; margin: 0 0 30px;' align='left'>
Hallo %0%,
</h1>
<p style='color: #392F54; font-family: sans-serif; font-size: 14px; font-weight: normal; margin: 0 0 15px;'>
U bent uitgenodigd door <a href="mailto:%4%" style="text-decoration: underline; color: #392F54; -ms-word-break: break-all; word-break: break-all;">%1%</a> om in te loggen in de Umbraco Backoffice.
</p>
<p style='color: #392F54; font-family: sans-serif; font-size: 14px; font-weight: normal; margin: 0 0 15px;'>
Bericht van <a href="mailto:%1%" style="text-decoration: none; color: #392F54; -ms-word-break: break-all; word-break: break-all;">%1%</a>:
<br/>
<em>%2%</em>
</p>
<table border='0' cellpadding='0' cellspacing='0' class='btn btn-primary' style='border-collapse: separate; mso-table-lspace: 0pt; mso-table-rspace: 0pt; width: 100%; box-sizing: border-box;'>
<tbody>
<tr>
<td align='left' style='font-family: sans-serif; font-size: 14px; vertical-align: top; padding-bottom: 15px;' valign='top'>
<table border='0' cellpadding='0' cellspacing='0' style='border-collapse: separate; mso-table-lspace: 0pt; mso-table-rspace: 0pt; width: auto;'>
<tbody>
<tr>
<td style='font-family: sans-serif; font-size: 14px; vertical-align: top; border-radius: 5px; text-align: center; background: #35C786;' align='center' bgcolor='#35C786' valign='top'>
<a href='%3%' target='_blank' style='color: #FFFFFF; text-decoration: none; -ms-word-break: break-all; word-break: break-all; border-radius: 5px; box-sizing: border-box; cursor: pointer; display: inline-block; font-size: 14px; font-weight: bold; text-transform: capitalize; background: #35C786; margin: 0; padding: 12px 30px; border: 1px solid #35c786;'>
Klik hier om de uitnodiging te accepteren
</a>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p style='max-width: 400px; display: block; color: #392F54; font-family: sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px; font-weight: normal; margin: 15px 0;'>Als je niet op de link kunt klikken, kopieer deze dan in de adresbalk van je browser:</p>
<table border='0' cellpadding='0' cellspacing='0'>
<tr>
<td style='-ms-word-break: break-all; word-break: break-all; font-family: sans-serif; font-size: 11px; line-height:14px;'>
<font style="-ms-word-break: break-all; word-break: break-all; font-size: 11px; line-height:14px;">
<a style='-ms-word-break: break-all; word-break: break-all; color: #392F54; text-decoration: underline; font-size: 11px; line-height:15px;' href='%3%'>%3%</a>
</font>
</td>
</tr>
</table>
</p>
</td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>
</table>
<br><br><br>
</div>
</td>
<td style='font-family: sans-serif; font-size: 14px; vertical-align: top;' valign='top'> </td>
</tr>
</table>
</body>
</html>]]>
</key>
<key alias="invite">Uitnodigen</key>
<key alias="defaultInvitationMessage">Uitnodiging opnieuw aan het versturen...</key>
<key alias="deleteUser">Verwijder gebruiker</key>
<key alias="deleteUserConfirmation">Ben je zeker dat je deze gebruiker wil verwijderen?</key>
</area>
<area alias="validation">
<key alias="validation">Validatie</key>