yv01p/Umbraco-CMS
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #1421 from abryukhov/patch-8

Browse Source 
Update UI language ru-RU.xml
This commit is contained in:
Shannon Deminick
2016-08-08 09:40:51 +02:00
committed by GitHub
parent 1dae6724cc 809970bc2e
commit e449c237be
1 changed files with 176 additions and 44 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

220
src/Umbraco.Web.UI/umbraco/config/lang/ru.xml
View File

@@ -64,6 +64,34 @@
<area alias="auditTrails">
<key alias="atViewingFor">Наблюдать за</key>
</area>
<area alias="bulk">
<key alias="done">Завершено</key>
<key alias="deletedItem">Удален %0% элемент</key>
<key alias="deletedItems">Удалено %0% элементов</key>
<key alias="deletedItemOfItem">Удален %0% из %1% элементов</key>
<key alias="deletedItemOfItems">Удалено %0% из %1% элементов</key>
<key alias="publishedItem">Опубликован %0% элемент</key>
<key alias="publishedItems">Опубликовано %0% элементов</key>
<key alias="publishedItemOfItem">Опубликован %0% из %1% элементов</key>
<key alias="publishedItemOfItems">Опубликовано %0% из %1% элементов</key>
<key alias="unpublishedItem">Скрыт %0% элемент</key>
<key alias="unpublishedItems">Скрыто %0% элементов</key>
<key alias="unpublishedItemOfItem">Скрыт %0% из %1% элементов</key>
<key alias="unpublishedItemOfItems">Скрыто %0% из %1% элементов</key>
<key alias="movedItem">Перенесен %0% элемент</key>
<key alias="movedItems">Перенесено %0% элементов</key>
<key alias="movedItemOfItem">Перенесен %0% из %1% элементов</key>
<key alias="movedItemOfItems">Перенесено %0% из %1% элементов</key>
<key alias="copiedItem">Скопирован %0% элемент</key>
<key alias="copiedItems">Скопировано %0% элементов</key>
<key alias="copiedItemOfItem">Скопирован %0% из %1% элементов</key>
<key alias="copiedItemOfItems">Скопировано %0% из %1% элементов</key>
</area>
<area alias="buttons">
<key alias="bold">Полужирный</key>
<key alias="clearSelection">Снять выбор</key>
@@ -147,6 +175,7 @@
<key alias="documentType">Тип документа</key>
<key alias="editing">Редактирование</key>
<key alias="expireDate">Скрыть</key>
<key alias="getUrlException">ВНИМАНИЕ: невозможно получить URL документа (внутренняя ошибка - подробности в системном журнале)</key>
<key alias="isPublished" version="7.2">Опубликовано</key>
<key alias="itemChanged">Этот документ был изменен после публикации</key>
<key alias="itemNotPublished">Этот документ не опубликован</key>
@@ -164,11 +193,14 @@
<key alias="notmemberof">Не является членом групп(ы)</key>
<key alias="otherElements">Свойства</key>
<key alias="parentNotPublished">Этот документ опубликован, но скрыт, потому что его родительский документ '%0%' не опубликован</key>
<key alias="parentNotPublishedAnomaly">ВНИМАНИЕ: этот документ опубликован, но его нет в глобальном кэше (внутренняя ошибка)</key>
<key alias="parentNotPublishedAnomaly">ВНИМАНИЕ: этот документ опубликован, но его нет в глобальном кэше (внутренняя ошибка - подробности в системном журнале)</key>
<key alias="publish">Опубликовать</key>
<key alias="publishStatus">Состояние публикации</key>
<key alias="releaseDate">Опубликовать</key>
<key alias="removeDate">Очистить дату</key>
<key alias="routeError">ВНИМАНИЕ: этот документ опубликован, но его URL вступает в протиаоречнеие с документом %0%</key>
<key alias="scheduledPublishServerTime">Это время будет соответствовать следующему времени на сервере:</key>
<key alias="scheduledPublishDocumentation"><![CDATA[<a href="https://our.umbraco.org/documentation/Getting-Started/Data/Scheduled-Publishing/#timezones" target="_blank">Что это означает?</a>]]></key>
<key alias="sortDone">Порядок сортировки обновлен</key>
<key alias="sortHelp">Для сортировки узлов просто перетаскивайте узлы или нажмите на заголовке столбца. Вы можете выбрать несколько узлов, удерживая клавиши "shift" или "ctrl" при пометке</key>
<key alias="statistics">Статистика</key>
@@ -244,6 +276,8 @@
<area alias="create">
<key alias="chooseNode">Где вы хотите создать новый %0%</key>
<key alias="createUnder">Создать в узле</key>
<key alias="newFolder">Новая папка</key>
<key alias="newDataType">Новый тип данных</key>
<key alias="noDocumentTypes" version="7.0"><![CDATA[Нет ни одного разрешенного типа документов для создания. Необходимо разрешить нужные Вам типы в секции "Установки" в дереве <strong>"Типы документов"</strong>.]]></key>
<key alias="noMediaTypes" version="7.0"><![CDATA[Нет ни одного разрешенного типа медиа-материалов для создания. Необходимо разрешить нужные Вам типы в секции "Установки" в дереве <strong>"Типы медиа-материалов"</strong>.]]></key>
<key alias="updateData">Выберите тип и заголовок</key>
@@ -258,40 +292,6 @@
<key alias="visit">Посетить</key>
<key alias="welcome">Рады приветствовать</key>
</area>
<area alias="prompt">
<key alias="stay">Stay</key>
<key alias="discardChanges">Discard changes</key>
<key alias="unsavedChanges">You have unsaved changes</key>
<key alias="unsavedChangesWarning">Are you sure you want to navigate away from this page? - you have unsaved changes</key>
</area>
<area alias="bulk">
<key alias="done">Done</key>
<key alias="deletedItem">Deleted %0% item</key>
<key alias="deletedItems">Deleted %0% items</key>
<key alias="deletedItemOfItem">Deleted %0% out of %1% item</key>
<key alias="deletedItemOfItems">Deleted %0% out of %1% items</key>
<key alias="publishedItem">Published %0% item</key>
<key alias="publishedItems">Published %0% items</key>
<key alias="publishedItemOfItem">Published %0% out of %1% item</key>
<key alias="publishedItemOfItems">Published %0% out of %1% items</key>
<key alias="unpublishedItem">Unpublished %0% item</key>
<key alias="unpublishedItems">Unpublished %0% items</key>
<key alias="unpublishedItemOfItem">Unpublished %0% out of %1% item</key>
<key alias="unpublishedItemOfItems">Unpublished %0% out of %1% items</key>
<key alias="movedItem">Moved %0% item</key>
<key alias="movedItems">Moved %0% items</key>
<key alias="movedItemOfItem">Moved %0% out of %1% item</key>
<key alias="movedItemOfItems">Moved %0% out of %1% items</key>
<key alias="copiedItem">Copied %0% item</key>
<key alias="copiedItems">Copied %0% items</key>
<key alias="copiedItemOfItem">Copied %0% out of %1% item</key>
<key alias="copiedItemOfItems">Copied %0% out of %1% items</key>
</area>
<area alias="defaultdialogs">
<key alias="anchorInsert">Название</key>
<key alias="assignDomain">Управление доменами</key>
@@ -564,7 +564,7 @@
<key alias="listView">Список</key>
<key alias="saving">Сохранение...</key>
<key alias="current">текущий</key>
<key alias="move">Переместить</key>
<key alias="selected">выбрано</key>
<key alias="embed">Внедрить</key>
</area>
<area alias="graphicheadline">
@@ -612,6 +612,108 @@
<area alias="headers">
<key alias="page">Страница</key>
</area>
<area alias="healthcheck">
<!-- The following keys get these tokens passed in:
0: Current value
1: Recommended value
2: XPath
3: Configuration file path
-->
<key alias="checkSuccessMessage">Для параметра установлено рекомендованное значение: '%0%'.</key>
<key alias="rectifySuccessMessage">Значение установлено в '%1%' для пути XPath '%2%' в файле конфигурации '%3%'.</key>
<key alias="checkErrorMessageDifferentExpectedValue">Ожидаемое значение '%1%' для параметра '%2%' в файле конфигурации '%3%', найденное значение: '%0%'.</key>
<key alias="checkErrorMessageUnexpectedValue">Найдено неожиданное значение '%0%' для параметра '%2%' в файле конфигурации '%3%'.</key>
<!-- The following keys get these tokens passed in:
0: Current value
1: Recommended value
-->
<key alias="customErrorsCheckSuccessMessage">Параметр 'CustomErrors' установлен в '%0%'.</key>
<key alias="customErrorsCheckErrorMessage">Параметр 'CustomErrors' сейчас установлен в '%0%'. Рекомендуется установить в '%1%' перед размещением сайта в сети.</key>
<key alias="customErrorsCheckRectifySuccessMessage">Параметр 'CustomErrors' успешно установлен в '%0%'.</key>
<key alias="macroErrorModeCheckSuccessMessage">Параметр 'MacroErrors' установлен в '%0%'.</key>
<key alias="macroErrorModeCheckErrorMessage">Параметр 'MacroErrors' установлен в '%0%', что может привести к неполной обработке части страниц или всех страниц сайта при наличии ошибок в макросах. Устранить это можно путем установки значения в '%1%'.</key>
<key alias="macroErrorModeCheckRectifySuccessMessage">Параметр 'MacroErrors' теперь установлен в '%0%'.</key>
<!-- The following keys get these tokens passed in:
0: Current value
1: Recommended value
2: Server version
-->
<key alias="trySkipIisCustomErrorsCheckSuccessMessage">Параметр 'Try Skip IIS Custom Errors' установлен в '%0%' и Вы используете IIS версии '%1%'.</key>
<key alias="trySkipIisCustomErrorsCheckErrorMessage">Параметр 'Try Skip IIS Custom Errors' сейчас установлен в '%0%'. Рекомендуется установить в '%1%' для Вашего текущего IIS версии (%2%).</key>
<key alias="trySkipIisCustomErrorsCheckRectifySuccessMessage">Параметр 'Try Skip IIS Custom Errors' успешно установлен в '%0%'.</key>
<!-- The following keys get predefined tokens passed in that are not all the same, like above -->
<key alias="configurationServiceFileNotFound">Файл не существует: '%0%'.</key>
<key alias="configurationServiceNodeNotFound"><![CDATA[Не найден параметр <strong>'%0%'</strong> в файле конфигурации <strong>'%1%'</strong>.]]></key>
<key alias="configurationServiceError">Обнаружена ошибка, для получения полной информации обратитесь к журналу: %0%.</key>
<key alias="xmlDataIntegrityCheckMembers">Участники - всего в XML: %0%, всего: %1%, с ошибками: %2%</key>
<key alias="xmlDataIntegrityCheckMedia">Медиа - всего в XML: %0%, всего: %1%Б с ошибками: %2%</key>
<key alias="xmlDataIntegrityCheckContent">Содержимое - всего в XML: %0%, всего опубликовано: %1%, с ошибками: %2%</key>
<key alias="httpsCheckInvalidCertificate">Ошибка проверки сертификата: '%0%'</key>
<key alias="httpsCheckInvalidUrl">Ошибка проверки адреса URL %0% - '%1%'</key>
<key alias="httpsCheckIsCurrentSchemeHttps">Сейчас Вы %0% просматриваете сайт, используя протокол HTTPS.</key>
<key alias="httpsCheckConfigurationRectifyNotPossible">Параметр 'umbracoUseSSL' в секции 'appSetting' установлен в 'false' в файле web.config. Если Вам необходим доступ к сайту по протоколу HTTPS, нужно установить данный параметр в 'true'.</key>
<key alias="httpsCheckConfigurationCheckResult">Параметр 'umbracoUseSSL' в секции 'appSetting' в файле установлен в '%0%', значения cookies %1% маркированы как безопасные.</key>
<key alias="httpsCheckEnableHttpsError">Невозможно обновить значение параметра 'umbracoUseSSL' в файле web.config. Ошибка: %0%</key>
<!-- The following keys don't get tokens passed in -->
<key alias="httpsCheckEnableHttpsButton">Разрешить HTTPS</key>
<key alias="httpsCheckEnableHttpsDescription">Устанавливает значение параметра 'umbracoSSL' в 'true' в секции 'appSettings' файла web.config.</key>
<key alias="httpsCheckEnableHttpsSuccess">Параметр 'umbracoUseSSL' в секции 'appSetting' файлf web.config теперь установлен в 'true', значения cookies будут промаркированы как безопасные.</key>
<key alias="rectifyButton">Исправить</key>
<key alias="cannotRectifyShouldNotEqual">Невозможно испраление по результату проверки значения на 'ShouldNotEqual'.</key>
<key alias="cannotRectifyShouldEqualWithValue">Невозможно исправление по результату проверки значения на 'ShouldEqual' с предоставленным значением.</key>
<key alias="valueToRectifyNotProvided">Значение для исправления не предоставлено.</key>
<key alias="compilationDebugCheckSuccessMessage">Режим компиляции с отладкой выключен.</key>
<key alias="compilationDebugCheckErrorMessage">Режим компиляции с отладкой сейчас включен. Рекомендуется выключить перед размещением сайта в сети.</key>
<key alias="compilationDebugCheckRectifySuccessMessage">Режим компиляции с отладкой усешно выключен.</key>
<key alias="traceModeCheckSuccessMessage">Режим трассировки выключен.</key>
<key alias="traceModeCheckErrorMessage">Режим трассировки сейчас включен. Рекомендуется выключить перед размещением сайта в сети.</key>
<key alias="traceModeCheckRectifySuccessMessage">Режим трассировки успешно выключен.</key>
<key alias="folderPermissionsCheckMessage">Все папки имеют корректно установленные параметры безопасности.</key>
<!-- The following keys get these tokens passed in:
0: Comma delimitted list of failed folder paths
-->
<key alias="requiredFolderPermissionFailed"><![CDATA[Не получен доступ для установки корректных параметров безопасности к следующим папкам: <strong>%0%</strong>.]]></key>
<key alias="optionalFolderPermissionFailed"><![CDATA[Невозможно получить доступ для установки корректных параметров безопасности с целью корректного функционирования Umbraco к следующим папкам: <strong>%0%</strong>. Если в них не разрешена запись, не нужно предпринимать никаких действий.]]></key>
<key alias="filePermissionsCheckMessage">Все файлы имеют корректно установленные параметры безопасности.</key>
<!-- The following keys get these tokens passed in:
0: Comma delimitted list of failed folder paths
-->
<key alias="requiredFilePermissionFailed"><![CDATA[Не получен доступ для установки корректных параметров безопасности к следующим файлам: <strong>%0%</strong>.]]></key>
<key alias="optionalFilePermissionFailed"><![CDATA[Невозможно получить доступ для установки корректных параметров безопасности с целью корректного функционирования Umbraco к следующим файлам: <strong>%0%</strong>. Если в них не разрешена запись, не нужно предпринимать никаких действий.]]></key>
<key alias="clickJackingCheckHeaderFound"><![CDATA[Был обнаружен заголовок или мета-тэг <strong>X-Frame-Options</strong>, использующийся для управления возможностью помещать сайт в IFRAME на другом сайте.]]></key>
<key alias="clickJackingCheckHeaderNotFound"><![CDATA[Заголовок или мета-тэг <strong>X-Frame-Options</strong>, использующийся для управления возможностью помещать сайт в IFRAME на другом сайте, не обнаружен.]]></key>
<key alias="clickJackingSetHeaderInConfig">Установить заголовок в файле конфигурации</key>
<key alias="clickJackingSetHeaderInConfigDescription">Добавляет значение в секцию 'httpProtocol/customHeaders' файла web.config, препятствующее возможному использованию этого сайта внутри IFRAME на другои сайте.</key>
<key alias="clickJackingSetHeaderInConfigSuccess">Значение, добавляющее заголовок, препятствующий использованию этого сайта внутри IFRAME другого сайта, успешно добавлено в файл web.config.</key>
<key alias="clickJackingSetHeaderInConfigError">Невозможно обновить файл web.config. Ошибка: %0%</key>
<!-- The following key get these tokens passed in:
0: Comma delimitted list of headers found
-->
<key alias="excessiveHeadersFound"><![CDATA[Обнаружены следующие заголовки, позволяющие выяснить базовую технологию сайта: <strong>%0%</strong>.]]></key>
<key alias="excessiveHeadersNotFound">Заголовки, позволяющие выяснить базовую технологию сайта, не обнаружены.</key>
<key alias="smtpMailSettingsNotFound">В файле Web.config, не обнаружено параметров работы с отправкой электронной почты (секция 'system.net/mailsettings').</key>
<key alias="smtpMailSettingsHostNotConfigured">В файле Web.config в секции 'system.net/mailsettings' не обнаружены настройки почтового хоста.</key>
<key alias="smtpMailSettingsConnectionSuccess">Параметры отправки электронной почты (SMTP) настроены корректно, серсис работает как ожидается.</key>
<key alias="smtpMailSettingsConnectionFail">Сервер SMTP сконфигурирован на использование хоста '%0%' на порту '%1%', который в настоящее время недоступен. Пожалуйста, убедитесь, что настройки SMTP в файле Web.config в секции 'system.net/mailsettings' верны.</key>
<key alias="notificationEmailsCheckSuccessMessage"><![CDATA[Адрес для отправки уведомлений установлен в <strong>%0%</strong>.]]></key>
<key alias="notificationEmailsCheckErrorMessage"><![CDATA[Адрес для отправки уведомлений все еще установлен в значение по-умолчанию <strong>%0%</strong>.]]></key>
</area>
<area alias="help">
<key alias="goTo">перейти к</key>
<key alias="helpTopicsFor">Разделы справки для</key>
@@ -755,6 +857,17 @@
<key alias="greeting6">Понедельник начинается в субботу</key>
<key alias="instruction">Укажите имя пользователя и пароль</key>
<key alias="timeout">Время сессии истекло</key>
<key alias="forgottenPassword">Забыли проль?</key>
<key alias="forgottenPasswordInstruction">На email-адрес будет выслано письмо со ссылкой для сброса пароля</key>
<key alias="requestPasswordResetConfirmation">Будет выслано письмо с инструкциями по сбросу пароля на указанный email-адрес, если он совпадает с адресом пользователя</key>
<key alias="returnToLogin">Вернуться к форме входа</key>
<key alias="setPasswordInstruction">Пожалуйста укажите новый пароль</key>
<key alias="setPasswordConfirmation">Ваш пароль обновлен</key>
<key alias="resetCodeExpired">Ссылка, по которой Вы попали сюда, неверна или устарела</key>
<key alias="resetPasswordEmailCopySubject">Umbraco: сброс пароля</key>
<key alias="resetPasswordEmailCopyFormat">
<![CDATA[<p>Ваше имя пользователя для входа в панель администрирования Umbraco: <strong>%0%</strong></p><p>Перейдите по <a href="%1%"><strong>этой ссылке</strong></a> для того, чтобы сбросить Ваш пароль, или скопируйте текст ссылки и вставьте в адресную строку своего браузера:</p><p><em>%1%</em></p>]]>
</key>
</area>
<area alias="main">
<key alias="dashboard">Панель управления</key>
@@ -871,6 +984,14 @@
<key alias="packageVersion">Версия пакета</key>
<key alias="packageVersionHistory">История версий пакета</key>
<key alias="viewPackageWebsite">Перейти на веб-сайт пакета</key>
<key alias="packageAlreadyInstalled">Этот пакет уже установлен в системе</key>
<key alias="targetVersionMismatch">Этот пакет не может быть установлен, он требует наличия Umbraco версии как минимум %0%</key>
<key alias="installStateUninstalling">Удаление...</key>
<key alias="installStateDownloading">Загрузка...</key>
<key alias="installStateImporting">Импорт...</key>
<key alias="installStateInstalling">Установка...</key>
<key alias="installStateRestarting">Перезапуск, подождите, пожалуйста...</key>
<key alias="installStateComplete">Все готово, сейчас браузер перезагрузит страницу, подождите, пожалуйста...</key>
</area>
<area alias="paste">
<key alias="doNothing">Вставить, полностью сохранив форматирование (не рекомендуется)</key>
@@ -879,15 +1000,23 @@
<key alias="removeSpecialFormattering">Вставить с очисткой форматирования (рекомендуется)</key>
</area>
<area alias="placeholders">
<key alias="confirmPassword">Подтвердите пароль</key>
<key alias="email">Укажите Ваш email</key>
<key alias="enterDescription">Укажите описание...</key>
<key alias="entername">Укажите имя...</key>
<key alias="enterTags">Укажите теги (нажимайте Enter после каждого тега)...</key>
<key alias="filter">Укажите фильтр...</key>
<key alias="nameentity">Назовите %0%...</key>
<key alias="password">Пароль</key>
<key alias="search">Что искать...</key>
<key alias="username">Имя пользователя</key>
<key alias="label">Метка...</key>
<key alias="enterDescription">Укажите описание...</key>
<key alias="nameentity">Назовите %0%...</key>
<key alias="password">Укажите пароль</key>
<key alias="search">Что искать...</key>
<key alias="username">Укажите имя пользователя</key>
</area>
<area alias="prompt">
<key alias="stay">Остаться</key>
<key alias="discardChanges">Отменить изменения</key>
<key alias="unsavedChanges">Есть несохраненные изменения</key>
<key alias="unsavedChangesWarning">Вы уверены, что хотите уйти с этой страницы? - на ней имеются несохраненные изменения</key>
</area>
<area alias="prompt">
<key alias="stay">Остаться</key>
@@ -915,7 +1044,7 @@
</area>
<area alias="publish">
<key alias="contentPublishedFailedAwaitingRelease"><![CDATA[
%0% could not be published because the item is scheduled for release.
Документ %0% не может быть опубликован сейчас, ипоскольку для него установлено расписание публикации.
]]></key>
<key alias="contentPublishedFailedByEvent"><![CDATA[
Документ %0% не может быть опубликован. Операцию отменил установленный в системе пакет дополнений.
@@ -935,8 +1064,10 @@
<key alias="nodePublish">Документ %0% опубликован.</key>
<key alias="nodePublishAll">Документ %0% и его дочерние документы были опубликованы</key>
<key alias="publishAll">Опубликовать документ %0% и все его дочерние документы</key>
<key alias="publishHelp"><![CDATA[Нажмите кнопку <em>Ok</em> для публикации документа <strong>%0%</strong>.
Тем самым Вы сделаете содержимое документа доступным для просмотра.<br/><br /> Вы можете опубликовать этот документ и все его дочерние документы, отметив опцию <em>Опубликовать все дочерние документы</em>.
<key alias="publishHelp"><![CDATA[Нажмите кнопку <em>Опубликовать</em> для публикации документа <strong>%0%</strong>.
Тем самым Вы сделаете содержимое документа доступным для просмотра.<br /><br />
Вы можете опубликовать этот документ и все его дочерние документы, отметив опцию <em>Опубликовать все дочерние документы</em>.
Чтобы опубликовать ранее неопубликованные документы среди дочерних, отметьте опцию <em>Включая неопубликованные дочерние документы</em>.
]]></key>
</area>
<area alias="relatedlinks">
@@ -1158,6 +1289,7 @@
Генератор уведомлений Umbraco.
]]></key>
<key alias="mailSubject">[%0%] Задание по переводу %1%</key>
<key alias="noLanguageSelected">Пожалуйста, выберите язык, на который нужно перевести документ(ы)</key>
<key alias="noTranslators">Пользователей-переводчиков не обнаружено. Пожалуйста, создайте пользователя с ролью переводчика, перед тем как отсылать содержимое на перевод</key>
<key alias="ownedTasks">Созданные Вами задания</key>
<key alias="ownedTasksHelp"><![CDATA[Ниже приведен список задач, <strong>созданных Вами</strong>.